2013年,海春(chun)軒塔被(bei)列(lie)為第七批(pi)全國重點文(wen)物保護單位。
海春(chun)軒塔(ta)(ta)的(de)始建(jian)年(nian)(nian)代文(wen)(wen)(wen)獻上無(wu)詳細記載,該(gai)塔(ta)(ta)為七層八角磚(zhuan)結構密檐塔(ta)(ta),塔(ta)(ta)高20.80米。該(gai)塔(ta)(ta)曾(ceng)于(yu)1955年(nian)(nian)、1963年(nian)(nian)、1984年(nian)(nian)進行過三次維修。2002年(nian)(nian)12月12日,文(wen)(wen)(wen)物(wu)管理委(wei)員會組(zu)織(zhi)專業人(ren)員對塔(ta)(ta)進行了實地(di)勘(kan)察(cha),根(gen)據塔(ta)(ta)的(de)現狀(zhuang),文(wen)(wen)(wen)管部門于(yu)2004年(nian)(nian)2月,搭建(jian)了腳手架,組(zu)織(zhi)專業人(ren)員對塔(ta)(ta)進行實地(di)測繪。海春(chun)軒塔(ta)(ta)像位(wei)遠古的(de)老(lao)人(ren),始終屹(yi)立在沃野之中,他見證著(zhu)南黃海的(de)東遷(qian)。滄海桑田的(de)變化(hua),歲月的(de)流逝讓這位(wei)“老(lao)人(ren)”滿身傷病,風(feng)雨(yu)中的(de)海春(chun)軒塔(ta)(ta)屹(yi)然挺立,傳承著(zhu)東臺的(de)文(wen)(wen)(wen)明。
據清光緒《揚州府志(zhi)(zhi)》和《西溪(xi)鎮(zhen)志(zhi)(zhi)》載,海(hai)春軒塔系唐尉遲敬(jing)德建。
1982年(nian),該(gai)塔列為省(sheng)文物保護單位,時(shi)代定(ding)為唐。
1985年,省古(gu)建(jian)專家方(fang)長(chang)源對該(gai)塔進行全面勘察(cha)和考證,他依(yi)據塔的平面、外觀(guan)、塔檐及塔基的結構和具體砌(qi)法,認為該(gai)塔建(jian)于北宋早(zao)期,并留有唐塔許(xu)多特點(dian)。
在查據(ju)《西溪鎮志》后進(jin)一步(bu)指出,西溪原有二(er)塔(ta),除海春(chun)(chun)軒(xuan)塔(ta)外還有一廣福寺(si)塔(ta),但(dan)其名聲小于當時的海春(chun)(chun)軒(xuan)塔(ta),后因海春(chun)(chun)軒(xuan)塔(ta)廢(fei)壞,廣福寺(si)塔(ta)才逐漸被訛傳為海春(chun)(chun)軒(xuan)塔(ta)。此論有待進(jin)一步(bu)考證。
該塔不僅是(shi)(shi)境內現有古(gu)老的建筑(zhu)物,而(er)且也是(shi)(shi)中國唐末過(guo)渡時期(qi),南北(bei)兩(liang)建筑(zhu)體(ti)系(xi)銜接在古(gu)塔建造(zao)方面的典型(xing)代表,有重要(yao)的歷(li)史、科學價值。
海(hai)(hai)春軒塔(ta)(ta)(ta)(ta)面向(xiang)西北,無(wu)臺基(ji)、副(fu)階(jie),內(nei)(nei)(nei)(nei)中空(kong),二層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)及以上(shang)各層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)塔(ta)(ta)(ta)(ta)壁(bi)十分(fen)(fen)簡潔(jie),無(wu)斗(dou)拱、角柱(zhu)(zhu),每層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)八面各設(she)圭形佛龕一(yi)座,六層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)共48座佛龕。底層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)以上(shang)出(chu)(chu)密檐(yan)(yan)七(qi)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng),每層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)檐(yan)(yan)之間距(ju)離較小(xiao),塔(ta)(ta)(ta)(ta)檐(yan)(yan)及二層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)以上(shang)每面塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)都呈現向(xiang)內(nei)(nei)(nei)(nei)曲(qu)的(de)(de)弧線(xian),塔(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)外(wai)形逐層