內容簡介

戰爭年代平(ping)凡的(de)人也會遇上不(bu)平(ping)常的(de)事，做出很不(bu)平(ping)凡的(de)事。

1915年間5月，第一(yi)(yi)次(ci)世(shi)界大戰打得正(zheng)(zheng)酣，英國的(de)(de)(de)(de)盧西塔尼(ni)亞號 （RMS Lusitania） 巨輪在愛爾蘭附(fu)近被(bei)(bei)德國魚雷(lei)擊中。船上(shang)的(de)(de)(de)(de)乘(cheng)客紛(fen)紛(fen)逃(tao)命，甲板(ban)上(shang)一(yi)(yi)片(pian)混亂。就在一(yi)(yi)個(ge)美(mei)國少(shao)女正(zheng)(zheng)要登上(shang)救生艇之際，有位(wei)陌生的(de)(de)(de)(de)英國男人將(jiang)一(yi)(yi)個(ge)小小的(de)(de)(de)(de)油紙包塞(sai)到她的(de)(de)(de)(de)手(shou)里。他一(yi)(yi)再(zai)強調(diao)這里面(mian)的(de)(de)(de)(de)文件關系到英美(mei)兩(liang)國的(de)(de)(de)(de)前途，而且他懷疑自(zi)己(ji)已經被(bei)(bei)敵人跟蹤上(shang)了(le)。他請求(qiu)她好好保護(hu)這個(ge)紙包，并告知脫(tuo)險后的(de)(de)(de)(de)聯系方式。短暫的(de)(de)(de)(de)接觸后，兩(liang)人各自(zi)逃(tao)生了(le)。

一(yi)晃五年過去了(le)，戰爭(zheng)已經結(jie)束，湯米 （Tommy） 和塔(ta)彭絲(si) （Tuppence） 這對青梅竹馬的(de)(de)(de)(de)(de)伙(huo)伴在倫敦異地(di)重逢(feng)。興(xing)奮之(zhi)余，兩(liang)(liang)個(ge)(ge)年輕人(ren)(ren)決(jue)定成(cheng)立“年輕冒險(xian)家(jia)”公司 （The Young Adventurers, Ltd） 共謀生(sheng)記。在餐館(guan)里慶(qing)祝時兩(liang)(liang)人(ren)(ren)意外地(di)聽(ting)到臨座的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)提到“簡(jian)·芬(fen)恩 （Jane Finn） ”這個(ge)(ge)名字。幾分鐘后又(you)有人(ren)(ren)以(yi)優厚的(de)(de)(de)(de)(de)待遇請塔(ta)彭絲(si)冒充簡(jian)·芬(fen)恩去法國(guo)會見(jian)什么美(mei)(mei)(mei)國(guo)人(ren)(ren)。種(zhong)種(zhong)引起了(le)湯米和塔(ta)彭絲(si)的(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)奇(qi)心。他(ta)(ta)們在報紙上(shang)登了(le)尋(xun)人(ren)(ren)啟事，希望能得到一(yi)些有關(guan)簡(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)消息(xi)。不久他(ta)(ta)們聽(ting)到兩(liang)(liang)方(fang)面的(de)(de)(de)(de)(de)答(da)復。一(yi)位(wei)是情報機關(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)卡特先生(sheng) （Mr.Carter） ，另(ling)一(yi)位(wei)是自稱簡(jian)表哥的(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)(mei)(mei)國(guo)百(bai)萬富翁朱(zhu)利葉斯 （Julius） 。然(ran)而對于簡(jian)感(gan)興(xing)趣的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)遠(yuan)遠(yuan)不止(zhi)這幾個(ge)(ge)，還有美(mei)(mei)(mei)麗富有的(de)(de)(de)(de)(de)麗塔(ta)女士 （Miss Rita） ，神秘的(de)(de)(de)(de)(de)布朗先生(sheng) （Mr.Brown） ，女仆安妮特 （Annette） ……兩(liang)(liang)人(ren)(ren)發(fa)現“簡(jian)”不但(dan)帶給(gei)他(ta)(ta)們所期(qi)待的(de)(de)(de)(de)(de)冒險(xian)，還整個(ge)(ge)地(di)攪(jiao)亂了(le)他(ta)(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)活、一(yi)次又(you)一(yi)次將(jiang)他(ta)(ta)們置身于危險(xian)之(zhi)中。

