翁虹(hong)父(fu)母均于(yu)清(qing)華大學工作,爺爺則是(shi)晚清(qing)時期(qi)漢(han)陽(yang)兵工廠設計師。后來(lai)全(quan)家(jia)移居香(xiang)港,翁虹(hong)是(shi)家(jia)中唯一(yi)一(yi)位在香(xiang)港出生的孩子,父(fu)母從小(xiao)就對其進行(xing)嚴格管(guan)教。
翁虹13歲(sui)時開始在(zai)北京學(xue)習舞蹈。1982年,14歲(sui)時決心(xin)成為一名芭蕾舞演員。19歲(sui)時,翁虹與(yu)另一名同學(xue)創立了自(zi)己的第一家以舞蹈編排為主的廣告(gao)制作公(gong)司(si)。
1989年,翁虹參加(jia)了(le)亞洲(zhou)小姐(jie)的比賽,并(bing)獲得亞姐(jie)冠軍(jun),并(bing)進入娛(yu)樂圈,與亞洲(zhou)電(dian)視臺簽約并(bing)成為旗下(xia)藝員。
1990年,翁(weng)虹(hong)出演了以當時香(xiang)港的(de)移民(min)潮為背景的(de)一部60集情境喜劇(ju)《富(fu)貴(gui)冤家》,劇(ju)中翁(weng)虹(hong)與香(xiang)港女藝人(ren)沈殿霞(xia)搭檔出演一對母女。
1991年,翁(weng)虹(hong)與江華(hua)、米雪演出(chu)了電(dian)視(shi)劇(ju)《廟街豪情》,在劇(ju)中扮(ban)演美玲。
1992年,翁虹(hong)與米(mi)雪、鄧浩光、尹天照(zhao)搭檔拍攝古裝連續(xu)劇《仙鶴神針》。
1997年,翁虹應一本(ben)臺灣與(yu)日(ri)本(ben)的(de)(de)雜(za)志(zhi)(zhi)邀約,赴(fu)日(ri)本(ben)拍攝封面寫真(zhen),雜(za)志(zhi)(zhi)刊(kan)出后,被(bei)鄧麗君(jun)的(de)(de)日(ri)本(ben)經(jing)紀(ji)公(gong)司發(fa)現,同年,踏(ta)足日(ri)本(ben)進行培(pei)訓和(he)發(fa)展(zhan)。錄了兩首由(you)《我只(zhi)在乎你》的(de)(de)作曲三(san)木先(xian)生和(he)他的(de)(de)徒弟(di)一起為(wei)其制作的(de)(de)日(ri)文歌曲。
1998年,翁虹(hong)參演(yan)了電(dian)視(shi)劇(ju)《春光燦爛豬八戒》,扮演(yan)妙(miao)妙(miao)一角。
2002年,出演無線電視(shi)的《狀王宋世杰》、《金裝(zhuang)四大(da)才子》。
2003年,翁虹與(yu)交往只(zhi)有(you)8個月的(de)美國大(da)西(xi)洋賭場副總裁伍偉(wei)杰結婚,但(dan)是兩(liang)年(nian)后(hou)二人便離(li)婚。之后(hou)翁虹重新復出投身演藝(yi)事(shi)業,參與(yu)無線劇集(ji)《大(da)唐雙龍(long)傳》的(de)演出。
2004年,在(zai)云南麗(li)江(jiang)拍的(de)《南北酒(jiu)王》中飾演俠女譚(tan)楓。同年參演電視劇(ju)《都市俏辣妹》,劇(ju)中飾演艾天紅一角(jiao)。
2007年,1月與(yu)擔任(ren)專(zhuan)業健身管理師的劉(liu)冠(guan)廷(ting)結婚,并于同(tong)年(nian)10月誕下一(yi)女。
2009年,主(zhu)演電視劇(ju)《孫(sun)子大傳》,這是生完(wan)寶(bao)寶(bao)后的翁虹(hong)復出的第一部戲。
2010年,在青藏高原拍攝《康定情歌》。同年出演家庭倫理戲《微風吹亂的愛情》中,翁虹飾演了一位彪悍的老婆。主演中國首部自駕游風光故事片《夢.路》,翁虹飾演當年為修建318國道而離開年幼兒子的解放軍母親;同年,主演(yan)了(le)由湖南(nan)衛視及芒果影業投拍的(de)《一(yi)不小心愛上(shang)你》。
