內容簡介
第一部
《惶惑》
故事發(fa)(fa)生(sheng)在(zai)抗(kang)戰時期北平淪陷時期，北平小羊圈胡(hu)同(tong)里(li)祁(qi)老人(ren)渴(ke)望圓滿的(de)(de)(de)度過80大(da)壽，然(ran)(ran)而(er)日本(ben)(ben)人(ren)突然(ran)(ran)打(da)進(jin)來，使表面本(ben)(ben)來和(he)睦(mu)的(de)(de)(de)胡(hu)同(tong)變得(de)風云四起。錢(qian)(qian)(qian)(qian)家(jia)二(er)少爺與日本(ben)(ben)人(ren)同(tong)歸于盡，冠家(jia)人(ren)為取得(de)日本(ben)(ben)人(ren)信任而(er)告(gao)發(fa)(fa)錢(qian)(qian)(qian)(qian)家(jia)，錢(qian)(qian)(qian)(qian)默吟被迫下獄，錢(qian)(qian)(qian)(qian)家(jia)大(da)少爺和(he)錢(qian)(qian)(qian)(qian)夫人(ren)病死，祁(qi)瑞(rui)全在(zai)大(da)哥的(de)(de)(de)幫(bang)助(zhu)下逃出城(cheng)外開始(shi)抗(kang)戰。冠家(jia)最終(zhong)在(zai)靠出賣(mai)女兒色相(xiang)的(de)(de)(de)幫(bang)助(zhu)下取得(de)了妓女所(suo)所(suo)長(chang)的(de)(de)(de)職位。瑞(rui)豐在(zai)妻子(zi)的(de)(de)(de)幫(bang)助(zhu)下進(jin)入(ru)教(jiao)育局(ju)擔(dan)任科長(chang)，不顧瑞(rui)宣的(de)(de)(de)反對變相(xiang)為日本(ben)(ben)人(ren)做(zuo)事服務。一(yi)(yi)邊在(zai)敵人(ren)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)番(fan)拷(kao)打(da)之(zhi)后，錢(qian)(qian)(qian)(qian)老人(ren)神志不清(qing)的(de)(de)(de)出獄，在(zai)胡(hu)同(tong)鄰居的(de)(de)(de)幫(bang)助(zhu)下逐漸恢復神智，錢(qian)(qian)(qian)(qian)家(jia)兒媳產(chan)下一(yi)(yi)子(zi)。在(zai)經歷家(jia)破人(ren)亡的(de)(de)(de)打(da)擊后，錢(qian)(qian)(qian)(qian)老人(ren)逐漸認清(qing)日本(ben)(ben)人(ren)的(de)(de)(de)面目，獨自一(yi)(yi)人(ren)在(zai)北平城(cheng)內開始(shi)進(jin)行抗(kang)戰。
第二部
《偷生》
在日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)的(de)不斷傾軋下(xia)，北平人(ren)(ren)逐(zhu)漸開始缺(que)煤缺(que)糧，胡同里除(chu)了(le)冠家人(ren)(ren)其(qi)余人(ren)(ren)的(de)生(sheng)活(huo)都變(bian)得越發貧乏，日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)也開始了(le)對學校的(de)思想控制(zhi)，瑞(rui)宣(xuan)不滿，向(xiang)學校辭職進(jin)了(le)英(ying)國使(shi)館工作。由于(yu)(yu)日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)內部的(de)勢(shi)力(li)(li)更迭，瑞(rui)豐被(bei)新一波(bo)的(de)勢(shi)力(li)(li)推下(xia)科(ke)長之位，藍東(dong)陽則成(cheng)了(le)新民會的(de)干部，胖菊子見勢(shi)改(gai)嫁給(gei)藍東(dong)陽，瑞(rui)豐變(bian)得一無所(suo)有(you)灰溜(liu)溜(liu)的(de)回(hui)到五號院。瑞(rui)宣(xuan)的(de)不合作態(tai)度使(shi)日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)抓走了(le)祁家的(de)長孫。韻梅慌忙中托(tuo)人(ren)(ren)找到了(le)富善先生(sheng)，請求富善先生(sheng)幫(bang)忙，最后(hou)在富善的(de)幫(bang)助下(xia)，瑞(rui)宣(xuan)幸免于(yu)(yu)難，被(bei)救出監獄。日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)開戲園(yuan)大會遭到錢老人(ren)(ren)的(de)炸(zha)彈襲擊，其(qi)中小文夫婦被(bei)日(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人(ren)(ren)殺害，尤桐芳英(ying)勇犧牲。由于(yu)(yu)眾人(ren)(ren)的(de)告密，大赤包入獄，冠家被(bei)封，冠招弟(di)不知所(suo)蹤(zong)，高第與曉荷(he)流落街頭。
第三部
《饑荒》
