四元奈(nai)(nai)生(sheng)美是網絡上(shang)寫真集最(zui)多(duo)的(de)女球員。她(ta)不僅(jin)天生(sheng)麗質、而且(qie)嫵媚動(dong)人，是那種典(dian)型(xing)的(de)大眾情人的(de)類型(xing)。當然，她(ta)的(de)球技也不是很菜，四元奈(nai)(nai)生(sheng)美曾經加盟(meng)中(zhong)國(guo)北京乒(ping)乓球俱(ju)樂部(bu)隊， 參加過(guo)2004年中(zhong)國(guo)乒(ping)乓球俱(ju)樂部(bu)超(chao)級聯賽。在此之前，參加中(zhong)國(guo)俱(ju)樂部(bu)超(chao)級聯賽的(de)日本(ben)選手有(you)小西杏，四元奈(nai)(nai)生(sheng)美是進(jin)入中(zhong)國(guo)乒(ping)乓球超(chao)級聯賽的(de)第2個日本(ben)人。
在乒壇，被稱做(zuo)“美女(nv)球(qiu)手(shou)(shou)”的(de)有(you)很多(duo)，中(zhong)(zhong)(zhong)國的(de)曹(cao)燕華、焦志(zhi)敏(min)、王楠(nan)、白(bai)楊、姚(yao)彥等都先后成為(wei)人(ren)們眼中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)乒壇美女(nv)，而再(zai)放(fang)眼世界，新加坡的(de)李佳薇、日(ri)本的(de)福(fu)原愛、白(bai)俄羅斯的(de)帕芙洛(luo)維(wei)奇姐(jie)妹也在不同場(chang)合(he)被球(qiu)迷視(shi)為(wei)乒乓(pang)美人(ren)，但與這些各自妖(yao)嬈、儀態萬千的(de)新老美女(nv)相比，有(you)一(yi)個中(zhong)(zhong)(zhong)國球(qiu)迷聽(ting)上去稍嫌陌生的(de)名(ming)字(zi)似乎更(geng)適合(he)“乒壇美女(nv)”這一(yi)“職稱”，她(ta)就是日(ri)本運動(dong)員四元奈生美。曾(ceng)經有(you)男選手(shou)(shou)在混雙比賽中(zhong)(zhong)(zhong)開玩笑地表示：和她(ta)對陣(zhen)，你的(de)注意力很難完全集中(zhong)(zhong)(zhong)在球(qiu)上。
四(si)元奈生美1978年出生，球技(ji)在日本(ben)(ben)國內(nei)處于二線水平，與國家(jia)隊主力有些(xie)差距，但也還過(guo)得去。在上月結束的日本(ben)(ben)全國錦(jin)標賽(sai)上，她與搭檔渡邊合作，戰勝了(le)大名鼎(ding)(ding)鼎(ding)(ding)的福原愛與坂(ban)平靖介組合，取得了(le)混雙(shuang)亞軍(jun)。在女單比(bi)賽(sai)中(zhong)，擅(shan)長近(jin)臺(tai)快(kuai)攻(gong)的她連過(guo)四(si)關(guan)，但最終因為腳踝扭傷，不得不退賽(sai)。
四(si)(si)元奈生美(mei)以驚(jing)艷的造型(xing)、大膽(dan)的著裝和相得(de)益彰的彩(cai)妝(zhuang)成為了(le)網絡上(shang)寫真集(ji)瀏覽量(liang)、點擊量(liang)最(zui)多的乒(ping)乓球選(xuan)手。2010年，32歲的四(si)(si)元“青山不改，綠水長流”，在全日本(ben)比賽中(zhong)再次扮演了(le)“眼球服務員”的角色(se)。單打比賽首(shou)輪，她大膽(dan)借鑒了(le)時(shi)下流行的“中(zhong)國元素”，穿出一襲古典設計的紅衣(yi)出場(chang)，大紅的喜慶(qing)色(se)彩(cai)及金色(se)腰帶分外耀眼。
“頂”者大有人在，粉絲們(men)將(jiang)她比作日本的“LADY GAGA”。（以前(qian)衛造型紅(hong)透半(ban)邊天的意大利(li)裔美國流行歌星）
“踩(cai)”者不乏(fa)其人，最損的網友(you)甚至稱四(si)元為“三十(shi)歲的十(shi)三點大媽”……
以下摘錄并(bing)翻譯了她在面對日本主(zhu)流媒體采訪時的一些自白，以饗讀者。
