很久(jiu)很久(jiu)以前,在(zai)一(yi)(yi)個遙遠的(de)(de)大(da)沼澤(ze)里,住著(zhu)一(yi)(yi)只叫史萊(lai)克的(de)(de)綠色怪物,過著(zhu)悠閑的(de)(de)生活。有一(yi)(yi)天,他平靜(jing)的(de)(de)生活被幾個不速(su)之(zhi)客打破,它(ta)們是(shi)一(yi)(yi)只眼神不怎(zen)么好的(de)(de)小(xiao)老鼠,一(yi)(yi)只大(da)壞狼和三只無家可歸(gui)的(de)(de)小(xiao)豬,他們都是(shi)從(cong)童話王(wang)國(guo)里逃出來的(de)(de),史萊(lai)克為(wei)了讓他們遠離自己(ji)沼澤(ze)地,還(huan)自己(ji)以清凈(jing),就讓一(yi)(yi)個會(hui)說話的(de)(de)驢子帶路,去(qu)了那個王(wang)國(guo)找國(guo)王(wang)。
此時 國(guo)(guo)王(wang)(wang)正(zheng)在為(wei)自(zi)己王(wang)(wang)位發愁(chou),因(yin)為(wei)魔鏡告訴他(ta)要娶個公(gong)(gong)主才(cai)能真正(zheng)成為(wei)國(guo)(guo)王(wang)(wang),所以他(ta)選定了(le)困在高塔之(zhi)上,有(you)火(huo)龍守護的公(gong)(gong)主菲奧娜(na),并(bing)且(qie)準(zhun)備(bei)選拔騎士(shi)(shi)去(qu)解(jie)救公(gong)(gong)主。正(zheng)好史(shi)萊(lai)克(ke)趕來(lai),打敗了(le)所有(you)騎士(shi)(shi),國(guo)(guo)王(wang)(wang)本要抓史(shi)萊(lai)克(ke),后來(lai)將計就計,讓史(shi)萊(lai)克(ke)去(qu)救公(gong)(gong)主,條件是(shi)還回(hui)史(shi)萊(lai)克(ke)的沼澤地,于是(shi),他(ta)和(he)驢(lv)子上路了(le)。
史萊克成功的救出(chu)公(gong)主,但在途中發現自己愛上了公(gong)主菲奧娜,而(er)公(gong)主也已經(jing)
對史萊克有了感情,但(dan)是由于(yu)公(gong)主自身被詛咒,白(bai)(bai)天(tian)有著(zhu)美(mei)麗的外貌,而晚(wan)上會變成怪物,所以一(yi)直不(bu)敢表白(bai)(bai)。但(dan)最后(hou)真愛戰勝(sheng)了外貌,公(gong)主最終和(he)史萊克在一(yi)起。
角色 演員 配音
Shrek ---- 麥克·梅爾斯Mike Myers
Blind Mouse ---- Christopher Knights
Princess Fiona ---- 卡(ka)梅(mei)隆·迪亞茨Cameron Diaz
Donkey ---- 艾迪·墨菲Eddie Murphy
Lord Farquaad ---- 約翰(han)·利特高John Lithgow
Monsieur Hood ---- 文(wen)森·卡索(suo)Vincent Cassel
Captain of Guards ---- 吉姆·庫寧斯Jim Cummings
Geppetto ---- 克里斯(si)·米勒Chris Miller
Magic Mirror ---- 克里斯·米勒Chris Miller
Gingerbread Man ---- 康拉德·弗農Conrad Vernon
Duloc Mascot (uncredited) ---- 安(an)德(de)魯·亞(ya)當森Andrew Adamson
Ogre Hunter ---- Clive Pearse
Baby Bear ---- Bobby Block
Pinocchio ---- Cody Cameron
Three Pigs ---- Cody Cameron
Old Woman ---- Kathleen Freeman
怪物史萊克
演員 麥克·梅爾斯(si)
周(zhou)身(shen)綠(lv)色的(de)怪物,丑陋(lou)外表下(xia)卻(que)(que)有著(zhu)善良的(de)心。只是隨(sui)性自(zi)由的(de)程度幾(ji)乎讓(rang)常(chang)人無法接(jie)受。還好他身(shen)邊還有著(zhu)不(bu)少的(de)“童話故事”里(li)的(de)朋友。不(bu)過(guo),為(wei)防止嚇著(zhu)別人,他生活在沼澤地的(de)小屋里(li),卻(que)(que)也過(guo)得自(zi)在自(zi)樂。而且,勇敢無畏的(de)綠(lv)怪最(zui)終獲得天(tian)作良緣,讓(rang)他救(jiu)出了(le)火龍(long)看守(shou)的(de)古(gu)堡里(li)的(de)美麗(li)公(gong)主,英雄最(zui)終也抱得“美人”歸。
貧嘴驢
演員 艾(ai)迪·墨菲(fei)