2011年,主演(yan)建黨90周年(nian)(nian)獻(xian)禮影片(pian)《少年(nian)(nian)鄧恩(en)銘》;參演(yan)電視劇《斗(dou)紅顏(yan)》,在片(pian)中(zhong)扮演(yan)“摳(kou)門”的(de)二(er)太太;同年(nian)(nian)參演(yan)電視劇《狂奔(ben)的(de)左左》,飾演(yan)一位堅強的(de)單親媽媽“阮綿綿”。
2012年,主演(yan)奇謀喜劇《雙(shuang)城計中(zhong)計》,翁虹飾演(yan)女馬匪(fei)頭子金三娘(niang)。同年參演(yan)雪村(cun)執導的驚險動作電影(ying)《臥龍崗》,在片中(zhong)飾演(yan)一名神秘的女賊。在電影(ying)《三個未婚媽(ma)媽(ma)》,友情客串(chuan)了一個護士長(chang)。
2014年,參演(yan)(yan)(yan)電影《英(ying)雄(xiong)之(zhi)戰》,片中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)國術比(bi)賽(sai)主辦者宋美齡。同年,參演(yan)(yan)(yan)青春勵志(zhi)情感(gan)大戲(xi)《驕陽似我》,在劇中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)葉晴,與田亮(liang)飾(shi)演(yan)(yan)(yan)一對(dui)母子。
2015年,參演(yan)都市愛情欄目劇(ju)(ju)《尋找愛的冒險》。同年(nian),參演(yan)電視劇(ju)(ju)《戀愛真美》,飾演(yan)銷售部總監康麗。同年(nian),參演(yan)電視劇(ju)(ju)《左耳》。同年(nian),主演(yan)電視劇(ju)(ju)《我是(shi)趙傳奇》,飾演(yan)何詩慧。
2016年,參演大型唯美(mei)古(gu)裝青(qing)春偶像勵志史(shi)詩(shi)巨制(zhi)《重耳傳》。同年,參演大型青(qing)春古(gu)裝大戲《驚天(tian)岳雷》,飾演太后(hou)。
2017年,參演(yan)由張藝興、陳都靈領銜主演(yan)的校園愛情劇《求婚大作戰(zhan)》,與朱俏兒飾演(yan)一(yi)(yi)對母女。同年,參演(yan)古(gu)裝武(wu)俠劇《武(wu)當一(yi)(yi)劍(jian)》。
2018年,參演都市情景喜(xi)劇《吃素的小爸(ba)》,與溫菁(jing)霞扮演一對(dui)母女。
2019年,主演(yan)的愛情電(dian)影《你(ni)好現任》上映;11月27日,參演(yan)的青春熱(re)血競技(ji)劇《青春拋物線》在騰(teng)訊視頻、愛奇藝、優酷首(shou)播。
兩不疑 2022 導(dao)演何振華 主演宋妍霏、張昊唯
驚天岳雷2020 飾演(yan)太后 導演(yan)國建勇 主(zhu)演(yan)高云(yun)翔、李(li)曼(man)
武當一(yi)劍 2020 飾(shi)演常五娘 導演路(lu)奇 主演于了一(yi)、柴(chai)碧(bi)云(yun)
左耳 2020 飾演(yan)吧啦媽媽 導演(yan)陳慧翎 主演(yan)米咪、鄭凱
青春(chun)拋物線2020-11-27 飾演易(yi)母 導(dao)演謝(xie)毅航 主(zhu)演于朦朧(long)、苗(miao)苗(miao)、周游
重耳(er)傳(chuan)奇2020-03-12 飾(shi)演(yan)(yan)(yan)齊(qi)姬 導演(yan)(yan)(yan)賴水清(qing) 主演(yan)(yan)(yan)王(wang)龍華(hua)、張含韻、張一(yi)山
吃素的小爸 2019-01-16 飾(shi)演花蕊 導演胡(hu)易霈(pei) 主演邵傳勇(yong)
親愛(ai)的她們2018-12-10 飾演(yan)余木(mu)子 導(dao)演(yan)崔亮 主演(yan)宋丹丹、張若昀
暖男記2018-07-23 飾演(yan)(yan)佟嘉欣 主演(yan)(yan)章(zhang)小軍、劉庭羽
求婚大作戰2018-04-24 飾演瑞貝(bei)卡(ka) 導演毛小(xiao)睿 主(zhu)演張藝興(xing)、陳(chen)都(dou)靈
神探狄仁杰(jie)之情花金人案2018-03-23 飾演傾(qing)城 導演譚友業、黃慶奇(qi) 主演梁冠(guan)華、吳卓翰(han)
