創刊宗旨
"種牛(niu)痘"、"見世(shi)面"是毛澤東(dong)同志決(jue)定擴(kuo)大(da)發行《參(can)考(kao)消息》的(de)初衷,也是擴(kuo)大(da)發行之后《參(can)考(kao)消息》的(de)辦報(bao)宗旨。在那(nei)個封閉(bi)的(de)年(nian)代里,《參(can)考(kao)消息》幾乎可說是國人了解外部(bu)世(shi)界的(de)"唯一(yi)窗口"。
在(zai)(zai)(zai)《參考消息(xi)》擴大發行(xing)的(de)(de)第二(er)天,毛澤東同志在(zai)(zai)(zai)最高國務(wu)會議上談到關于擴大《參考消息(xi)》訂閱范圍(wei)的(de)(de)決定(ding)時說,"要(yao)見(jian)世(shi)面,要(yao)見(jian)風雨,不(bu)要(yao)坐(zuo)在(zai)(zai)(zai)暖(nuan)室里頭(tou)(tou),暖(nuan)室里頭(tou)(tou)長的(de)(de)東西是(shi)不(bu)牢固(gu)的(de)(de)"。
《參(can)考消息(xi)》稿件翻譯自外電外報(bao),忠實(shi)于(yu)原文事實(shi)和風格,追求"原汁原味"地反(fan)映原作者看法、立場,真正體現其特(te)殊的"參(can)考"意義。
如果說(shuo)國內其他(ta)報刊主要是"中國人看中國"和(he)(he)"中國人看世界",那(nei)么(me)《參考(kao)消息(xi)》就是"外國人看中國"和(he)(he)"外國人看世界"。
報刊特色
歷史悠久
《參(can)考(kao)(kao)消(xiao)息》1931年(nian)11月7日(ri)在江西瑞金與新(xin)華社同(tong)一天誕生,至(zhi)(zhi)今已有八十多(duo)年(nian)的(de)(de)歷(li)史(shi)。《參(can)考(kao)(kao)消(xiao)息》1957年(nian)3月1日(ri)改報擴(kuo)大發行,至(zhi)(zhi)今也有五十多(duo)年(nian)的(de)(de)歷(li)史(shi)。《參(can)考(kao)(kao)消(xiao)息》作(zuo)為(wei)一個以報刊形式而存在的(de)(de)媒體(ti)風(feng)雨80年(nian)長(chang)盛不衰,這不僅在中國共(gong)產黨的(de)(de)新(xin)聞(wen)歷(li)史(shi)上絕無僅有,而且在中國報刊史(shi)上也是(shi)不多(duo)見的(de)(de)。80年(nian)來,《參(can)考(kao)(kao)消(xiao)息》經歷(li)了(le)從(cong)革命戰爭年(nian)代(dai)到改革開放各個歷(li)史(shi)階段(duan)的(de)(de)洗禮,以它的(de)(de)獨特(te)魅力和特(te)殊作(zuo)用影(ying)響了(le)整(zheng)整(zheng)幾代(dai)人。
領導重視
《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》一直得(de)到歷代(dai)黨和國(guo)(guo)家領導(dao)人(ren)(ren)(ren)的(de)高度關懷和重視。毛澤(ze)東(dong)同志(zhi)稱之(zhi)為"天下獨一無(wu)二的(de)報(bao)紙(zhi)";周(zhou)總理稱之(zhi)為世界上"最好的(de)一種報(bao)紙(zhi)";鄧小(xiao)平(ping)同志(zhi)肯定說"辦(ban)得(de)很好";江澤(ze)民(min)同志(zhi)在(zai)1997年《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》紀念改報(bao)擴大(da)發(fa)行40周(zhou)年時(shi)(shi)親(qin)筆題(ti)詞"發(fa)揮參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息特殊作用 服(fu)務(wu)兩個文明建設(she)事業";胡錦濤總書記曾勉勵報(bao)社"進一步提(ti)高《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》報(bao)的(de)質量,為我(wo)國(guo)(guo)的(de)改革開放(fang)和現代(dai)化建設(she)作出(chu)更大(da)的(de)貢獻(xian)"。自《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》歷代(dai)黨和國(guo)(guo)家領導(dao)人(ren)(ren)(ren)每日必(bi)看,而且對《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》報(bao)道有過(guo)大(da)量的(de)指示或批示。每年召開人(ren)(ren)(ren)大(da)、政(zheng)協兩會時(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)大(da)代(dai)表(biao)、政(zheng)協委(wei)員人(ren)(ren)(ren)手一份大(da)字版《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》,可見《參(can)(can)考(kao)(kao)(kao)消(xiao)(xiao)息》在(zai)國(guo)(guo)家政(zheng)治生活中的(de)影響和作用。