從小生長在村莊,生活休閑自得(de),思想十分開放,隨著開放的(de)(de)大(da)腦,嘴也變得(de)開放起來,其(qi)饒舌功力不亞(ya)于痞子(zi)阿姆,但魅力無(wu)法擋,竟(jing)獲得(de)了超越(yue)種族的(de)(de)愛情(qing)……驢(lv)子(zi)已(yi)經是爸爸了,大(da)概(gai)他(ta)應該淡定(ding)下來,可是本性難(nan)移,他(ta)仍舊鬧騰(teng)非凡。以往,在綠怪(guai)朋友(you)幾番(fan)遇(yu)難(nan)之時,都有貧嘴驢(lv)在一(yi)旁周旋,并四處(chu)求救。
靴子貓
演員(yuan) 安東尼奧(ao)·班德拉(la)斯
雖(sui)然個子嬌小,但(dan)英俊有(you)(you)余,頭戴帽、腳穿靴、腰扎皮帶、配(pei)寶劍 性格,沉穩(wen),冷靜(jing)。 并有(you)(you)著俠客(ke)佐羅一樣能把玩幾(ji)招的好劍法。他故(gu)作紳士(shi)打(da)扮,也(ye)有(you)(you)幾(ji)分(fen)勇敢(gan),不過(guo)當遇(yu)到強敵(di)時,卻并非拔劍猛沖,而是雙手緊握大黑帽大眼圓睜、淚(lei)花閃(shan)閃(shan),一副楚楚可憐的模樣,以(yi)博得對方的同情。他曾受雇去(qu)干(gan)掉史萊克(ke),不想倆(lia)人(ren)成為好哥們。
菲奧娜
演員 卡梅隆·迪亞(ya)茨
菲(fei)奧娜公主(zhu)是一個機靈堅強的(de)(de)(de)女子(zi),曾多次將(jiang)山賊(zei)踢得(de)屁滾尿流。在經(jing)過(guo)了(le)(le)“拜見(jian)岳父”以及“橫刀奪愛”的(de)(de)(de)幾番周(zhou)折后,最(zui)終家中的(de)(de)(de)王室父母接受了(le)(le)大(da)綠(lv)怪(guai)女婿的(de)(de)(de)事實,并最(zui)終以“江山大(da)任”相托。當夫君(jun)遠(yuan)涉他(ta)鄉(xiang)之(zhi)時,同樣勇敢但更(geng)加(jia)智慧的(de)(de)(de)公主(zhu)自(zi)力更(geng)生(sheng),組建了(le)(le)強大(da)的(de)(de)(de)婦女護(hu)衛隊(dui),與(yu)前來挑事的(de)(de)(de)叛軍(jun)展開激戰(zhan),并取(qu)得(de)不小的(de)(de)(de)勝利。
年份 名稱 種類(lei) 類(lei)型 獲獎人(ren)
2001 戛納(na)電(dian)影(ying)節 提名 主競賽單元-金棕櫚獎 安德魯·亞當(dang)森(sen),維姬·詹森(sen)
2002 奧(ao)斯卡金像獎(jiang) Academy Awards 獲獎(jiang) 奧(ao)斯卡獎(jiang)-最佳動畫(hua)長片 阿(a)倫·沃納
提名 奧斯卡獎-最佳改編劇本 泰德·埃里奧特,特里·魯西奧,喬·斯蒂爾曼,Roger S.H. Schulman
2002 美(mei)國金球獎 Golden Globes, USA 提名 電(dian)影類(lei)-音(yin)樂(le)喜劇類(lei)最佳影片 全體劇組(zu)
2001 英國(guo)電影(ying)和電視藝術學(xue)院獎 BAFTA Awards 獲(huo)獎 英國(guo)電影(ying)和電視藝術學(xue)院-兒童獎-最佳電影(ying)長片 安德魯(lu)·亞當森,維(wei)姬(ji)·詹森,杰弗(fu)里(li)·卡(ka)森伯格,阿(a)倫·沃納
2002 MTV電影獎 MTV Movie Awards 提名 MTV電影獎-最佳影片 全體劇組
MTV電(dian)影(ying)獎-最佳銀幕搭檔 卡梅隆·迪(di)亞茨,艾迪(di)·墨菲(fei),麥克·梅爾斯(si)
MTV電影獎-最佳喜劇表演(yan) 艾(ai)迪·墨(mo)菲(fei)
MTV電(dian)影獎-最佳喜劇(ju)表(biao)演 麥克·梅爾(er)斯
2002 土星(xing)獎(jiang)(jiang) Saturn Award 獲獎(jiang)(jiang) 土星(xing)獎(jiang)(jiang)-最(zui)佳特別版DVD 全體劇組
提名 土(tu)星獎-最佳奇幻電影(ying) 全體(ti)劇組
土星獎(jiang)-最佳(jia)編劇 泰德·埃(ai)里奧特,特里·魯西(xi)奧,喬·斯蒂(di)爾曼,Roger S.H. Schulman
土星獎(jiang)-最佳男配(pei)角 艾迪(di)·墨菲
土星(xing)獎-最佳配樂 約(yue)翰·鮑威爾,哈(ha)里(li)·格雷(lei)格森-威廉姆斯