是!尚先(xian)生2017-06-08 飾演尚云溪 導演郭敬明(ming) 主演陳學冬、歐陽娜娜、鄔君梅
戀愛(ai)真美2017-04-25 飾演(yan)康麗(li) 主演(yan)袁姍(shan)姍(shan)、雷佳音
尋(xun)找(zhao)愛的(de)冒險2017-01-20 飾演白(bai)宙母(mu)親(qin) 主演蔣(jiang)勁夫(fu)、程硯(yan)秋
爸爸是(shi)條龍 2016-06-19 飾演(yan)(yan)林嬌楊 導(dao)演(yan)(yan)寒冬 主演(yan)(yan)郝平
我(wo)是(shi)趙傳奇 2016-02-12 飾(shi)演何詩慧 導(dao)演海(hai)頓 主演海(hai)頓
驕陽似(si)我(wo) 2015-07-18 飾演(yan)葉晴 導演(yan)王兵 主演(yan)田亮
淚灑女(nv)人花2014-09-28 飾演(yan)(yan)陳曼青 導演(yan)(yan)林添一 主演(yan)(yan)胡靜、翟天臨、于毅
辣媽(ma)正傳2014-09-14 飾演(yan)喬安 導演(yan)沈嚴 主演(yan)孫儷(li)、張譯、明道
杜(du)拉拉之似水年華(hua)2014-07-04 飾演(yan)珍妮佛 導(dao)演(yan)林合(he)隆 主演(yan)焦(jiao)俊艷、王雷(lei)、楊恭如
春光(guang)燦爛豬八戒 2021 導演(yan)蔣程 主(zhu)演(yan)徐子力、楊祺如
你好現(xian)任2020-10-04 飾演(yan)(yan)梅梅 導演(yan)(yan)李(li)長欣 主演(yan)(yan)馮雷、溫心、萬(wan)國鵬
OPEN! OPEN!2015 飾演(yan)辣嬸 導演(yan)簡蔓書(shu) 主(zhu)演(yan)施文彬(bin)
大叔,我愛你2014-01-11 飾演阿(a)玲(ling) 導演胡崇曦 主演張(zhang)智霖、付夢(meng)妮
臥(wo)龍(long)崗2013 飾演(yan)女(nv)賊(zei) 導演(yan)雪(xue)村 主演(yan)雪(xue)村、俞(yu)晴、牛萌萌
白馬(ma)王子(zi)的春天2013 飾演安琪 導演高狄 主演鄭昊、謝苗(miao)、吳(wu)婷
三個未婚媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)2013-10-26 飾演(yan)(yan)護士長 導(dao)演(yan)(yan)江平 主(zhu)演(yan)(yan)蘇有朋(peng)、車永莉(li)、居文沛
雙城計(ji)中計(ji)2013-02-24 飾演(yan)金三娘 導演(yan)潘安子 主(zhu)演(yan)任(ren)賢齊、熊(xiong)乃瑾、騰格爾
少年(nian)鄧恩(en)銘2012-07-30 飾演(yan)梅校長 導(dao)演(yan)江平 主演(yan)張一山(shan)、史磊、午馬(ma)
船說2012-05-05 飾(shi)演翁(weng)玉 導演趙慧勇 主演羿坤、連萌
奮(fen)斗2012-04-02 飾演云(yun)妮(ni) 導(dao)演馬偉豪 主演李晨、董(dong)璇、鄭愷
康(kang)定情(qing)歌2011-11-05 飾演(yan)曲珍 導(dao)演(yan)江平 主(zhu)演(yan)蘇有朋、居文沛、蒲巴(ba)甲(jia)
交鋒(feng)2011-09-19 飾(shi)演翁(weng)倩倩 導演張軒(xuan)南 主(zhu)演黃(huang)維德、楊若兮、米娜(na)
起舞2010 飾演歐(ou)陽緞 導(dao)演胡儲(chu)璽 主演彭文慧、孫林棟、樊艷芳
老婆萬歲2005-12-01 飾(shi)演(yan)趙可馨(xin) 導演(yan)李(li)作楠(nan)、于曉兵 主演(yan)李(li)子雄、閆學晶、鄭嘉欣
錯體(ti)姻緣2004 飾(shi)演(yan)賈仁 導演(yan)鄭(zheng)民強(qiang) 主演(yan)午馬、莫少聰、張(zhang)國強(qiang)
差(cha)婆(po)阿(a)(a)嬌(jiao)(jiao)1998 飾演阿(a)(a)嬌(jiao)(jiao) 導演陳威安(an)