發行量第一
《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》屬(shu)國內(nei)發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing),每個境內(nei)的(de)中(zhong)國公民均(jun)可(ke)到郵局訂閱(yue),發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量在(zai)320 萬份(fen)左右,是中(zhong)國發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量最(zui)大的(de)日(ri)報(bao)(bao)。它在(zai)全國設有52個代(dai)印點,多數讀(du)(du)者(zhe)能看到當天的(de)報(bao)(bao)紙。除(chu)漢語(yu)(yu)外,《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》還出(chu)版(ban)維(wei)吾爾語(yu)(yu)版(ban)、蒙古語(yu)(yu)版(ban)、哈(ha)薩(sa)克(ke)語(yu)(yu)版(ban)和朝鮮(xian)語(yu)(yu)版(ban),供國內(nei)懂得(de)這些(xie)文字(zi)的(de)讀(du)(du)者(zhe)閱(yue)讀(du)(du)。發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量第一是《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》20世(shi)(shi)紀(ji)(ji)70年(nian)代(dai)以(yi)(yi)(yi)來一直保持(chi)著的(de)一塊金牌。在(zai)當今全國6000多種報(bao)(bao)紙中(zhong),《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》日(ri)均(jun)發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量以(yi)(yi)(yi)340多萬份(fen)獨(du)(du)占鰲頭,而且超過300萬份(fen)的(de)獨(du)(du)此一家。《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》曾于1979年(nian)4月以(yi)(yi)(yi)908萬創下中(zhong)國報(bao)(bao)紙發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量最(zui)高紀(ji)(ji)錄。新世(shi)(shi)紀(ji)(ji)以(yi)(yi)(yi)來,《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》仍以(yi)(yi)(yi)其獨(du)(du)特魅力保持(chi)著發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)量第一的(de)地位,這說明《參(can)考(kao)消(xiao)(xiao)息(xi)》在(zai)新世(shi)(shi)紀(ji)(ji)仍具(ju)有其他(ta)媒體(ti)不(bu)可(ke)替代(dai)的(de)"特殊(shu)作用"。
品牌價值
品(pin)牌(pai)(pai)(pai)(pai)價值(zhi)巨大(da)是《參(can)考(kao)消息》幾十年來(lai)拼打出來(lai)的(de)一(yi)塊(kuai)金牌(pai)(pai)(pai)(pai)。2010年6月28日,世界品(pin)牌(pai)(pai)(pai)(pai)實驗室(World Brand Lab)在(zai)北京發布(bu)了(第七屆)《中(zhong)國500最具價值(zhi)品(pin)牌(pai)(pai)(pai)(pai)排(pai)行榜》。《參(can)考(kao)消息》品(pin)牌(pai)(pai)(pai)(pai)價值(zhi)由2009年的(de)72.96億(yi)元(yuan)上升至82.61億(yi)元(yuan),位居中(zhong)國傳媒品(pin)牌(pai)(pai)(pai)(pai)前列。應該說,"參(can)考(kao)消息"這塊(kuai)牌(pai)(pai)(pai)(pai)子是毛澤(ze)東主席、周恩來(lai)總理首(shou)創的(de),同時,也(ye)是參(can)考(kao)消息報社幾代人努力(li)奮斗的(de)結(jie)果。
資源與人才
《參考消息》由(you)新華社主辦(ban),依(yi)仗國(guo)家通訊社這個(ge)(ge)巨(ju)大的(de)媒體平(ping)臺,它(ta)擁有(you)(you)著(zhu)全國(guo)其他(ta)媒體所無法(fa)比擬(ni)的(de)廣(guang)泛的(de)國(guo)際(ji)信息資料來源。另(ling)外《參考消息》報社的(de)翻(fan)譯力量同樣極為雄厚,它(ta)不僅具有(you)(you)世界上(shang)幾十(shi)種語言的(de)翻(fan)譯人才(cai),而且具有(you)(you)高級(ji)翻(fan)譯職(zhi)稱的(de)譯審和副譯審就有(you)(you)近百(bai)人之多。在編(bian)制上(shang),目擁有(you)(you)英(ying)文(wen)、日(ri)文(wen)、俄文(wen)、法(fa)德文(wen)、西葡文(wen)7大語種翻(fan)譯室,還儲備有(you)(you)幾十(shi)個(ge)(ge)小國(guo)語種的(de)翻(fan)譯人才(cai)。