我(wo)(wo)初次定(ding)(ding)做球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)衣是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)在(zai)初二的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候。我(wo)(wo)從4歲時就開始打乒(ping)乓(pang)(pang)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)，但到(dao)(dao)(dao)了中(zhong)學(xue)，別(bie)人(ren)一(yi)(yi)(yi)(yi)聽說是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)乒(ping)乓(pang)(pang)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，都會(hui)(hui)覺得你肯定(ding)(ding)很(hen)沉悶無(wu)趣(qu)，所以我(wo)(wo)有時也會(hui)(hui)謊稱自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)游(you)泳部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)（笑(xiao)）。我(wo)(wo)一(yi)(yi)(yi)(yi)直想轉變這(zhe)項運(yun)(yun)動在(zai)人(ren)們心中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象，但每個(ge)學(xue)校都有自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)隊服，自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)不(bu)能(neng)(neng)搞特殊。但是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)代表個(ge)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)職業選手就能(neng)(neng)夠(gou)自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)選擇球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)衣，雖然如此，我(wo)(wo)走遍了市(shi)場(chang)，卻找不(bu)到(dao)(dao)(dao)適合的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，于是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)決定(ding)(ding)自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)設(she)計(ji)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)衣。對我(wo)(wo)來說，服裝就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)表現(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)舞臺(tai)，就像歌(ge)手會(hui)(hui)把(ba)(ba)自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心情融在(zai)歌(ge)詞(ci)里(li)一(yi)(yi)(yi)(yi)樣(yang)。作為一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)職業運(yun)(yun)動員(yuan)，我(wo)(wo)會(hui)(hui)把(ba)(ba)自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心情表現(xian)在(zai)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)衣上(shang)。我(wo)(wo)每次都會(hui)(hui)在(zai)大賽前一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)月左右才決定(ding)(ding)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)衣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主題，因(yin)為直到(dao)(dao)(dao)那個(ge)時候，我(wo)(wo)才能(neng)(neng)夠(gou)把(ba)(ba)握自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)會(hui)(hui)以什么(me)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心情出現(xian)在(zai)比(bi)賽場(chang)上(shang)。