日(ri)(ri)本人(ren)的(de)(de)瘋狂(kuang)戰(zhan)爭使日(ri)(ri)本人(ren)開(kai)始經濟緊張(zhang)，北(bei)平也隨之開(kai)始了(le)(le)斷煤(mei)斷糧(liang)的(de)(de)生活，祁家也開(kai)始食物緊缺，冬日(ri)(ri)也沒有煤(mei)火取暖。失勢的(de)(de)冠(guan)曉(xiao)荷(he)與瑞(rui)(rui)豐一(yi)同在(zai)(zai)(zai)(zai)街(jie)上(shang)游蕩(dang)被日(ri)(ri)本特(te)務(wu)抓走(zou)，大(da)赤包在(zai)(zai)(zai)(zai)獄中被虐待致死，高第希望出(chu)城抗日(ri)(ri)在(zai)(zai)(zai)(zai)途中被當上(shang)特(te)務(wu)的(de)(de)妹(mei)妹(mei)攔截(jie)最后(hou)回到北(bei)平在(zai)(zai)(zai)(zai)錢老人(ren)的(de)(de)指導下(xia)開(kai)始地(di)(di)下(xia)抗戰(zhan)。日(ri)(ri)本人(ren)為了(le)(le)節約糧(liang)食開(kai)始規定糧(liang)食份(fen)額(e)，每人(ren)定量領取摻土(tu)的(de)(de)共(gong)和面。在(zai)(zai)(zai)(zai)這種(zhong)糧(liang)食的(de)(de)摧(cui)殘下(xia)北(bei)平人(ren)開(kai)始流行傳染病(bing)，日(ri)(ri)本人(ren)在(zai)(zai)(zai)(zai)街(jie)上(shang)抓住得病(bing)的(de)(de)人(ren)進行活埋(mai)，孫七與剛被放出(chu)的(de)(de)冠(guan)曉(xiao)荷(he)慘(can)遭活埋(mai)。瑞(rui)(rui)全(quan)得到組織的(de)(de)命令回北(bei)平進行地(di)(di)下(xia)工作，回到北(bei)平的(de)(de)瑞(rui)(rui)全(quan)遇(yu)見了(le)(le)特(te)務(wu)招弟，兩人(ren)一(yi)番爭斗后(hou)，瑞(rui)(rui)全(quan)是殺死了(le)(le)自己的(de)(de)前女友。因為共(gong)和面的(de)(de)摧(cui)殘小妞(niu)子(zi)死在(zai)(zai)(zai)(zai)了(le)(le)母親的(de)(de)懷里，在(zai)(zai)(zai)(zai)韻梅的(de)(de)哭(ku)泣(qi)中人(ren)們被告(gao)知(zhi)抗戰(zhan)勝利(li)，歡愉慶祝。
創作背景
《四(si)世同(tong)堂(tang)》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)創(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)開始于1944年(nian)。老(lao)舍對(dui)于小(xiao)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)創(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)準備則開始于1941年(nian)，此(ci)時正是(shi)(shi)北(bei)平淪(lun)陷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)第五個(ge)年(nian)頭(tou)，抗(kang)日戰(zhan)爭(zheng)進(jin)入了(le)(le)(le)戰(zhan)略相持(chi)階段，文(wen)學在全民(min)抗(kang)敵、同(tong)仇敵愾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)勢下，表現出(chu)統一的(de)(de)(de)(de)(de)(de)步(bu)調和普遍高(gao)昂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛國情(qing)緒，老(lao)舍在這樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)環境下萌發了(le)(le)(le)創(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)一篇關于抗(kang)戰(zhan)題材(cai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)想法(fa)，但是(shi)(shi)苦于缺乏合(he)適的(de)(de)(de)(de)(de)(de)題材(cai)故而一度擱置。直到1944年(nian)，抗(kang)戰(zhan)進(jin)入反攻階段，老(lao)舍從夫人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)經歷(li)中想到了(le)(le)(le)一個(ge)完(wan)(wan)整(zheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)說框架，于是(shi)(shi)開始在陪都(dou)重慶(qing)書(shu)寫(xie)這部小(xiao)說。小(xiao)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寫(xie)作(zuo)(zuo)(zuo)延續(xu)了(le)(le)(le)4年(nian)，其間經歷(li)了(le)(le)(le)抗(kang)戰(zhan)勝利以及作(zuo)(zuo)(zuo)者(zhe)被(bei)邀(yao)出(chu)國講學，直至1948年(nian)，老(lao)舍才在美國完(wan)(wan)成了(le)(le)(le)這部達百萬言的(de)(de)(de)(de)(de)(de)長篇巨(ju)制。