怪(guai)物(wu)史(shi)(shi)萊克是(shi)(shi)(shi)和(he)其他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影不一(yi)(yi)(yi)樣的(de)(de)(de)(de)(de)。它(ta)(ta)擁有(you)(you)對(dui)所有(you)(you)年齡段的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)吸引(yin)力,在(zai)它(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)(xi)劇(ju),浪漫的(de)(de)(de)(de)(de)表現(xian),和(he)富有(you)(you)創造性的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)線(xian)(xian)。怪(guai)物(wu)史(shi)(shi)萊克是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)關于(yu)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)粗食怪(guai)物(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)(xi)劇(ju),一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)充滿活力的(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)主,一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)聰(cong)明的(de)(de)(de)(de)(de)驢子和(he)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)緊(jin)張(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)統治者。這(zhe)部電(dian)影有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)輝煌的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)線(xian)(xian),從(cong)最初的(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)(xi)怒無常(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)怪(guai)物(wu)到他(ta)發現(xian)友(you)誼和(he)愛在(zai)歇斯(si)底里的(de)(de)(de)(de)(de)。故(gu)事(shi)線(xian)(xian)分為不同(tong)層次(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)理解;它(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)面對(dui)所有(you)(you)年齡的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren),一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)愉快(kuai)的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影。一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)巧妙的(de)(de)(de)(de)(de)方法用幽默的(de)(de)(de)(de)(de)怪(guai)物(wu)史(shi)(shi)萊克對(dui)其他(ta)童話(hua)故(gu)事(shi)惡搞。在(zai)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)場景(jing)中,菲奧娜公(gong)(gong)主的(de)(de)(de)(de)(de)演唱(chang)使(shi)藍(lan)鳥爆炸。而在(zai)另一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)場景(jing),白雪公(gong)(gong)主的(de)(de)(de)(de)(de)魔鏡(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)描(miao)述是(shi)(shi)(shi)“她可能有(you)(you)七的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)生活,但不要被愚弄,她是(shi)(shi)(shi)不容易的(de)(de)(de)(de)(de)。”而這(zhe)些(xie)微妙的(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)(xi)劇(ju)線(xian)(xian)用以逗大(da)(da)人(ren)(ren)(ren)。