比(bi)如這(zhe)次的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主題就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“希望”。作為一(yi)(yi)(yi)(yi)名(ming)職業運(yun)(yun)動員(yuan)，我(wo)(wo)希望自(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)己(ji)(ji)(ji)(ji)能(neng)(neng)夠(gou)更(geng)具實力，并希望乒(ping)乓(pang)(pang)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)這(zhe)項運(yun)(yun)動更(geng)具人(ren)氣(qi)。
大(da)(da)學畢業后，我(wo)對于前途一度(du)猶豫(yu)不決。進入實業團（企(qi)業隊(dui)伍(wu)），就能享受優越的(de)(de)訓(xun)練條(tiao)件。但是我(wo)最(zui)大(da)(da)的(de)(de)愿(yuan)望是能夠(gou)使(shi)人們(men)擺脫“乒(ping)乓球=小(xiao)眾(zhong)+沉悶”的(de)(de)成(cheng)(cheng)見，所(suo)以必(bi)須采(cai)取特(te)殊的(de)(de)方法(fa)。所(suo)以我(wo)選擇了成(cheng)(cheng)為代(dai)表個人的(de)(de)“職業選手”，但是一名職業乒(ping)乓球運(yun)動員如何生(sheng)活，我(wo)一無所(suo)知(zhi)。
我只知道職(zhi)業(ye)運動(dong)員需要贊助商(shang)，就(jiu)拿過一本黃頁，挨(ai)個(ge)給(gei)各個(ge)企(qi)業(ye)的(de)總(zong)機(ji)打過去，上來(lai)就(jiu)是(shi)一句“我是(shi)打乒乓(pang)球(qiu)的(de)”（笑）。現回想起(qi)來(lai)，真(zhen)虧得(de)那(nei)時干得(de)出(chu)那(nei)樣(yang)的(de)事(shi)，但(dan)那(nei)時真(zhen)的(de)是(shi)心急火(huo)燎，也沒有(you)前(qian)后多想。當(dang)然(ran)，被對(dui)方以(yi)“我們不做贊助”，冷冰冰地(di)拒絕(jue)了。
只(zhi)好自己(ji)一邊(bian)打工一邊(bian)參加比(bi)賽，平時買一小時200到(dao)(dao)(dao)400元(yuan)的票(piao)，在公共(gong)體育館的場地訓練。不(bu)過現乒乓(pang)(pang)球(qiu)的人氣提高(gao)了，導致我(wo)訓練還需要排(pai)隊，乒乓(pang)(pang)球(qiu)能夠得到(dao)(dao)(dao)推廣(guang)我(wo)當然(ran)很高(gao)興，不(bu)過推廣(guang)來推廣(guang)去，把(ba)自己(ji)的訓練場地也推廣(guang)沒了（笑）。直(zhi)到(dao)(dao)(dao)2009年我(wo)都(dou)在排(pai)隊訓練，不(bu)過現我(wo)已經有了母隊，所以正(zheng)在和男選手(shou)一塊訓練。
運動(dong)員一般都不會(hui)穿高跟鞋(xie)(xie)、靴(xue)子等，因為容易扭傷，平(ping)常還是(shi)(shi)多穿運動(dong)鞋(xie)(xie)，所(suo)以(yi)我的(de)穿衣(yi)風格(ge)還是(shi)(shi)以(yi)休閑為主(zhu)。我最喜歡各種明亮鮮艷的(de)顏色(se)，以(yi)前(qian)我就經(jing)常會(hui)穿著綠(lv)、粉等上下色(se)彩各異的(de)服(fu)裝走(zou)上街頭。
經常有人會(hui)(hui)問(wen)我(wo)(wo)(wo)這樣穿(chuan)(chuan)衣(yi)，不會(hui)(hui)覺得(de)不自在(zai)嗎？我(wo)(wo)(wo)反而覺得(de)身上充滿色(se)彩(cai)會(hui)(hui)使心情更加舒暢。我(wo)(wo)(wo)還(huan)會(hui)(hui)專(zhuan)門找出街上行(xing)人不常穿(chuan)(chuan)著(zhu)的(de)色(se)彩(cai)，來(lai)預測接下來(lai)的(de)流行(xing)色(se)。如(ru)果過一段(duan)時間發現猜錯了(le)，就(jiu)(jiu)安慰自己：“反正在(zai)我(wo)(wo)(wo)的(de)心里是流行(xing)的(de)”。在(zai)我(wo)(wo)(wo)的(de)心里，從(cong)來(lai)不會(hui)(hui)以成見去(qu)看待(dai)事物。如(ru)果有人對我(wo)(wo)(wo)說，“這就(jiu)(jiu)是現在(zai)的(de)潮流，你應該這樣做。”
