《野蠻入侵(qin)》是丹尼斯(si)·阿(a)康(kang)特執導(dao),雷米·吉拉(la)德、瑪麗-喬西·克羅(luo)茲(zi)、斯(si)蒂芬(fen)·盧梭等主演的犯(fan)罪(zui)喜(xi)劇(ju),于2003年9月24日在法(fa)國(guo)上(shang)映。
該片(pian)講(jiang)述了定居在倫敦的(de)兒子回(hui)到加拿大盡力為患(huan)有癌癥(zheng)的(de)父親解除痛苦(ku)的(de)故(gu)事。
雷(lei)米·吉拉德(de) 飾 雷(lei)米
配音 -
Dorothée Berryman 飾 路易絲
配音 -
瑪麗(li)-喬西·克羅(luo)茲 飾 娜塔莉
配音 -
瑪麗娜(na)·漢斯 飾(shi) Ga?lle
配音 -
丹(dan)尼斯·阿康特 飾 Unionist
配音 -
羅伊(yi)·迪普伊(yi) 飾 Gilles Levac
配音 -
瑪莎(sha)·格萊農 飾 Arielle
配音 -
斯蒂芬(fen)·盧梭(suo) 飾 塞(sai)巴斯蒂安
配音 -
Louise Portal 飾(shi) Diane
配音 -
Dominique Michel 飾 Dominique
配音 -
演員(yuan) 雷米(mi)·吉拉德
年過50,生性風(feng)流卻崇尚社會主義的歷史教授。與妻子路易絲離了婚,因(yin)癌癥病倒住進了醫(yi)院(yuan),他在死亡的陰影下(xia),對(dui)這一生的回首中不斷自我分析。
演員 Dorothée Berryman
雷米的前(qian)(qian)妻。得知前(qian)(qian)夫因癌癥病(bing)倒住進了醫(yi)院即將死亡,很是掛念便打電(dian)話給兒(er)子賽巴讓其從倫敦返家探病(bing),并(bing)與兒(er)子、前(qian)(qian)夫的情(qing)人和(he)老(lao)朋(peng)友們(men)一(yi)起(qi)陪前(qian)(qian)夫共同度(du)過了人生的最后時光。
演員 斯蒂芬·盧梭
雷米與(yu)路易絲的兒子。他(ta)和父(fu)親(qin)已有很多年形同陌(mo)路,因父(fu)親(qin)癌癥(zheng)病住醫(yi)院,最(zui)后終(zhong)究(jiu)抵不過良(liang)心(xin)呼喚回(hui)到(dao)蒙特利爾幫助母(mu)親(qin)照顧父(fu)親(qin)。他(ta)想盡辦(ban)法力圖(tu)減(jian)輕疾病給(gei)父(fu)親(qin)帶來的痛苦,把父(fu)親(qin)昔(xi)日的親(qin)朋(peng)好(hao)友甚至于(yu)情婦(fu)都(dou)聚到(dao)了(le)病床前,陪伴父(fu)親(qin)。
年過50的(de)(de)雷(lei)米與妻子路(lu)(lu)(lu)易絲離(li)了(le)婚,因癌(ai)癥病倒住進了(le)醫(yi)院。路(lu)(lu)(lu)易絲給(gei)定(ding)(ding)居倫敦的(de)(de)兒子塞巴(ba)斯蒂安(an)打電話,讓他(ta)回家一趟。塞巴(ba)斯蒂安(an)猶豫不決,他(ta)和(he)父(fu)(fu)(fu)親已有很多年形同陌路(lu)(lu)(lu),如今更感(gan)尷尬。他(ta)再三考慮后(hou),仍然(ran)決定(ding)(ding)飛往(wang)蒙特(te)利爾,父(fu)(fu)(fu)親更需(xu)要支持。塞巴(ba)斯蒂安(an)的(de)(de)歸來(lai)給(gei)雷(lei)米、路(lu)(lu)(lu)易絲乃(nai)至他(ta)們的(de)(de)親人都(dou)帶來(lai)了(le)巨大影(ying)響,他(ta)想盡(jin)辦法力(li)圖(tu)減(jian)輕疾病給(gei)父(fu)(fu)(fu)親帶來(lai)的(de)(de)痛苦。他(ta)甚(shen)至把雷(lei)米昔日的(de)(de)親朋(peng)好友甚(shen)至于情(qing)婦都(dou)聚到了(le)病床前。而(er)雷(lei)米在死亡的(de)(de)陰影(ying)下,也在對(dui)這(zhe)一生的(de)(de)回首(shou)中不斷自我分(fen)析。
制作人(ren) Daniel Louis、Denise Robert、Fabienne Vonier
導(dao)演 丹(dan)尼斯·阿康特(te)
副(fu)導演(yan)(助理) Jacques W. Beno?t、Pierre Bouchard、Simon Dugas、Yanick DiVito