又(you)以簡單(dan)的(de)(de)(de)(de)(de)幽默,如坐在(zai)沼澤“放(fang)屁的(de)(de)(de)(de)(de)食人(ren)(ren)(ren)魔電(dian)影開場”逗笑(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)孩(hai)子。怪(guai)物(wu)史(shi)(shi)瑞克對(dui)于(yu)演員,包括埃迪(di)墨菲和(he)邁克梅爾(er)斯(si)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)項偉(wei)大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)工作,達(da)到他(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)期望是(shi)(shi)(shi)喜(xi)(xi)劇(ju)。它(ta)(ta)有(you)(you)每個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)東西;它(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)偉(wei)大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)動畫故(gu)事(shi),大(da)(da)人(ren)(ren)(ren)和(he)孩(hai)子同(tong)樣精彩。
“史瑞(rui)克(ke) Shrek”這個詞在意(yi)第緒語中(zhong)即(ji)是“怪物(wu)”的含(han)義,據說來自(zi)于德語的單(dan)詞“Schreck”,意(yi)思是“恐懼”、“驚嚇”。
卡梅隆·迪亞(ya)茨給(gei)菲(fei)奧娜配(pei)音的時候正好是個武(wu)術迷,為了出演《查理的天(tian)使》(2000)而接(jie)受中國功夫(fu)的訓練,因此在配(pei)到菲(fei)奧娜公主和羅賓漢(han)一伙打架的時候常(chang)常(chang)自(zi)嗨,嘴里(li)還飆著廣東(dong)話。
“你將吃不了兜著走 (You're on your way to a smacked bottom)"這(zhe)句(ju)臺(tai)詞(ci)是麥克·梅(mei)爾斯的專用語。他以(yi)王牌大賤諜形(xing)象出演麥當娜(na)MV《Beautiful Stranger》時(shi)使用過這(zhe)句(ju)臺(tai)詞(ci)。
一(yi)開(kai)始,麥克·梅爾斯(si)用(yong)自己正常的口(kou)音給(gei)史瑞克配(pei)音,但試映后他覺得不(bu)夠到位,于是用(yong)蘇格蘭口(kou)音把所有(you)臺詞重錄了一(yi)遍(bian)。據說,他的母親從前給(gei)他讀(du)睡前故事的時(shi)候就是這個口(kou)音。
麥克(ke)·梅爾斯用蘇(su)格蘭口音為史(shi)瑞克(ke)重新配音的決定造成(cheng)劇組額外花(hua)去了400萬美元。
一開(kai)始Smash Mouth的《All Star》只是臨時被用在片頭,但是試映(ying)時反(fan)映(ying)出奇良好,所以制片人保留了(le)這(zhe)首(shou)歌,并(bing)且邀請Smash Mouth演唱了(le)片尾曲《I'm a Believer》。
艾迪·墨(mo)菲(fei)(為驢子配音(yin))認為《史瑞克》系列是(shi)自己演藝生涯中參與過的最好作(zuo)品之一。
史瑞克(ke)的(de)臺(tai)詞“你到(dao)我的(de)沼澤里做什么!”是后(hou)期臨(lin)時補錄的(de),地點是在一(yi)輛加長車的(de)后(hou)座(zuo)。
為(wei)了設計片中的沼澤地,影片的藝術指導Douglas Rogers前往北(bei)卡羅來納查爾斯頓的木蘭(lan)種植園考察,結果被一只短吻鱷追上了。
喜劇明星(xing)克(ke)里斯·法利原定為史瑞克(ke)配,幾乎錄完(wan)全(quan)部(bu)臺詞,但他1997年不幸早逝,年僅33歲(sui)。他與(yu)麥克(ke)·梅爾(er)斯曾經是《周末夜(ye)現(xian)場》的同事(shi)。
史瑞克身上(shang)還是留下了(le)不少(shao)克里(li)斯(si)·法利的(de)(de)痕(hen)跡,譬(pi)如“手指引號”的(de)(de)動作(zuo)就是為了(le)法利的(de)(de)另一(yi)個角色Bennett Brauer經常做(zuo)過(guo)的(de)(de)。
詹尼安·吉勞法羅原定(ding)為(wei)菲奧娜(na)公主配音(yin),但(dan)是在(zai)克(ke)里(li)斯·法利去(qu)世(shi)之后,她也(ye)被解(jie)(jie)雇。據說,她從沒(mei)從任何人那里(li)得到(dao)過一句(ju)解(jie)(jie)釋(shi)。