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)收(shou)(shou)分(fen)(fen),但(dan)六、七(qi)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)之間塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)收(shou)(shou)分(fen)(fen)甚微,且(qie)第(di)七(qi)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)高(gao)(gao)度(du)又(you)(you)高(gao)(gao)于(yu)其(qi)它(ta)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)的(de)(de)高(gao)(gao)度(du)。塔(ta)(ta)(ta)(ta)所出(chu)(chu)的(de)(de)密檐(yan)(yan)均以疊澀(se)方法挑出(chu)(chu),以一(yi)二層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)密檐(yan)(yan)為(wei)(wei)(wei)(wei)例,下(xia)面出(chu)(chu)菱有(you)(you)(you)牙子五(wu)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng),菱角牙子上(shang)疊出(chu)(chu)挑磚(zhuan)五(wu)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng),其(qi)中上(shang)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)為(wei)(wei)(wei)(wei)磚(zhuan)制假櫞,密檐(yan)(yan)上(shang)無(wu)蓋(gai)瓦,以磚(zhuan)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)覆蓋(gai)。塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)內(nei)(nei)(nei)(nei)部為(wei)(wei)(wei)(wei)空(kong)簡式結構(gou),從塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)壁(bi)殘留的(de)(de)數層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)支(zhi)撐(cheng)樓板(ban)的(de)(de)疊磚(zhuan)可(ke)(ke)看(kan)出(chu)(chu),該塔(ta)(ta)(ta)(ta)始建(jian)時期塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)應(ying)設(she)有(you)(you)(you)樓板(ban)可(ke)(ke)以攀登。塔(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)雖設(she)有(you)(you)(you)圭形佛龕,但(dan)并不(bu)與(yu)塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)相(xiang)(xiang)通(tong),因此塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)無(wu)光線(xian),又(you)(you)不(bu)便于(yu)向(xiang)外(wai)眺望,可(ke)(ke)見初建(jian)時主要(yao)并不(bu)為(wei)(wei)(wei)(wei)攀高(gao)(gao)所用,作(zuo)為(wei)(wei)(wei)(wei)一(yi)標志性建(jian)筑,為(wei)(wei)(wei)(wei)海(hai)(hai)灣船只起(qi)導(dao)航作(zuo)用的(de)(de)可(ke)(ke)能(neng)性更大一(yi)些。塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)距(ju)地面14.5米(mi)處設(she)有(you)(you)(you)十字(zi)金鋼梁一(yi)副(fu),梁直徑35厘米(mi),上(shang)置(zhi)塔(ta)(ta)(ta)(ta)心柱(zhu)(zhu),柱(zhu)(zhu)徑33厘米(mi)。塔(ta)(ta)(ta)(ta)內(nei)(nei)(nei)(nei)筒(tong)總高(gao)(gao)18.10米(mi),內(nei)(nei)(nei)(nei)頂(ding)以四(si)層(ceng)(ceng)(ceng)(ceng)疊澀(se)磚(zhuan)收(shou)(shou)分(fen)(fen)后做穹(qiong)隆頂(ding)半徑80厘米(mi)。塔(ta)(ta)(ta)(ta)剎由銅(tong)葫蘆相(xiang)(xiang)接,鐵覆盆組(zu)合而成。