對我(wo)來說，乒乓(pang)球(qiu)是(shi)促使我(wo)成(cheng)長(chang)的(de)動力(li)。比(bi)如(ru)說大(da)學集訓(xun)時(shi)(shi)，練到第二(er)天凌晨兩三點是(shi)家常便飯，練得大(da)腦一(yi)片空白(bai)，也不見得一(yi)定(ding)會得到好的(de)成(cheng)績。如(ru)何克服付出(chu)與回報不成(cheng)正比(bi)時(shi)(shi)的(de)心情，如(ru)何面(mian)對自(zi)己心中(zhong)的(de)另一(yi)個自(zi)己，乒乓(pang)球(qiu)教會了我(wo)很多。
自從(cong)4歲開始從(cong)事(shi)這項(xiang)運(yun)動以來(lai)，我(wo)從(cong)來(lai)沒(mei)有(you)想過(guo)放棄。大(da)概是因為沒(mei)有(you)人強迫我(wo)，只是因為我(wo)自身的(de)興趣才(cai)繼續從(cong)事(shi)這項(xiang)運(yun)動。一路走(zou)來(lai)，優(you)越的(de)環境，優(you)秀的(de)老師(shi)包圍(wei)著(zhu)我(wo)，我(wo)的(de)確非常幸運(yun)。現(xian)在我(wo)最大(da)的(de)目(mu)標就(jiu)是能取得一項(xiang)全國冠軍(jun)，不問項(xiang)目(mu)。
信(xin)念，是我(wo)最重視(shi)的(de)(de)東西。一(yi)直以來，我(wo)都(dou)是懷抱著信(xin)念，一(yi)步一(yi)步走到今天。當我(wo)生活困難的(de)(de)時候，曾有人邀請我(wo)加(jia)盟實業(ye)團。但是如(ru)果我(wo)就(jiu)此(ci)加(jia)入，那就(jiu)等于對(dui)自己的(de)(de)妥(tuo)協。
記者采(cai)訪時(shi)也被問(wen)到，很多人認為“你(ni)把時(shi)間都花在這上面才會輸球(qiu)”請(qing)問(wen)你(ni)對此有何評論？我感到很奇怪(guai)，為什么會問(wen)我這樣的問(wen)題。
我(wo)覺(jue)得(de)：“反正都要輸，還不(bu)如穿著(zhu)自己想穿的(de)(de)服(fu)裝輸球，心(xin)情(qing)更暢快，而且過不(bu)了(le)多久大家都會想穿這樣的(de)(de)球衣”。當前的(de)(de)評(ping)價只(zhi)代表現(xian)階段(duan)，相(xiang)(xiang)信以(yi)后總會有(you)人認可(ke)。我(wo)所做(zuo)的(de)(de)事情(qing)肯(ken)定不(bu)會白(bai)費。無(wu)論什(shen)么事，一旦(dan)放棄，就(jiu)在那一刻結束了(le)，相(xiang)(xiang)信才(cai)能成為力量(liang)。
“時(shi)尚雷母”LADY GAGA的(de)(de)出位造型(xing)令她(ta)在2009年大紅大紫(zi)。眼(yan)球效應不(bu)僅是娛樂圈(quan)、時(shi)尚界的(de)(de)專屬(shu)，在體壇同(tong)樣(yang)有(you)不(bu)少(shao)激進分子———即使比賽成績不(bu)佳(jia)，也在靠打扮“名傳千古(gu)”。正(zheng)在進行的(de)(de)日本全國乒乓(pang)球錦標賽上，四(si)元奈生美再次依靠別出心裁的(de)(de)打扮引得(de)中國球迷的(de)(de)關注。
日本全國(guo)乒乓(pang)球(qiu)錦(jin)標(biao)賽12日開戰(zhan)，雖然水平不(bu)及中(zhong)國(guo)，但(dan)仍然驚動了(le)中(zhong)國(guo)球(qiu)迷(mi)，原因就(jiu)是四元奈生美的打扮。
四(si)元(yuan)奈生美首輪穿出一襲古典設計(ji)的(de)(de)紅衣(yi)出場(chang)，大(da)紅的(de)(de)喜慶色彩及金色腰帶采(cai)用了(le)不少中(zhong)國(guo)元(yuan)素。她(ta)(ta)每次參(can)加全國(guo)賽(sai)就要設計(ji)一個系(xi)列的(de)(de)服裝，賽(sai)場(chang)就是她(ta)(ta)的(de)(de)秀場(chang)。相(xiang)比(bi)其他運(yun)動(dong)員比(bi)賽(sai)服的(de)(de)“嚴嚴實實”，四(si)元(yuan)奈生美的(de)(de)時尚發型與五(wu)彩斑斕的(de)(de)裙子(zi)給(gei)人們留(liu)下了(le)非常深刻的(de)(de)印象。每年都(dou)有不少觀眾為了(le)看她(ta)(ta)的(de)(de)扮相(xiang)而(er)選擇到(dao)現場(chang)看比(bi)賽(sai)，她(ta)(ta)也因(yin)此被中(zhong)國(guo)球迷(mi)稱為日本乒壇的(de)(de)“百(bai)變妖精(jing)”。