編劇(ju) 丹尼斯(si)·阿康特(te)
攝(she)影 Guy Dufaux
配樂 Pierre Aviat
剪輯 Isabelle Dedieu
選角導演 Lucie Robitaille
藝術指導 Fran?ois Séguin
美(mei)術設計 Caroline Alder、Normand Sarazin
服(fu)裝設計 Denis Sperdouklis
視覺特(te)效(xiao) Benoit Brière
布景師 Patrice Bengle、Annika Krausz
時間 獎(jiang)項(xiang) 獲(huo)獎(jiang)方 結果(guo)
2003年(nian) 第28屆多倫多國際電影節(jie)最佳加拿大長片 丹尼斯·阿(a)康特(te) 獲獎(jiang)
第(di)16屆歐洲電影獎(jiang)環球銀幕獎(jiang) 丹尼斯·阿康特(te) 獲獎(jiang)
第56屆戛納電影節(jie)主競賽(sai)單元-最佳女演員獎(jiang) 瑪麗-喬(qiao)西·克羅(luo)茲 獲獎(jiang)
第56屆戛(jia)納電影節主競賽(sai)單(dan)元-最(zui)佳編劇獎(jiang) 丹尼斯·阿康特(te) 獲獎(jiang)
第(di)56屆戛納電影節主競(jing)賽單元-金(jin)棕櫚(lv)獎 丹尼斯·阿康特 提名
2004年 第76屆奧斯卡(ka)金像獎(jiang)最佳(jia)外(wai)語片 丹(dan)尼斯·阿康(kang)特 獲獎(jiang)
第76屆(jie)奧斯(si)卡金像獎(jiang)最佳原(yuan)創劇本(ben) 丹(dan)尼斯(si)·阿康特(te) 提(ti)名
第61屆(jie)美國金球獎最佳外語片 《野(ye)蠻入侵》 提名
第(di)57屆(jie)英國電(dian)(dian)影和電(dian)(dian)視藝術學(xue)院獎電(dian)(dian)影獎-最佳非英語片 丹(dan)尼斯·阿康特、Daniel Louis、Denise Robert 提名
第57屆英國(guo)電影(ying)和電視藝(yi)術學院獎電影(ying)獎-最(zui)佳劇本-原創 丹尼斯·阿(a)康(kang)特 提名
第29屆法國凱撒獎最(zui)佳影(ying)片 丹尼斯·阿康特 獲(huo)獎
第29屆法國(guo)凱撒獎(jiang)最佳導演(yan) 丹尼斯·阿康特 獲(huo)獎(jiang)
第29屆法國(guo)凱撒獎(jiang)最佳劇本(ben)(原(yuan)創或改編) 丹(dan)尼斯·阿康特 獲獎(jiang)
第29屆法國凱撒獎最佳(jia)新人女演員 瑪麗-喬西·克羅茲 提名
作為一部喜劇(ju)片,《野蠻入侵》有很多讓(rang)人(ren)莞(guan)爾一笑的細節,但更多的地(di)方讓(rang)人(ren)深(shen)思(si)和感(gan)動(dong)。(新浪娛樂評)
《野(ye)蠻入侵》給(gei)魁北克(ke)、加拿大和法國(guo)之間的特殊聯(lian)系畫了一幅完美的圖畫。(法國(guo)文化部長(chang)讓(rang)-雅克(ke)·阿(a)拉(la)貢(gong)評)
《野蠻入(ru)侵(qin)》可以令觀眾心(xin)甘情(qing)愿地笑與哭。(《滾(gun)石(shi)》雜志評)《野蠻入(ru)侵(qin)》中拒絕“政治正(zheng)確”的成分令觀眾敬佩。(《華盛頓(dun)郵報(bao)(bao)》評)導演(yan)那種既(ji)敏銳又風趣的歷史感使得《野蠻入(ru)侵(qin)》不僅僅是一部探討(tao)跨(kua)代(dai)沖突的電影(ying)。(《紐約時報(bao)(bao)》評)
連貫性(xing):塞巴(ba)斯蒂安第一(yi)次在餐館遇見(jian)納(na)塞利時,窗(chuang)戶外面汽(qi)車的位(wei)置變動了。
塞巴(ba)斯蒂(di)安向雷米解釋(shi)他為(wei)了生存必須這么做的時候(hou),不同(tong)鏡頭之間,他的領帶時而在(zai)襯衫外面時而在(zai)里(li)面。
地理(li)錯誤(wu):當塞巴斯蒂安和(he)加里在飛(fei)機上正準備飛(fei)回倫(lun)(lun)敦,飛(fei)行員(yuan)報告說他們將(jiang)會(hui)在早上7點45降落在希思羅(luo)機場。可(ke)以在一個鏡頭中看到飛(fei)機是一架(jia)瑞(rui)士航班(ban)。瑞(rui)士并沒有從蒙(meng)特利(li)爾(er)直(zhi)飛(fei)倫(lun)(lun)敦的(de)航線。