經(jing)勘(kan)察測繪(hui),海(hai)春軒(xuan)塔(ta)(ta)因風雨侵(qin)蝕(shi),年(nian)久失(shi)修(xiu),出(chu)現了(le)一些(xie)殘(can)損情況(kuang),主要有(you)(you)(you)以下幾個方面(mian)(mian):塔(ta)(ta)體(ti)(ti)(ti)有(you)(you)(you)傾斜,塔(ta)(ta)身(shen)多處(chu)出(chu)現裂(lie)縫(feng),尤其以底層(ceng)轉角處(chu)為甚,裂(lie)縫(feng)寬3.5厘(li)米、長近4米、深30厘(li)米。裂(lie)縫(feng)的(de)(de)(de)出(chu)現是由于建塔(ta)(ta)時(shi)(shi)砌(qi)磚(zhuan)工(gong)藝(yi)不科(ke)學,加之年(nian)久失(shi)修(xiu)引起(qi)(qi)。各(ge)層(ceng)間雜木叢生,植(zhi)物根莖穿透密(mi)檐(yan)層(ceng)面(mian)(mian)苫背層(ceng),引起(qi)(qi)塔(ta)(ta)體(ti)(ti)(ti)及腰檐(yan)變形,并致密(mi)檐(yan)多處(chu)裂(lie)縫(feng),尤以北側二、三層(ceng)密(mi)檐(yan)磚(zhuan)較為嚴重。如不及時(shi)(shi)清除(chu),對塔(ta)(ta)的(de)(de)(de)危害將進一步加大,塔(ta)(ta)頂出(chu)現殘(can)損,鐵覆盆殘(can)破,使塔(ta)(ta)排水(shui)(shui)不暢以至(zhi)漏(lou)雨滲水(shui)(shui),這將進一步加快對塔(ta)(ta)身(shen)的(de)(de)(de)侵(qin)蝕(shi)。部(bu)分(fen)磚(zhuan)塔(ta)(ta)由于風雨侵(qin)蝕(shi)出(chu)現風化松動,尤其是塔(ta)(ta)內筒的(de)(de)(de)磚(zhuan)砌(qi)體(ti)(ti)(ti)因長期得不到有(you)(you)(you)效保(bao)護(hu),受雨水(shui)(shui)侵(qin)蝕(shi)已出(chu)現嚴重腐蝕(shi)風化現象(xiang)。不時(shi)(shi)有(you)(you)(you)殘(can)磚(zhuan)從塔(ta)(ta)內墜落。塔(ta)(ta)周圍的(de)(de)(de)環境不利(li)于塔(ta)(ta)的(de)(de)(de)保(bao)護(hu),每天(tian)有(you)(you)(you)許多游(you)人來塔(ta)(ta)參觀進香,部(bu)分(fen)游(you)人在墻身(shen)亂刻亂畫,對墻體(ti)(ti)(ti)的(de)(de)(de)保(bao)護(hu)十分(fen)不利(li)。
鑒(jian)于海春軒塔的(de)(de)狀況,必須(xu)對其(qi)采取維修保護(hu),否則任其(qi)發展(zhan),殘損程(cheng)度將(jiang)進一步(bu)加(jia)(jia)大(da),給以后(hou)的(de)(de)保護(hu)工作(zuo)帶(dai)來很大(da)困(kun)難。本著“保護(hu)為主(zhu),搶(qiang)救第一,合理利用(yong),加(jia)(jia)強管理”的(de)(de)方針,及以“不改變文物原狀”的(de)(de)原則,根據海春軒塔殘損的(de)(de)具(ju)體情況,市文物保護(hu)部(bu)門提出(chu)了“搶(qiang)險加(jia)(jia)固(gu)工程(cheng)”計(ji)劃,希望通過徹底的(de)(de)維修,排除隱患,控(kong)制殘損點的(de)(de)繼續發展(zhan),使塔得以延年益壽。
的(de)(de)方案很快從建筑、古建保護(hu)專家(jia)的(de)(de)手中匯集到市文(wen)物保護(hu)部(bu)(bu)門(men),通過專家(jia)論證,一套科(ke)學(xue)的(de)(de)可(ke)操作(zuo)的(de)(de)方案產生了。建筑測繪部(bu)(bu)門(men)首先對(dui)(dui)(dui)塔(ta)(ta)的(de)(de)地耐力進(jin)(jin)(jin)行(xing)測試,拿出了導致塔(ta)(ta)體下沉地質情況分析(xi)數據。在(zai)此(ci)基(ji)礎上,決定(ding)(ding)對(dui)(dui)(dui)已(yi)出現的(de)(de)塔(ta)(ta)體裂(lie)縫(feng),以(yi)(yi)現代(dai)材料進(jin)(jin)(jin)行(xing)灌漿、補強,部(bu)(bu)分局(ju)部(bu)(bu)酥堿損壞(huai)的(de)(de)墻體采取“擇(ze)砌”的(de)(de)方法(fa)。新補的(de)(de)塔(ta)(ta)磚色彩(cai)、尺寸必(bi)須與(yu)原塔(ta)(ta)磚一致,磚縫(feng)以(yi)(yi)糯米砂漿勾筑。