色降II之(zhi)萬里驅魔1998 飾演雅虹 導演方(fang)野 主(zhu)演曾小燕、陳(chen)令智
神探幻影1998 飾演(yan)傅振(zhen)雪 導(dao)演(yan)歐陽升 主演(yan)焦(jiao)恩(en)俊、王道、劉錫明
報告班(ban)長(chang)4:拂(fu)曉(xiao)出擊(ji)1998 導演張(zhang)蜀(shu)生 主演孫耀威(wei)、庹宗華
形象大使
2011-12-11 被授予“關愛(ai)女性(xing)健康”形象大使 (獲獎)
2011-10-27 翁(weng)虹參(can)加“2010粉紅音樂盛典”活動,榮獲粉紅宣(xuan)傳大使獎 (獲獎)
2010 紅十字基金(jin)會仁愛傳(chuan)遞大使 (獲獎)
2010 北京市家庭教育研究會授(shou)予(yu)“2010年度(du)愛心大(da)使(shi)”稱號 (獲獎)
2010 中國(guo)社會工作(zuo)協會兒(er)童社會救(jiu)助工作(zuo)委員(yuan)會-兒(er)童希望代言(yan)人 (獲獎)
2010 中(zhong)國婦女發展基金會(hui)“關愛女性健康”形象大使(shi) (獲獎)
2010 全國(guo)(guo)婦聯 “關愛兩(liang)性健康(kang)陽光工程中國(guo)(guo)行”形(xing)象代言人(ren) (獲獎(jiang))
2008 中(zhong)國宋慶齡(ling)基金(jin)會“愛心大(da)使” (獲獎)
2008 中(zhong)國(guo)青少(shao)年艾(ai)滋(zi)病防治教育工程“愛(ai)心媽媽” (獲獎)
2008 中(zhong)國扶貧基金會(hui)母(mu)嬰(ying)平安(an)120行動“形象(xiang)大使” (獲獎)
2008 全國婦聯“心系新生命”系列活動“愛心大使(shi)、時尚媽媽先(xian)鋒(feng)代表(biao)” (獲獎)
2008 2008國網(wang)早教“寶貝行動”愛心大使 (獲獎)
翁(weng)(weng)虹(hong)是一個(ge)(ge)(ge)不斷追求(qiu)(qiu)進(jin)步的(de)演(yan)員,只要還有一絲進(jin)步的(de)空(kong)間,她都會全力(li)以赴盡力(li)做到(dao)完美(mei),為(wei)(wei)了接觸不同(tong)的(de)表演(yan)理(li)念,一個(ge)(ge)(ge)人到(dao)臺(tai)灣(wan)尋求(qiu)(qiu)發展(zhan),“拼命(ming)三娘”的(de)稱號(hao)傳遍了整(zheng)個(ge)(ge)(ge)臺(tai)灣(wan)演(yan)藝圈(quan)。初到(dao)臺(tai)灣(wan)的(de)翁(weng)(weng)虹(hong)不會說(shuo)一句(ju)閩(min)(min)南語(yu)(yu),為(wei)(wei)了上(shang)綜藝節目能(neng)出效(xiao)果,現(xian)學現(xian)賣,憑借其超(chao)(chao)強的(de)語(yu)(yu)言能(neng)力(li)和記憶(yi)力(li),現(xian)場SHOW閩(min)(min)南語(yu)(yu)順口(kou)溜,更(geng)用閩(min)(min)南語(yu)(yu)錄完整(zheng)個(ge)(ge)(ge)一期節目,超(chao)(chao)強的(de)語(yu)(yu)言能(neng)力(li),鎮住(zhu)了在(zai)場的(de)所有臺(tai)灣(wan)工作人員及觀眾。為(wei)(wei)了能(neng)全方面的(de)發展(zhan)自己的(de)事業,不是專業歌(ge)手的(de)翁(weng)(weng)虹(hong),尋找每(mei)一個(ge)(ge)(ge)工作間隙去(qu)苦練唱歌(ge),經常因在(zai)錄音錯(cuo)過吃飯時間而餓(e)到(dao)暈。翁(weng)(weng)虹(hong)從參加“亞洲小姐(jie)”以來,就開始投身慈善事業。遠赴國外義演(yan)為(wei)(wei)弱勢(shi)群體(ti)籌款,也(ye)同(tong)樣義不容辭(ci)的(de)為(wei)(wei)“希望工程(cheng)”獻愛心。(搜狐(hu)網評)