國家(jia)/地區 上(shang)映/發行日期 國家(jia)/地區 上(shang)映/發行日期
法國(guo)France 2003年(nian)(nian)9月24日 中國(guo)香港Hong Kong 2004年(nian)(nian)6月17日
法國France 2003年5月21日(ri)(Cannes Film Festival) 俄羅斯(si)Russia 2003年6月26日(ri)(Moscow Film Festival)
丹麥Denmark 2003年(nian)8月17日(Copenhagen International Film Festival) 美國(guo)USA 2003年(nian)8月30日(Telluride Film Festival)
加拿大Canada 2003年(nian)9月4日(ri)(Toronto Film Festival) 比利時Belgium 2003年(nian)10月1日(ri)
盧森堡Luxembourg 2003年10月(yue)3日(ri) 丹麥Denmark 2003年10月(yue)3日(ri)
美國USA 2003年(nian)10月9日(Austin Film Festival) 波蘭Poland 2003年(nian)10月10日 (Warsaw Film Festival)
挪(nuo)威Norway 2003年10月16日(ri)(Bergen International Film Festival) 土(tu)耳其Turkey 2003年10月16日(ri) (Istanbul FilmOctober Film Week)
巴西Brazil 2003年10月(yue)16日(S?o Paulo International Film Festival) 美(mei)國(guo)USA 2003年10月(yue)17日(New York Film Festival)
西班(ban)牙Spain 2003年10月(yue)28日(Valladolid International Film Festival) 巴西Brazil 2003年10月(yue)31日
美國USA 2003年10月 (Chicago International Film Festival) 美國USA 2003年11月7日(ri)(Hawaii Film Festival)
波蘭Poland 2003年11月7日 土耳其Turkey 2003年11月14日
美國USA 2003年11月21日 (limited) 瑞士Switzerland 2003年11月27日 (German speaking region)
德國(guo)Germany 2003年11月27日(ri) 瑞(rui)典(dian)Sweden 2003年11月28日(ri)
希臘Greece 2003年11月28日 芬蘭Finland 2003年11月28日
葡萄牙(ya)Portugal 2003年12月5日 意大利(li)Italy 2003年12月5日
西班牙(ya)Spain 2003年12月(yue)19日 以色列(lie)Israe 2004年1月(yue)1日
捷克Czech Republic 2004年1月22日 (Febio Film Festival) 泰國(guo)Thailand 2004年1月24日 (Bangkok International Film Festival)
荷蘭(lan)Netherlands 2004年(nian)1月(yue)24日(International Film Festival Rotterdam) 阿根(gen)廷(ting)Argentina 2004年(nian)1月(yue)29日
捷克Czech Republic 2004年2月(yue)5日(ri)(ri) 愛爾蘭Ireland 2004年2月(yue)13日(ri)(ri)(Dublin Film Festival)
英國UK 2004年2月20日(ri) 斯洛(luo)伐克Slovakia 2004年3月1日(ri)
中國(guo)臺灣Taiwan 2004年3月6日(limited) 墨西哥Mexico 2004年3月6日(Muestra Internacional de Cine)
羅馬尼亞Romania 2004年(nian)3月(yue)12日 奧(ao)地利(li)Austria 2004年(nian)3月(yue)19日
澳大利(li)亞(ya)Australia 2004年4月1日(ri) 冰島Iceland 2004年4月2日(ri)