四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)奈生(sheng)美(mei)是(shi)網絡上寫真集最多的(de)(de)(de)(de)(de)乒(ping)乓球(qiu)手，一直被視(shi)為(wei)“乒(ping)乓花瓶”。顯(xian)然(ran)(ran)，她的(de)(de)(de)(de)(de)高人(ren)氣并(bing)(bing)不(bu)完全(quan)依(yi)賴球(qiu)技(ji)，時(shi)常(chang)出現在(zai)時(shi)尚演藝(yi)界的(de)(de)(de)(de)(de)四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)最引人(ren)注目的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)在(zai)比賽(sai)中的(de)(de)(de)(de)(de)“奇裝(zhuang)(zhuang)異(yi)服”。在(zai)2009年(nian)(nian)初(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)日本全(quan)國比賽(sai)中，四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)便身著(zhu)炫目服裝(zhuang)(zhuang)出場，并(bing)(bing)因此(ci)還登上了(le)(le)中國《乒(ping)乓世(shi)界》雜志副刊(kan)的(de)(de)(de)(de)(de)封面(mian)。2010年(nian)(nian)，她不(bu)僅(jin)復制了(le)(le)2009年(nian)(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)做法，更是(shi)在(zai)混雙(shuang)比賽(sai)中，讓她的(de)(de)(de)(de)(de)男搭檔渡(du)邊也身著(zhu)她自己設計(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)服裝(zhuang)(zhuang)以動(dong)漫(man)造型(xing)亮相，把比賽(sai)變成了(le)(le)一場COSPLAY秀(xiu)。從效果來看，缺少演藝(yi)天(tian)賦的(de)(de)(de)(de)(de)渡(du)邊顯(xian)然(ran)(ran)沒能穿(chuan)出這套服裝(zhuang)(zhuang)應有的(de)(de)(de)(de)(de)韻味(wei)，與四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)站在(zai)一起，有些不(bu)搭調。盡管如(ru)此(ci)，這對組合仍然(ran)(ran)賺足了(le)(le)眼球(qiu)。 北(bei)京的(de)(de)(de)(de)(de)球(qiu)迷應該對四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)奈生(sheng)美(mei)更為(wei)熟悉(xi)一些，因為(wei)在(zai)2004年(nian)(nian)，四(si)元(yuan)(yuan)(yuan)曾經通過北(bei)京隊的(de)(de)(de)(de)(de)入隊考試，跟隨張怡寧(ning)領銜的(de)(de)(de)(de)(de)北(bei)京隊征戰(zhan)乒(ping)超(chao)(chao)，成為(wei)繼小西杏（2001年(nian)(nian)加(jia)盟(meng)山(shan)西晉(jin)園(yuan)）后第二個(ge)加(jia)入乒(ping)超(chao)(chao)的(de)(de)(de)(de)(de)日本運動(dong)員，還早于福原愛。雖然(ran)(ran)幾乎(hu)沒有獲得出場機會，但(dan)她加(jia)入乒(ping)超(chao)(chao)這一新聞(wen)本身還是(shi)給人(ren)留下了(le)(le)印象。