塔(ta)彭(peng)(peng)(peng)絲剛(gang)當了(le)(le)兩天女傭，主人(ren)的尸體就被(bei)發(fa)現在(zai)臥室里。湯(tang)米被(bei)人(ren)打(da)暈、軟禁，下落不(bu)(bu)明(ming)。幸(xing)好(hao)遇到(dao)了(le)(le)犯罪(zui)學家(jia)埃杰頓(dun) （Edgerton） 爵士，幫一籌莫(mo)展的塔(ta)彭(peng)(peng)(peng)絲出(chu)謀劃策。這(zhe)邊湯(tang)米剛(gang)剛(gang)逃出(chu)陷境，那廂(xiang)塔(ta)彭(peng)(peng)(peng)絲又被(bei)布朗先生騙走(zou)、失蹤了(le)(le)。究竟誰是簡(jian)？簡(jian)是誰，為(wei)什么(me)大家(jia)都在(zai)找(zhao)她？簡(jian)在(zai)哪里？塔(ta)彭(peng)(peng)(peng)絲又在(zai)何方？就是埃杰頓(dun)爵士到(dao)這(zhe)時(shi)也沒了(le)(le)主張。朱利葉(xie)斯在(zai)英國各地東奔西跑，終于(yu)在(zai)一家(jia)療養(yang)院里找(zhao)到(dao)了(le)(le)簡(jian)，但是她因(yin)為(wei)受了(le)(le)刺激(ji)而記憶喪失，根本想不(bu)(bu)起來自己(ji)是誰，也不(bu)(bu)知(zhi)道自己(ji)做了(le)(le)些(xie)什么(me)。湯(tang)米不(bu)(bu)知(zhi)道該相(xiang)信(xin)什么(me)。簡(jian)、朱利葉(xie)斯、布朗，還有(you)神(shen)秘聚會的成員，到(dao)底都是些(xie)什么(me)人(ren)。塔(ta)彭(peng)(peng)(peng)絲是生是死？“年輕冒險(xian)家(jia)”就這(zhe)樣不(bu)(bu)了(le)(le)了(le)(le)之(zhi)了(le)(le)嗎？

不(bu)(bu)象(xiang)人(ren)(ren)生閱歷十足的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)波洛和馬普(pu)爾，這(zhe)本書(shu)里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主角是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)幾個(ge)年輕(qing)單(dan)純(chun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)普(pu)通人(ren)(ren)。湯(tang)米(mi)(mi)和塔(ta)彭(peng)絲在(zai)此書(shu)中初次(ci)登場(chang)。兩人(ren)(ren)都是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)二十出頭，剛(gang)剛(gang)經歷了(le)第一(yi)(yi)次(ci)世界大戰(zhan)，好奇(qi)心(xin)和冒險精(jing)神十足。他們不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)經過了(le)專門訓練(lian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)報(bao)人(ren)(ren)員，也算不(bu)(bu)上是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)職(zhi)業的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)私人(ren)(ren)偵探，憑著(zhu)年青人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勇氣和機靈他們揭開了(le)許多專業人(ren)(ren)員——代表正義的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)執法人(ren)(ren)員和邪惡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)犯罪(zui)(zui)份(fen)子(zi)——多少年沒解開的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)謎。至于(yu)(yu)那(nei)個(ge)謎底的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意義如何，僅僅是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)作者一(yi)(yi)時用來編這(zhe)個(ge)故事(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)引子(zi)，并不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)書(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主題。故事(shi)(shi)一(yi)(yi)旦開了(le)頭，就自有(you)其繼續下(xia)去的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)理(li)由和方式(shi)。所(suo)以雖然是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)寫(xie)(xie)戰(zhan)爭，寫(xie)(xie)間諜(die)，寫(xie)(xie)犯罪(zui)(zui)集團，故事(shi)(shi)情(qing)(qing)節(jie)并不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那(nei)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)驚心(xin)動(dong)魄，漏洞蠻(man)多的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)；人(ren)(ren)物(wu)思想行(xing)為(wei)方面也顯(xian)得過于(yu)(yu)單(dan)純(chun)。當然此書(shu)寫(xie)(xie)在(zai)1922年，那(nei)時候(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)相對于(yu)(yu)今天(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)心(xin)思是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)要(yao)老(lao)實單(dan)純(chun)了(le)太多。那(nei)個(ge)時候(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作家也不(bu)(bu)象(xiang)今天(tian)(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)看了(le)讀(du)(du)了(le)那(nei)么些007、“不(bu)(bu)可能(neng)完成(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)任務”等(deng)(deng)等(deng)(deng)高科技、現代化(hua)工具充斥的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)間諜(die)片，所(suo)以自然編不(bu)(bu)出能(neng)叫(jiao)現代人(ren)(ren)動(dong)心(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)間諜(die)故事(shi)(shi)。小說里對于(yu)(yu)布朗(lang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)種種描(miao)寫(xie)(xie)也比較勉(mian)強，這(zhe)樣一(yi)(yi)個(ge)犯罪(zui)(zui)集團頭子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神秘和高深莫測(ce)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)字一(yi)(yi)句(ju)明明白(bai)白(bai)寫(xie)(xie)出來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)、而(er)不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)叫(jiao)讀(du)(du)者慢(man)慢(man)讀(du)(du)來自己體會到的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。至于(yu)(yu)布朗(lang)自我描(miao)寫(xie)(xie)更(geng)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)感覺淡淡，實在(zai)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)為(wei)寫(xie)(xie)而(er)寫(xie)(xie)。這(zhe)都不(bu)(bu)奇(qi)怪。個(ge)人(ren)(ren)認為(wei)作者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)在(zai)借此反映平(ping)凡(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)在(zai)非常時期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)平(ping)凡(fan)事(shi)(shi)跡。所(suo)以智(zhi)力平(ping)平(ping)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)湯(tang)米(mi)(mi)和塔(ta)彭(peng)絲能(neng)做主角——并且在(zai)系列(lie)(lie)其它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小說里一(yi)(yi)路做下(xia)去。年紀輕(qing)輕(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)簡(jian)居然能(neng)戰(zhan)勝老(lao)謀深算的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)布朗(lang)，而(er)且一(yi)(yi)贏就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)五年，典型(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)外柔內剛(gang)形象(xiang)栩栩如生。著(zhu)實成(cheng)(cheng)功過布朗(lang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)自白(bai)。書(shu)中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)四個(ge)年輕(qing)人(ren)(ren)各有(you)特色(se)：塔(ta)彭(peng)絲沖動(dong)性急，湯(tang)米(mi)(mi)穩(wen)重踏實，朱(zhu)利葉斯熱情(qing)(qing)，簡(jian)則(ze)由清純(chun)少女轉(zhuan)變成(cheng)(cheng)堅韌不(bu)(bu)拔和敵人(ren)(ren)長(chang)期斗智(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)英(ying)雄。塔(ta)彭(peng)絲和湯(tang)米(mi)(mi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對話與性格(ge)相輔(fu)相成(cheng)(cheng)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)此書(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)另一(yi)(yi)特色(se)。也是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)喜歡這(zhe)一(yi)(yi)系列(lie)(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主要(yao)原因。

