瑪蒂(di)娜·希爾(德(de)語(yu):Martina Hill),1974年(nian)出生于(yu)德(de)國柏林(lin),并在(zai)柏林(lin)的戲(xi)劇(ju)學院接(jie)受舞(wu)臺表(biao)演(yan)訓練(lian),主要表(biao)演(yan)喜劇(ju)。在(zai)柏林(lin)劇(ju)院工作室(Theaterstudio)學習后,主要在(zai)那里表(biao)演(yan)舞(wu)臺劇(ju)。1998年(nian)起活躍(yue)于(yu)廣播電臺。2003年(nian)出演(yan)廣告后,開始活躍(yue)于(yu)電視。因2011年(nian)起出演(yan)喜劇(ju)《屌絲女士》女主角(jiao)而被中國觀(guan)眾所熟知。
2014年受《屌(diao)絲(si)男(nan)士》董(dong)成(cheng)鵬邀請,不遠萬里從德國飛(fei)來中國,參演(yan)《屌(diao)絲(si)男(nan)士》第(di)四(si)部。
瑪蒂(di)娜(na)(na)·希(xi)(xi)爾(er)(Martina Hill)1974年(nian)(nian)生于德(de)國柏林,并在(zai)(zai)(zai)柏林戲(xi)劇(ju)工(gong)作(zuo)室完(wan)成了戲(xi)劇(ju)學業(ye),在(zai)(zai)(zai)那里她(ta)參演(yan)了幾部(bu)戲(xi)劇(ju)的表演(yan)。自1998年(nian)(nian)以來,在(zai)(zai)(zai)柏林廣(guang)播一臺(tai)和六臺(tai)擔任無(wu)線播音員。從(cong)(cong)2003年(nian)(nian)開始,瑪蒂(di)娜(na)(na)·希(xi)(xi)爾(er)也出現在(zai)(zai)(zai)一些電視節目中,如Leerdammer公司制作(zuo)的電視廣(guang)告的Testimonial。瑪蒂(di)娜(na)(na)·希(xi)(xi)爾(er)在(zai)(zai)(zai)Prosieben 公司出品的喜(xi)劇(ju)中出演(yan)女主角從(cong)(cong)此被廣(guang)泛關注(zhu),在(zai)(zai)(zai)其(qi)中她(ta)模仿(fang)了海蒂(di)-克(ke)魯姆,安格拉(la)·默克(ke)爾(er),比爾(er)·考利茲,Daniela Katzenberger,Lena Meyer-Landrut和其(qi)他人許多明星,曾多次獲得德(de)國喜(xi)劇(ju)獎。而由其(qi)主演(yan)的系列(lie)情(qing)景喜(xi)劇(ju) 《Knaller Frauen》(中譯名為《屌絲女士》),更是在(zai)(zai)(zai)2011年(nian)(nian)在(zai)(zai)(zai)中國迅(xun)速走(zou)紅。
作(zuo)為(wei)德國電視劇與(yu)中(zhong)(zhong)國普通(tong)網(wang)民的(de)第(di)一(yi)次觸(chu)電,《屌(diao)絲女士》真可謂生逢其時。這部于(yu)(yu)今年年初開始在(zai)互(hu)聯網(wang)上廣泛流傳(chuan)的(de)系列喜劇,以其瘋狂的(de)表演和冷幽(you)默式的(de)情節詮釋著一(yi)種在(zai)中(zhong)(zhong)國新興的(de)“屌(diao)絲”精(jing)神:勇于(yu)(yu)自(zi)嘲,并在(zai)絕望(wang)的(de)生活(huo)中(zhong)(zhong)制造一(yi)切笑(xiao)點。
而這部戲在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)走紅無(wu)疑也(ye)要歸功于翻譯小組為它取的(de)名字(zi):屌絲女士。此劇的(de)流行還可以從(cong)新浪微博(bo)上(shang)以“屌絲女士”注(zhu)冊的(de)賬戶粉絲數(shu)量可見一斑,其中(zhong)(zhong)“屌絲女士全球直播”粉絲數(shu)量達到195305人。
2011年,《屌(diao)絲(si)女士》(又名《絕世女屌(diao)絲(si)》)在德國(guo)SAT.1電視臺首播(bo)時(shi),被安排在晚上11時(shi)15分,在這個收視的“鹽堿地時(shi)間”默(mo)默(mo)播(bo)出一段又一段的電視喜劇小品。