雖然(ran)很多她(ta)的(de)(de)“粉絲(si)”呼(hu)吁給她(ta)機會出戰世(shi)界大賽，甚至北京奧運會，但以她(ta)現階段的(de)(de)實力(li)和年(nian)齡，這幾乎已經(jing)沒有可能。不(bu)過，國(guo)際(ji)乒(ping)聯并沒有忽視(shi)這樣一(yi)位個性球(qiu)手的(de)(de)存在，2009年(nian)在成都進行(xing)(xing)的(de)(de)女乒(ping)世(shi)界杯(bei)期間(jian)，國(guo)際(ji)乒(ping)聯曾舉辦女子(zi)(zi)運動(dong)員裙裝展(zhan)示，為(wei)(wei)(wei)女子(zi)(zi)運動(dong)員服裝改革進行(xing)(xing)試探性預熱，四元的(de)(de)設(she)計(ji)(ji)就在其中，而她(ta)本人也親自到(dao)場作為(wei)(wei)(wei)模特(te)(te)為(wei)(wei)(wei)這些(xie)大膽而又(you)不(bu)失(shi)優雅的(de)(de)設(she)計(ji)(ji)進行(xing)(xing)展(zhan)示，雖然(ran)身材嬌小，但與那些(xie)專業(ye)模特(te)(te)相比(bi)，她(ta)的(de)(de)舞臺(tai)經(jing)驗(yan)并不(bu)遜色。
四(si)元(yuan)奈生美現已將(jiang)職業重心由打球(qiu)轉向演(yan)藝和(he)服(fu)(fu)裝設(she)計(ji)，雖然無法(fa)親自把自己的個(ge)性設(she)計(ji)在世界大(da)賽的球(qiu)桌前展現，但四(si)元(yuan)希望有(you)一天(tian)其他球(qiu)手能穿著她設(she)計(ji)的服(fu)(fu)裝出現在世界賽場(chang)上，畢竟，這樣(yang)與眾不同的服(fu)(fu)裝可以(yi)“讓乒乓球(qiu)運動變得更加(jia)明亮活潑（國際乒聯語）”。
在(zai)剛剛結(jie)束(shu)的(de)全日(ri)本(ben)(ben)乒(ping)(ping)乓(pang)球(qiu)錦標賽上(shang)，四元奈生(sheng)美(mei)在(zai)混(hun)雙比賽中發(fa)揮出(chu)色(se)，與隊友合作擊(ji)敗福(fu)原愛/坂本(ben)(ben)的(de)強強組合，奪取銀牌。盡管(guan)這幾(ji)次的(de)賽事表(biao)現(xian)有(you)所回(hui)升，但是以四元奈生(sheng)美(mei)的(de)實(shi)力，根本(ben)(ben)沒有(you)可能代表(biao)日(ri)本(ben)(ben)參(can)加北京奧(ao)運(yun)會。 四元奈生(sheng)美(mei)是日(ri)本(ben)(ben)乒(ping)(ping)壇上(shang)的(de)另類選手，賽場她(ta)的(de)時尚風貌永遠是焦點所在(zai)，本(ben)(ben)屆全日(ri)本(ben)(ben)錦標賽上(shang)她(ta)不(bu)斷變(bian)換著(zhu)服裝和發(fa)型，盡管(guan)在(zai)比賽中發(fa)生(sheng)了扭傷左腳踝的(de)插曲，但為了“讓(rang)乒(ping)(ping)乓(pang)球(qiu)運(yun)動變(bian)得更加明亮(liang)活潑”，她(ta)一直以獨特的(de)風格活躍在(zai)乒(ping)(ping)乓(pang)球(qiu)場上(shang)。
四元奈生美曾(ceng)經加盟中(zhong)國北京(jing)乒(ping)(ping)乓球隊(dui)，參加過2004年中(zhong)國乒(ping)(ping)超聯賽(sai)，她(ta)是進入中(zhong)國乒(ping)(ping)超聯賽(sai)的(de)第(di)二個日(ri)本(ben)人，但(dan)是她(ta)走的(de)路(lu)線并不(bu)是球技，而是獨特的(de)比賽(sai)服裝，這和福原(yuan)愛備受國人矚目有著本(ben)質的(de)差別(bie)。
其實早在2007年(nian)1月份的(de)(de)(de)日本全國錦標(biao)賽，四(si)(si)元奈生美就穿著比較另(ling)類的(de)(de)(de)服裝，2010年(nian)她只不(bu)過是復(fu)制(zhi)2009年(nian)的(de)(de)(de)做法，而且連他的(de)(de)(de)混雙搭(da)檔也穿上她設計的(de)(de)(de)服裝。2007年(nian)在成都舉辦的(de)(de)(de)女(nv)子世(shi)界杯(bei)賽，國際乒聯舉辦女(nv)子乒乓(pang)球(qiu)運動員裙裝展(zhan)示，四(si)(si)元奈生美的(de)(de)(de)設計就在其中，她的(de)(de)(de)設計大膽而不(bu)失優(you)雅，很容易吸引球(qiu)迷的(de)(de)(de)目光。