影片中菲奧(ao)娜公主打嗝(ge)這場(chang)戲(xi)是臨(lin)時加入的(de),一次(ci)在錄音室(shi)里(li),給菲奧(ao)娜配(pei)音的(de)女演(yan)員卡梅隆(long)·迪亞茲在喝完可口可樂(le)之后打起了嗝(ge)。
影片(pian)中所有角色(se)的配(pei)音工作都(dou)是獨立(li)進(jin)行的,因此主要演(yan)員們對沒有在一起演(yan)過戲。這(zhe)讓給法爾奎德(de)領主(Lord Farquaad)配(pei)音的約翰·利特高感到非常(chang)遺憾。
1991年,史蒂芬·斯(si)皮爾(er)伯格的埃(ai)布林電影(ying)公司(si)打算制作這(zhe)部電影(ying)。當時(shi),《史瑞克(ke)》被(bei)設計成手繪動畫,而比爾(er)·默瑞與史蒂夫(fu)·馬(ma)丁(ding)分別為史瑞克(ke)和驢子配音。
影片中的插曲(qu)《Welcome to Duloc》(由(you)木娃(wa)娃(wa)演(yan)唱)是對于(yu)迪士尼標志性的主題曲(qu)《It's a Small World》的惡搞變(bian)形。
在(zai)上(shang)映之前,夢(meng)工廠的律師團十分(fen)謹慎地(di)審查了(le)《史瑞克(ke)》,因為擔心本片對于迪士(shi)尼電影、經(jing)典形象以(yi)及主題公園的種(zhong)種(zhong)惡搞諷刺會惹惱了(le)對方,遭到起訴。
姜(jiang)餅人(Gingy)這個(ge)角色后來成為了沃爾(er)瑪的吉祥物(wu)。
據傳(chuan)聞,片中的(de)大反派法(fa)爾(er)(er)奎德領主這個角色的(de)原型是迪(di)士尼(ni)(ni)總裁(cai)CEO邁克爾(er)(er)·艾斯納(Michael Dammann Eisner,1984-2005年執(zhi)掌迪(di)士尼(ni)(ni)長達21年),卡岑(cen)伯格曾經(jing)在迪(di)士尼(ni)(ni)工(gong)作,是他的(de)下屬。
《史(shi)瑞克》成(cheng)為(wei)了(le)歷史(shi)上奧(ao)斯(si)卡首屆(jie)最佳動畫(hua)長片獎的(de)得(de)主,打敗了(le)皮克斯(si)同年推(tui)出的(de)電腦動畫(hua)片《怪物(wu)公司》。
電影(ying)的(de)動畫制作(zuo)過程從1996年(nian)10月31日開始啟動,總共花費四(si)年(nian)半(ban)的(de)時間完成。
Farquaad領(ling)主的(de)家族(zu)標識是(shi)(shi)一(yi)個(ge)藍色(se)的(de)小寫f字(zi)母,與后來的(de)facebook標志是(shi)(shi)否相似,但這只是(shi)(shi)一(yi)個(ge)巧合(he)。
尼古(gu)拉斯·凱奇曾(ceng)被邀請為史瑞克配(pei)音,然而他(ta)嫌棄這(zhe)個角(jiao)色的(de)外形太丑(chou)而拒絕了。后(hou)來在(zai)2013年他(ta)對這(zhe)一決(jue)定表(biao)示(shi)后(hou)悔。
《史瑞克》參加了2001年(nian)法(fa)國戛納電影節(jie)的展映(ying),而這是自從(cong)1953年(nian)《彼得(de)潘》之后首(shou)部(bu)在(zai)戛納展映(ying)的美國動畫片(pian)。
羅賓·威廉姆斯原定為片中一個角(jiao)色(se)配音(yin),然而他(ta)與夢(meng)工(gong)廠老(lao)總卡岑伯(bo)格(ge)有(you)過過節(梁(liang)子是在卡岑伯(bo)格(ge)為迪士尼(ni)工(gong)作的時候(hou)結(jie)下的),最終拒絕參(can)與配音(yin)。
地區 上映時間
中國 2002年(nian)1月
美國(guo)(premiere) 2001年(nian)4月22日
法國(guo)(Cannes Film Festival) 2001年5月(yue)12日
新加坡 2001年(nian)6月7日(ri)
斯(si)洛(luo)文(wen)尼亞 2001年6月7日(ri)
意大(da)利 2001年6月15日(ri)
澳大利亞 2001年6月(yue)21日
巴(ba)西 2001年(nian)6月(yue)22日(ri)
新西蘭 2001年6月28日
英國 2001年(nian)6月29日
中(zhong)國臺(tai)灣(wan) 2001年6月30日
瑞士(French speaking region) 2001年7月4日
法國 2001年(nian)7月4日
中國香港(gang) 2001年7月5日
德(de)國 2001年7月5日
韓(han)國(guo) 2001年7月(yue)6日
瑞士(shi)(German speaking region) 2001年7月12日
西班(ban)牙 2001年7月13日
以色列 2001年7月19日
俄羅(luo)斯(si) 2001年10月31日(ri)
日(ri)本(ben) 2001年(nian)12月15日(ri)