也許飾演女(nv)(nv)一號的(de)(de)德國女(nv)(nv)演員(yuan)瑪蒂娜·希(xi)爾還不(bu)知道,她在(zai)電視劇中飾演的(de)(de)女(nv)(nv)性角色,正是中文流行詞“屌(diao)絲”的(de)(de)形象化定義。跟“高帥富”、“白富美”截然相反,這個網(wang)絡新詞意味著“窮丑矮”、“挫胖笨(ben)”,是對并不(bu)光鮮亮麗的(de)(de)黯淡生活的(de)(de)自(zi)嘲(chao)。越來越多的(de)(de)中國年輕人(ren)喜歡以屌(diao)絲自(zi)嘲(chao),因(yin)而“愛屋(wu)及烏”地喜歡上了(le)(le)這個外來、怪誕的(de)(de)屌(diao)絲女(nv)(nv)士。不(bu)過(guo),對于(yu)這部當紅(hong)的(de)(de)電視劇,觀眾的(de)(de)評價嚴重分化。有人(ren)給予高度評價,稱“直(zhi)勾勾戳中笑點”,也有人(ren)持強烈反對的(de)(de)意見,“段子惡俗(su),跟一根筋的(de)(de)憨豆(dou)真是差得(de)太(tai)遠了(le)(le)”,“完全是被屌(diao)絲的(de)(de)名字騙(pian)來的(de)(de)”。
“白富(fu)美”出演(yan)屌絲女(nv)
雖然電視(shi)劇(ju)(ju)里的瑪(ma)蒂娜·希爾已經成為屌絲的代表(biao),但現實中的她可(ke)跟屌絲扯不上關系(xi)。身材高挑的瑪(ma)蒂娜·希爾是德(de)國著名喜劇(ju)(ju)演員,獲得過德(de)國喜劇(ju)(ju)獎,此(ci)前出演過德(de)國電視(shi)劇(ju)(ju)《火線干探》。
在電(dian)視(shi)劇(ju)《絕世女屌絲》里,瑪蒂娜·希爾演繹(yi)了(le)不同身份女性的(de)生活喜(xi)劇(ju)她有時是個粗心的(de)媽(ma)媽(ma),聽到嬰(ying)兒的(de)哭(ku)聲才(cai)能想起來自己的(de)孩(hai)子被她丟在哪(na)里;一轉眼,她又(you)變(bian)成(cheng)一個身著正裝的(de)辦(ban)公室女郎,一臉正經地在辦(ban)公室上演一幕(mu)幕(mu)荒誕(dan)喜(xi)劇(ju)。
在接受(shou)德國SAT.1電(dian)視臺采訪時(shi),瑪(ma)蒂娜·希爾(er)說:“這(zhe)部電(dian)視劇(ju)(ju)是對現(xian)代女(nv)性生活的(de)喜(xi)劇(ju)(ju)化素描(miao),在這(zhe)里可以看到從家庭主婦(fu)到辦公(gong)室女(nv)性,從單身女(nv)郎到已婚媽媽的(de)日常(chang)化瘋(feng)狂舉(ju)動。”不僅劇(ju)(ju)情略顯(xian)瘋(feng)狂,這(zhe)部電(dian)視劇(ju)(ju)的(de)拍(pai)(pai)攝過程對瑪(ma)蒂娜·希爾(er)也是不小(xiao)的(de)挑戰(zhan)。由(you)于拍(pai)(pai)攝時(shi)間非常(chang)緊張,她每天(tian)要拍(pai)(pai)6個不同(tong)場景(jing)的(de)喜(xi)劇(ju)(ju)片段。拍(pai)(pai)攝結束后,她比之前瘦了(le)5公(gong)斤。
2003年(nian):重擠壓(ya),電影
2004年(nian):快樂星期五,肥(fei)皂
2004:我的孩子的父親,電影(ying)
2005年:的SOKO科隆,肥皂
2005年:女孩(hai)在船上,電視電影
2006年:瀆職,電影
2006年:“我一生中(zhong)最好,晚裝系(xi)列(lie);
2006-2007年(nian):眼(yan)鏡蛇11 -公(gong)路巡警報警 -從閃(shan)回,肥皂(zao)
2007年:29 .... 和仍是處(chu)女
2008年(nian):管家好(hao)好(hao)先生,電影
自2007年以來:重裝上陣開關(guan),喜劇
2009年:老公(gong)是特(te)工,電影
2009:今天節目
2010年(nian):獨(du)聯體國家-無政府(fu)主義者的特種(zhong)部隊,電影
2010年:李·埃(ai)文斯和年輕的槍
2011年(nian):余下的假期
自2011年:婦女流行
2000:黛比在Kasimir和(he)Karoline(柏林(lin))
2000:尼姑伊莎貝(bei)拉回合(he),并(bing)指(zhi)出首腦(nao)(柏林)
2001年:馬(ma)喬(qiao)在(zai)四肢(柏(bo)林)
2001年:在基座上的女(nv)(nv)人(ren)的女(nv)(nv)人(ren)基地(柏(bo)林)
2001年:在美狄亞“ 美狄亞“(柏林)
參與配音
2009年:無(wu)頭節目(mu)的人(ren)在不(bu)同的角色安娜(na)Crilly
2011:汽車2艾米莉莫蒂(di)默的角色(se)轉(zhuan)變華立集團
火線干探
絕世女屌絲
屌絲男士4
2010年
Adolf Grimme Awards, Germany Entertainment (Unterhaltung)
Heute show
(2009)
2008年
German Television Awards Best Comedy (Beste Comedy)
Switch reloaded
(2007)
2007年
German Comedy Awards Choice TV - Comedy
Switch reloaded