墨西哥Mexico 2004年(nian)4月7日 (Mexico City) 秘魯(lu)Peru 2004年(nian)4月8日
中國香港Hong Kong 2004年4月9日(ri)(Hong Kong International Film Festival) 日(ri)本(ben)Japan 2004年4月24日(ri)(Tokyo)
荷(he)蘭Netherlands 2004年5月6日(ri) 智利Chile 2004年5月21日(ri)
匈牙利Hungary 2004年6月3日(ri) 墨西哥(ge)Mexico 2004年7月16日(ri) (limited)
泰國Thailand 2004年7月(yue)29日 (limited) 埃(ai)及(ji)Egypt 2004年9月(yue)16日 (European Film Festival)
美國USA 2004年10月14日(Austin Film Festival) 埃(ai)及Egypt 2005年1月5日
制作(zuo)公司 發行公司
1.Pyramide Productions[法國(guo)](co-production) 1.Pyramide(2003) (France) (theatrical)
2.Cinémaginaire Inc.[加拿(na)大](co-production) 2.Vivafilm[加拿(na)大](2003) (Canada) (theatrical) (Quebec)
3.Astral Films[加拿大] 3.人造眼[英國](2004) (UK) (theatrical)
4.法國第4電(dian)視臺[法國] 4.BIM Distribuzione[意大利](2003) (Italy) (theatrical)
5.Centre National de la Cinématographie (CNC)[法國(guo)] 5.Comstock Ltd.[日本(ben)](2004) (Japan) (theatrical)
6.The Harold Greenberg Fund[加拿大] 6.Distribution Company[阿(a)根廷](2004) (Argentina) (theatrical)
7.Production Barbares Inc.[加拿大] 7.安樂影片有限公司[中國香(xiang)港(gang)](2004) (Hong Kong) (theatrical)
8.Société Radio-Canada[加拿大(da)] 8.Filmcooperative(2003) (Switzerland) (theatrical)
9.Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC)[加拿大] 9.Films de l'élysée(2003) (Belgium) (theatrical)
10.Téléfilm Canada[加(jia)拿大] 10.Hopscotch Films(2004) (Australia) (theatrical)
11.米拉麥克斯影業公司[美國](2003) (USA) (theatrical) (subtitled)
12.Playtime S.A.[希臘](2003) (Greece) (theatrical)
13.Prokino Filmverleih[德國](2003) (Germany) (theatrical)
14.Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](2004) (Argentina)(DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
15.Audio Visual Enterprises[希臘](2004) (Greece) (video)
16.Europa Filmes[巴(ba)西](2004) (Brazil) (video)
17.Gateno Films[秘魯](2004) (Peru) (all media)
18.Impuls Home Entertainment[瑞(rui)士(shi)](2004) (Switzerland) (DVD)
19.Paradiso Home Entertainment[荷蘭](2004) (Netherlands)
20.Universal Pictures Germany[德國](2004) (Germany) (DVD)