創作艱難
第(di)一二部的(de)(de)寫(xie)作(zuo)是在老舍以老鼠眾多而被他昵稱為“多鼠齋”的(de)(de)小屋進行的(de)(de)。當時(shi)，老舍因貧血經常頭暈,又剛割完(wan)盲(mang)腸，但仍然(ran)堅持寫(xie)作(zuo)。
《四世同堂》的第一部《惶惑》從1944年11月10日(ri)(ri)起就在《掃蕩(dang)報》（抗戰勝(sheng)利(li)后改(gai)為《和(he)平(ping)日(ri)(ri)報》）上(shang)開始連載，1945年9月2日(ri)(ri)載畢。《惶惑》成(cheng)書于重慶，后交(jiao)于良友公司發行，但該公司以種種關(guan)系到(dao)勝(sheng)利(li)后半年才在上(shang)海印(yin)成(cheng)出書，而出版售罄后，也未再版。
第(di)二部(bu)《偷(tou)生》1945年(nian)5月1日起(qi)在重(zhong)慶《世界日報》上開始連載(zai)，同年(nian)12月5日載(zai)畢。后良(liang)友公(gong)司(si)因營業問題尚未恢復(fu)，老舍將(jiang)書(shu)稿備(bei)價贖回，將(jiang)第(di)一(yi)部(bu)《惶惑》與(yu)剛(gang)完成的(de)第(di)二部(bu)《偷(tou)生》一(yi)起(qi)于(yu)1946年(nian)11月改交(jiao)晨光出版公(gong)司(si)出版。
第三部《饑荒》是老(lao)舍赴美(mei)美(mei)講學期間在(zai)美(mei)國自(zi)己(ji)租的公寓(yu)創作(zuo)完成的。
國外受捧
在(zai)賽珍珠(zhu)的(de)幫助下(xia)，1948年6月底，老(lao)舍在(zai)自己紐約租的(de)公寓里(li)終于完(wan)成了《四(si)世同堂(tang)》的(de)終曲《饑荒(huang)》
美國出版(ban)(ban)商看中了《四(si)世(shi)同堂》并決(jue)定出版(ban)(ban)英(ying)文(wen)版(ban)(ban)。老舍欣(xin)然同意并找到了艾達·普(pu)魯伊特(te)，兩(liang)人合作翻(fan)譯(yi)。舒乙介紹(shao)：“普(pu)魯伊特(te)的(de)中文(wen)聽說(shuo)很好，但是(shi)字(zi)(zi)他不怎么認(ren)識。父親就每天晚上(shang)給他念小說(shuo)，他就在(zai)打字(zi)(zi)機上(shang)隨(sui)手翻(fan)譯(yi)。”老舍將兩(liang)人合作翻(fan)譯(yi)的(de)前10章文(wen)稿(gao)寄給了賽珍(zhen)珠幫忙鑒定，賽珍(zhen)珠認(ren)為(wei)非常好，于是(shi)老舍和普(pu)魯伊特(te)繼續完(wan)成了全書的(de)翻(fan)譯(yi)。英(ying)譯(yi)本(ben)雖然在(zai)文(wen)字(zi)(zi)上(shang)有所刪節(jie)，但是(shi)內容(rong)結構(gou)是(shi)完(wan)整的(de)100章，改書名為(wei)《The Yellow Storm》即(ji)《黃色風暴》，于1951年公開(kai)出版(ban)(ban)。書籍出版(ban)(ban)后受到眾多好評。同年，《四(si)世(shi)同堂》在(zai)日本(ben)發行，引起(qi)強烈反響，成為(wei)暢銷書。
作品影響
老舍規模最大、寫作時間最長(chang)的(de)作品,也是(shi)抗戰文學乃至中國現代文學的(de)豐碑。
一(yi)座民(min)族主(zhu)義(yi)文(wen)學的豐(feng)碑。
唯一(yi)正面描(miao)寫抗(kang)戰時(shi)期普通民(min)眾生活的長篇抗(kang)戰小說。
《四(si)世(shi)同堂》是老舍生前(qian)自認最好最滿(man)意的作品。
作品評價
朱棟(dong)霖：“好(hao)評最多的(de)(de)小(xiao)說之一，也(ye)是美國同一時期所出版(ban)的(de)(de)最優秀(xiu)的(de)(de)小(xiao)說之一”
孔慶東：“老舍(she)《四(si)世同堂》最難(nan)能可貴之處(chu)在于,能在 平和的自然(ran)狀態中，呈現(xian)出正的力量，表現(xian)出了柴米油鹽的日(ri)常生活中人(ren)的不屈，由此突出了 邪不壓正的觀念。”
2008年度諾貝(bei)爾(er)文(wen)學獎(jiang)獲得者法國(guo)作家讓·馬瑞爾(er)·古斯塔夫·勒·克萊齊(qi)奧曾給《四世同堂》的(de)法文(wen)版寫序(xu)(xu)《師者，老舍》。他說(shuo)自己尤喜中國(guo)現(xian)代小(xiao)說(shuo)家的(de)作品，如魯迅和巴金，“我發現(xian)老舍小(xiao)說(shuo)中的(de)深度、激情(qing)和幽默都是世界性的(de)，超越國(guo)界的(de)。”在序(xu)(xu)言的(de)結尾，克萊齊(qi)奧寫道，“老舍以大師的(de)眼光，給我以啟迪”。
《亞洲周(zhou)刊(kan)》評價(jia)：“二十世紀中文小說一百強”。
珍惜時光 