誠如(ru)AC寫在篇首(shou)的那樣，此(ci)系(xi)列是(shi)獻(xian)給那些過著平靜生活(huo)而又期待冒(mao)險(xian)的人。

作者簡介

阿加(jia)莎(sha)·克(ke)里斯蒂（AgathaChristie，1890-1976），被(bei)譽(yu)為舉世公認的(de)偵探推理小(xiao)說(shuo)(shuo)女王。她的(de)著作英(ying)文版(ban)銷售量(liang)(liang)(liang)逾10億冊(ce)，而(er)且(qie)還(huan)被(bei)譯成百余種文字，銷售量(liang)(liang)(liang)亦逾10億冊(ce)。她一生創(chuang)作了80部(bu)偵探小(xiao)說(shuo)(shuo)和短篇故事集，19部(bu)劇本，以及(ji)6部(bu)以瑪麗·維斯特(te)麥考特(te)的(de)筆(bi)名出(chu)版(ban)的(de)小(xiao)說(shuo)(shuo)。著作數量(liang)(liang)(liang)之豐僅次于莎(sha)士比亞。

阿加(jia)莎(sha)·克(ke)里(li)(li)斯蒂的第(di)一部小說(shuo)《斯泰(tai)爾(er)斯莊園奇案》寫于第(di)一次(ci)世界(jie)大戰(zhan)末，戰(zhan)時她擔任志(zhi)愿救護隊員。在這(zhe)部小說(shuo)中(zhong)她塑造(zao)了一個(ge)可愛的小個(ge)子比利時偵探赫爾(er)克(ke)里(li)(li)·波(bo)格，成為(wei)繼(ji)福爾(er)摩斯之(zhi)后偵探小說(shuo)中(zhong)最(zui)受讀(du)者歡迎的偵探形象。1926年，阿加(jia)莎(sha)·克(ke)里(li)(li)斯蒂寫出了自己的成名作(zuo)《羅(luo)杰疑(yi)案》（又譯作(zuo)《羅(luo)杰·艾克(ke)羅(luo)伊德謀殺案》）。1952年她最(zui)著名的劇(ju)本(ben)《捕鼠器》被搬上(shang)舞臺，此后連續上(shang)演，時間(jian)之(zhi)長久，創(chuang)下了世界(jie)戲劇(ju)史上(shang)空(kong)前的紀(ji)錄。