2008年的(de)(de)全日本(ben)乒乓球錦標賽(sai)，四(si)元奈生(sheng)美(mei)在混(hun)雙比賽(sai)中，和(he)搭(da)檔渡邊一路(lu)過關斬將，1/4決(jue)賽(sai)擊敗(bai)熊(xiong)田(tian)/美(mei)穗，半決(jue)賽(sai)拿下名聲響亮的(de)(de)坂本(ben)靖介/福原愛組(zu)合。遺憾的(de)(de)是(shi)，時尚的(de)(de)四(si)元奈生(sheng)美(mei)組(zu)合并沒有獲(huo)得金牌，但(dan)亞軍也是(shi)個不錯的(de)(de)結果，這也讓(rang)她(ta)多少(shao)彌補了女(nv)單(dan)方面的(de)(de)遺憾。
女單方(fang)面，四(si)元(yuan)奈生美(mei)一路(lu)連勝(sheng)殺入第四(si)輪，但是由于跟腱受(shou)傷不得不選(xuan)擇退賽，現她只能(neng)做在輪椅(yi)上進(jin)行(xing)康(kang)復，據估(gu)計(ji)將持(chi)續4周的(de)時(shi)間(jian)(jian)。毫無疑問四(si)元(yuan)奈生美(mei)將充分利用(yong)休息的(de)時(shi)間(jian)(jian)和(he)智慧(hui)進(jin)行(xing)服裝(zhuang)設計(ji)。
盡管在全日本(ben)比(bi)賽中(zhong)有不(bu)錯的表(biao)現，但是四元奈生美在日本(ben)國(guo)內充其量只能(neng)(neng)算是二(er)線(xian)選(xuan)手(shou)，綜合能(neng)(neng)力的不(bu)足使(shi)得她只能(neng)(neng)將更多的精力放(fang)在場外(wai)，幾乎沒有代(dai)表(biao)過日本(ben)參(can)加過任何(he)國(guo)際(ji)性的比(bi)賽。
四元(yuan)奈生(sheng)美(mei)(mei)之上(shang)，福原愛、藤(teng)沼亞(ya)衣、藤(teng)井寬子、平野早矢香、福岡春菜以及金沢咲西等(deng)人的(de)(de)實力遠必四元(yuan)奈生(sheng)美(mei)(mei)強出幾個(ge)檔次，四元(yuan)奈生(sheng)美(mei)(mei)根本沒有任何可能性代(dai)表日本征戰(zhan)奧運會。作為乒乓球場(chang)上(shang)的(de)(de)“花(hua)瓶”式(shi)人物，設(she)計(ji)更多與眾(zhong)不同(tong)的(de)(de)服裝以贏得更多的(de)(de)關注才是四元(yuan)奈生(sheng)美(mei)(mei)的(de)(de)存在之道。
憑借出(chu)位的裝(zhuang)束(shu)，四(si)元奈生(sheng)美(mei)已(yi)經叫響了(le)(le)“乒壇LADYGAGA”之名。大(da)部分中國觀(guan)眾都只是透過媒(mei)體拍(pai)攝(she)的照片見(jian)識過她的大(da)膽裝(zhuang)束(shu)，不過昨(zuo)晚，廣州觀(guan)眾終于在賽場一飽眼福了(le)(le)：四(si)元奈生(sheng)美(mei)不僅參加了(le)(le)兩局表演賽，還現場展示了(le)(le)自(zi)己設計的10套(tao)比賽服(fu)裝(zhuang)。
早在抽簽(qian)儀式(shi)當天，四元(yuan)奈生美就(jiu)搶盡同胞(bao)福原愛的(de)風(feng)頭(tou)(tou)。昨晚在賽(sai)場，她又成功上演了(le)一次“乒(ping)乓時尚秀(xiu)”。除了(le)自己一身卡門風(feng)格的(de)性感露肩裝亮(liang)相之外，四元(yuan)設計的(de)10套比賽(sai)服(fu)還由5名靚麗的(de)廣州女大學生分(fen)批(pi)展示。短裙、露肩、頭(tou)(tou)飾(shi)，這(zhe)是四元(yuan)在設計比賽(sai)服(fu)時多次運用到的(de)元(yuan)素，一時間，賽(sai)場變(bian)成了(le)讓(rang)人眼花繚亂的(de)舞(wu)臺。
隨(sui)后(hou)，四(si)(si)元奈生美與(yu)前歐錦(jin)賽(sai)冠軍、荷蘭選手(shou)弗里斯進行了(le)一場表(biao)演(yan)(yan)賽(sai)，以(yi)實(shi)際(ji)行動證明(ming)自己這身衣服不是“只(zhi)能看不能打”。由(you)于四(si)(si)元的(de)球技只(zhi)有(you)中國國內少(shao)年體校的(de)水(shui)平，這場比賽(sai)自然是表(biao)演(yan)(yan)性質(zhi)居多，最終1比1的(de)賽(sai)果也(ye)摻了(le)不少(shao)水(shui)分，不過四(si)(si)元至少(shao)讓觀眾明(ming)白到，原來乒乓也(ye)可(ke)以(yi)如此性感。
歲月靜好 
