人物簡介
瑪(ma)麗亞·伊麗莎(sha)白(bai)·舍(she)弗(fu)勒(le)評為(wei)德(de)國巴西(xi)(xi)風云人物，獲得“巴西(xi)(xi)2013德(de)國人格獎”。通過呈現這(zhe)個獎項，德(de)國商會（AHK）履行舍(she)弗(fu)勒(le)夫人的服務巴西(xi)(xi)的經濟發展和加強德(de)國和巴西(xi)(xi)的關(guan)系。頒(ban)獎儀式昨天(tian)在開幕式的德(de)國和巴西(xi)(xi)的經濟論壇在巴西(xi)(xi)最大(da)的城市。
瑪麗亞(ya)·伊麗莎(sha)白(bai)·舍弗勒(le)：“這(zhe)個獎(jiang)項意味著我(wo)(wo)很大，特別是由(you)于我(wo)(wo)的情感(gan)紐帶(dai)，以巴(ba)西，其(qi)經濟史舍弗勒(le)集團也作(zuo)出了貢獻。我(wo)(wo)也認為這(zhe)個獎(jiang)項是確認和認可的優秀企業我(wo)(wo)們公司在(zai)巴(ba)西的成就在(zai)過去55年中，我(wo)(wo)想非常感(gan)謝你給了我(wo)(wo)這(zhe)個榮譽，這(zhe)將是我(wo)(wo)和我(wo)(wo)的員工激勵，繼續我(wo)(wo)們的創新和發展戰略。“
瑪麗(li)亞·伊麗(li)莎(sha)白·舍(she)(she)弗勒(le)出生(sheng)于布拉(la)格，并(bing)在維也納長(chang)大。她搬到喬治(zhi)·舍(she)(she)弗勒(le)博士于1963年結婚后，德國黑措根奧拉(la)赫，并(bing)成(cheng)功延續(xu)1996年他(ta)去世后，他(ta)一生(sheng)的工作。銷售數字(zi)，全球雇員人數超過自瑪麗(li)亞·伊麗(li)莎(sha)白·舍(she)(she)弗勒(le)和她的兒子喬治(zhi)FW舍(she)(she)弗勒(le)于1996年接(jie)手負責公司的三倍。
舍(she)弗(fu)(fu)勒與產品(pin)品(pin)牌：INA，LuK和(he)(he)(he)FAG滾動(dong)軸(zhou)承(cheng)和(he)(he)(he)滑動(dong)軸(zhou)承(cheng)，直線和(he)(he)(he)直接驅動(dong)技術的(de)領先供(gong)應(ying)商，以及高精(jing)密(mi)產品(pin)和(he)(he)(he)系統的(de)知名供(gong)應(ying)商，在汽車(che)行業(ye)的(de)發(fa)動(dong)機，變速箱，和(he)(he)(he)底盤應(ying)用。活躍于全球的(de)公(gong)司產生(sheng)約(yue)11.1億(yi)歐元的(de)銷售(shou)在2012年。舍(she)弗(fu)(fu)勒全球擁(yong)有約(yue)76,000名員(yuan)工，是德國(guo)和(he)(he)(he)歐洲最大(da)的(de)家(jia)族企(qi)業(ye)工業(ye)之(zhi)一。舍(she)弗(fu)(fu)勒集團(tuan)在50多個(ge)(ge)國(guo)家(jia)擁(yong)有180個(ge)(ge)分支機構，擁(yong)有生(sheng)產基地，研發(fa)設施，銷售(shou)公(gong)司，工程辦公(gong)室，和(he)(he)(he)培訓中心的(de)全球網絡。
舍弗勒集團目(mu)前已(yi)在(zai)自1958年(nian)以(yi)來，巴(ba)西。其三大產品品牌：INA，LuK和(he)FAG的(de)公(gong)司，雇用約4,300名員工，在(zai)索(suo)羅卡巴(ba)位置(zhi)。這家工廠生產了(le)大量(liang)的(de)發動機和(he)傳動部件如離(li)合器和(he)離(li)合器配件，皮帶傳動部件和(he)調整氣門(men)間隙(xi)元素以(yi)及輪轂軸承(cheng)(cheng)和(he)輪轂軸承(cheng)(cheng)修理(li)包，為汽(qi)車行業。重(zhong)工業產品以(yi)及鐵路和(he)航空部門(men)也。
瑪麗亞·伊麗莎(sha)白·舍弗勒接收從德(de)國(guo)商務(wu)部圣保羅巴西商會會長托馬斯Schmal，萊因霍爾德(de)Festge博士，拉丁美洲倡議德(de)國(guo)企業（LAI）主席沃爾克(ke)特賴爾，副總裁(cai)獎德(de)國(guo)商會工商總會（DIHK）。