報道特色
毛澤(ze)(ze)東(dong)同(tong)志(zhi)把《參(can)考(kao)消息》稱為"天下獨一無二(er)的(de)(de)報(bao)紙(zhi)",實質上(shang)就是指《參(can)考(kao)消息》的(de)(de)"原(yuan)(yuan)汁原(yuan)(yuan)味"。在(zai)中國(guo)的(de)(de)所(suo)有媒體(ti)中,都是中國(guo)人自己在(zai)"說話",唯獨《參(can)考(kao)消息》內容(rong)是轉載境外(wai)輿論,按毛澤(ze)(ze)東(dong)同(tong)志(zhi)的(de)(de)說法,就是"共(gong)產黨替(ti)帝國(guo)主(zhu)義(yi)出版報(bao)紙(zhi)"。《參(can)考(kao)消息》幾十年長(chang)盛不衰,恐怕與"原(yuan)(yuan)汁原(yuan)(yuan)味、獨一無二(er)"這一最基本的(de)(de)特征分不開。
改版內容全面
1、改版前
第(di)一版 頭條新聞:主要登載重要新聞以(yi)及外媒評述。
第二版 新(xin)聞評(ping)述:主要登載時(shi)事新(xin)聞以及外媒評(ping)述。
第三版 時(shi)事縱(zong)橫:主(zhu)要登(deng)載境外媒體的分(fen)析和(he)一些周(zhou)邊新(xin)聞。
第四版 世界經(jing)濟:主要登載(zai)實時的經(jing)濟新聞和外(wai)媒的經(jing)濟分析。
第五版 軍事·體(ti)育(yu):主要登載實時的軍事新(xin)聞和軍事裝備的研發(fa)以(yi)及體(ti)育(yu)消息(xi)。
第六版 社(she)會·文(wen)(wen)教:主要登載各(ge)國社(she)會的萬象(xiang)的一些(xie)哲(zhe)理小短(duan)文(wen)(wen)。
(世界(jie)杯(bei)專版):在世界(jie)杯(bei)期間開設(she),主要(yao)登載世界(jie)杯(bei)的賽事(shi)動態以(yi)及(ji)賽事(shi)周邊(bian)新聞。
第七版 科(ke)學技(ji)術(shu):主(zhu)要(yao)(yao)登載主(zhu)要(yao)(yao)登載最新的(de)科(ke)學方面(mian)的(de)動態。
第八版 中國(guo)大地:主(zhu)要登載(zai)時下中國(guo)的熱點(dian)新(xin)聞和熱點(dian)話題。
周二:專刊(9-14版)
1-8版(ban)(ban)(ban):同上 9版(ban)(ban)(ban):特別報道 10版(ban)(ban)(ban):海(hai)峽論(lun)壇11版(ban)(ban)(ban):廣告 12版(ban)(ban)(ban):臺灣熱點
13版:兩岸聚焦 14版:觀察中國(guo) 15版:廣告(gao) 16版:海外視角
周三:副(fu)刊(9-14版(ban))
1-8版(ban)(ban):同上 9版(ban)(ban):特別報道 10版(ban)(ban):輕松驛站 11版(ban)(ban):廣告(gao) 12版(ban)(ban):雙語天地(di)
13版:人物剪影 14版:觀察中國 15版:海外視角 16版:廣告
周(zhou)四:特(te)刊(9-14版)
1-8版:同上(shang) 9-10版:新聞縱深(shen) 11版:廣(guang)告(gao) 12-13版:新聞縱深(shen)
14版(ban):環球(qiu)調(diao)查 15版(ban):觀(guan)察中國 16版(ban):海外視角
2、改版后
自2011年1月(yue)1日(ri)起,《參考(kao)消(xiao)息》每周(zhou)一和周(zhou)五各擴8個(ge)版(ban)。擴版(ban)后(hou)取消(xiao)《周(zhou)二專刊》、《周(zhou)三副刊》、《周(zhou)四(si)特刊》的設置,并將其內容分解到相關版(ban)面。
周一至周五16個(ge)版(ban)版(ban)面安排如(ru)下:
頭版(ban)、2版(ban):新聞熱(re)點、3版(ban):時(shi)事(shi)(shi)縱橫(heng)、4版(ban):經濟廣(guang)角(jiao)(jiao)、5版(ban):財經透視(shi)(shi)、6版(ban):軍事(shi)(shi)瞭望、7版(ban):科技(ji)前沿、8版(ban):社會掃描、9版(ban):文體看(kan)臺(tai)、10版(ban):參考論壇(tan)、11版(ban):特別報道、12版(ban):副(fu)刊(kan)天地、13版(ban):海(hai)(hai)峽兩岸(an)、14版(ban):海(hai)(hai)外視(shi)(shi)角(jiao)(jiao)、15版(ban):觀察(cha)中國、16版(ban):中國大地。
周(zhou)六至周(zhou)日各8版(ban)版(ban)面安排如下:
頭版(ban)(ban)(ban)、2版(ban)(ban)(ban):新聞(wen)熱(re)點、3版(ban)(ban)(ban):時事縱橫、4版(ban)(ban)(ban):經濟廣角、5版(ban)(ban)(ban):軍事瞭望(wang)、6版(ban)(ban)(ban):社會掃描、7版(ban)(ban)(ban):科技前(qian)沿、8版(ban)(ban)(ban):中國大(da)地。