德(de)國(guo)巴西(xi)(xi)(xi)人格獎(jiang)創建于1995年，由德(de)國(guo)工商(shang)，圣保羅的巴西(xi)(xi)(xi)商(shang)會(hui)的一(yi)項舉(ju)措(cuo)，在巴西(xi)(xi)(xi)和DIHK德(de)國(guo)商(shang)會(hui)理事會(hui)的支持(chi)。頒(ban)獎(jiang)儀式發生在兩國(guo)交替進行(xing)，和傳統的打開(kai)德(de)國(guo)和巴西(xi)(xi)(xi)的經濟論壇，這是正在舉(ju)行(xing)今(jin)年31。除了舍(she)弗勒女士，德(de)西(xi)(xi)(xi)奧(ao)達席(xi)爾瓦，WEG SA監事會(hui)主席(xi)，被評為巴西(xi)(xi)(xi)年度(du)人物。
杜(du)伊斯堡-埃森大學(Duisburg-Essen University)舉(ju)世生(sheng)態學院日前向瑪(ma)麗亞·伊麗莎白(bai)·舍(she)弗勒(le)（Maria-Elisabeth Schaeffler）女(nv)2013年度的舉(ju)世生(sheng)態人物大獎.瑪(ma)麗亞·伊麗莎白(bai)·舍(she)弗勒(le)女(nv)士現任(ren)舍(she)弗勒(le)集(ji)團合伙(huo)人、舍(she)弗勒(le)有限責(ze)任(ren)公司（Schaeffler GmbH）監(jian)事(shi)會(hui)副主席、大陸集(ji)團（Continental AG）監(jian)事(shi)會(hui)成(cheng)員(yuan)；該獎項是為了贊譽其(qi)在商務、文明(ming)及社會(hui)范疇獲得的成(cheng)果。
瑪麗(li)亞·伊麗(li)莎白(bai)·舍弗勒女士表明：“十分僥(jiao)幸可以(yi)(yi)獲得‘2013年度人物(wu)大獎’；這(zhe)不僅是(shi)對(dui)我(wo)小我(wo)以(yi)(yi)及我(wo)丈夫辭(ci)2013年來(lai)我(wo)工作(zuo)上的必定(ding)；更是(shi)對(dui)舍弗勒集(ji)團杰出的技能(neng)成果的認(ren)可”。
“舉(ju)(ju)世生態獎”興辦于2013年；是汽車(che)范疇的第一個國際性(xing)環境大獎.該(gai)獎項得到德(de)國聯邦環境部長諾伯特(te)·羅特(te)根（Norbert R?ttgen）的資助(zhu)；并由(you)DEVK穩妥集團、德(de)國汽車(che)交(jiao)通沙(sha)龍ACV以(yi)及杜伊斯(si)堡(bao)-埃森大學(xue)舉(ju)(ju)世生態學(xue)院聯合頒(ban)布(bu).評委會由(you)來自科學(xue)界(jie)(jie)(jie)、政(zheng)界(jie)(jie)(jie)、商界(jie)(jie)(jie)及文明(ming)界(jie)(jie)(jie)的聞名教(jiao)授組成。
“憑仗對公司(si)(si)每一位(wei)職工(gong)利益的(de)重視以及嚴于律(lv)己的(de)品(pin)質；瑪(ma)麗(li)亞·伊麗(li)莎(sha)白·舍(she)弗勒建立起一個既(ji)具有令人欣(xin)賞的(de)公司(si)(si)文(wen)明(ming)又獲得驕人成(cheng)績的(de)公司(si)(si).” 評委會表明(ming)；“瑪(ma)麗(li)亞·伊麗(li)莎(sha)白·舍(she)弗勒對公司(si)(si)采納(na)的(de)戰略指導方針(zhen)建立在社會、環境和質量的(de)高標準之上.她已(yi)將公司(si)(si)開展(zhan)成(cheng)為一個成(cheng)功的(de)、全球的(de)、現代(dai)的(de)家(jia)族公司(si)(si)；并引導公司(si)(si)可持續開展(zhan)”。
評委(wei)會高度評價(jia)了舍(she)弗勒(le)(le)集團在(zai)可持續性技能(neng)范(fan)疇獲得的(de)成果；包(bao)含其太陽能(neng)盯梢體系的(de)優化、使用海洋能(neng)發(fa)電的(de)波濤能(neng)轉(zhuan)換(huan)器的(de)開發(fa)、用于風力渦輪機的(de)動(dong)(dong)力傳動(dong)(dong)體系.評委(wei)會還對舍(she)弗勒(le)(le)在(zai)電動(dong)(dong)車范(fan)疇的(de)許諾以及在(zai)下降內燃機燃料(liao)耗費(fei)方面的(de)突(tu)出貢(gong)獻表(biao)明(ming)了欣賞。
我心明亮 