徹(che)底清除塔(ta)(ta)體上生長的(de)(de)雜(za)草樹木(mu),鏟除雜(za)木(mu)根基(ji),對(dui)(dui)(dui)因雜(za)木(mu)生長造成的(de)(de)塔(ta)(ta)身變形等情況,采用“擇(ze)砌”法(fa),以(yi)(yi)新補舊。維(wei)修工程結(jie)束(shu)后(hou),對(dui)(dui)(dui)整(zheng)個塔(ta)(ta)身采用化學(xue)方法(fa)進(jin)(jin)(jin)行(xing)整(zheng)體防護(hu),或(huo)每年定(ding)(ding)期在(zai)塔(ta)(ta)檐(yan)噴灑化學(xue)除草劑,徹(che)底更換殘破的(de)(de)鐵覆盆,使塔(ta)(ta)頂不再漏水。同時對(dui)(dui)(dui)周(zhou)圍進(jin)(jin)(jin)行(xing)環境整(zheng)治(zhi),在(zai)塔(ta)(ta)周(zhou)圍設計塔(ta)(ta)院(yuan)進(jin)(jin)(jin)行(xing)防護(hu)。古建專家(jia)和施工預算部(bu)(bu)門(men)對(dui)(dui)(dui)維(wei)修計劃進(jin)(jin)(jin)行(xing)經費(fei)(fei)測算,這(zhe)次維(wei)修需要的(de)(de)總的(de)(de)經費(fei)(fei)在(zai)90萬(wan)元以(yi)(yi)上。
是歷(li)年(nian)來(lai)東臺文(wen)物保護(hu)(hu)維修(xiu)經費(fei)數額大的(de)(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)項目。經費(fei)是否落(luo)實直(zhi)接關系到(dao)維修(xiu)成(cheng)敗。市文(wen)物保護(hu)(hu)部門(men)的(de)(de)(de)同志,在(zai)科學論證的(de)(de)(de)基礎上,找(zhao)到(dao)省(sheng)有(you)關部門(men),陳述海(hai)(hai)春軒(xuan)塔的(de)(de)(de)歷(li)史、人文(wen)價值及急需維修(xiu)的(de)(de)(de)理由(you),海(hai)(hai)春軒(xuan)塔這座(zuo)宋代古(gu)塔的(de)(de)(de)維修(xiu)計劃(hua)得(de)到(dao)省(sheng)文(wen)化(hua)(hua)廳領(ling)(ling)導(dao)的(de)(de)(de)高度重視,很快文(wen)化(hua)(hua)廳領(ling)(ling)導(dao)親自(zi)出(chu)馬與有(you)關方面(mian)聯系,財政廳的(de)(de)(de)專項維修(xiu)資金很快到(dao)位,省(sheng)文(wen)化(hua)(hua)廳的(de)(de)(de)領(ling)(ling)導(dao)說(shuo):這筆資金來(lai)之不易,一(yi)(yi)定要科學使(shi)用(yong),用(yong)在(zai)海(hai)(hai)春軒(xuan)塔的(de)(de)(de)維修(xiu)上,海(hai)(hai)春軒(xuan)塔是歷(li)史的(de)(de)(de)傳承,不可再生資源,一(yi)(yi)定要保護(hu)(hu)好它(ta)。龍光集團古(gu)建筑施工隊,以幾乎沒有(you)利(li)潤空間(jian)的(de)(de)(de)價格獲(huo)(huo)得(de)維修(xiu)資格,古(gu)建隊的(de)(de)(de)師傅們說(shuo):我們都(dou)是東臺的(de)(de)(de)子孫,能夠(gou)獲(huo)(huo)得(de)修(xiu)繕任務(wu)本身就是一(yi)(yi)種榮譽,我們一(yi)(yi)定圓滿完(wan)成(cheng)修(xiu)繕任務(wu),讓古(gu)塔延年(nian)益壽,重煥(huan)青(qing)春容光。
7月10日,頂(ding)著高溫酷暑的(de)龍光集團古(gu)建(jian)筑(zhu)施工(gong)隊和文保(bao)人員一起進(jin)入修繕現場。古(gu)鎮西溪的(de)群眾得(de)知海(hai)春(chun)軒塔(ta)修繕工(gong)程正式進(jin)行,自發趕到現場,想方設法為(wei)修繕工(gong)作的(de)師傅(fu)、文保(bao)專(zhuan)家提供(gong)方便。大伙(huo)說:這是在(zai)修我們西溪的(de)根。
修繕施工隊首先逐(zhu)層(ceng)清(qing)理(li)塔(ta)身(shen)的(de)雜(za)(za)樹(shu)、雜(za)(za)草(cao),50多棵雜(za)(za)樹(shu)被(bei)(bei)連根清(qing)理(li)。清(qing)理(li)下的(de)雜(za)(za)樹(shu)粗(cu)的(de)已有手(shou)臂(bei)粗(cu)。雜(za)(za)樹(shu)剛被(bei)(bei)清(qing)理(li)就(jiu)被(bei)(bei)群(qun)眾(zhong)搶撿(jian)一(yi)空。群(qun)眾(zhong)說:這些樹(shu)是飛鳥糞便中沒有被(bei)(bei)消化的(de)種(zhong)(zhong)子,發(fa)芽(ya)長(chang)成,樹(shu)長(chang)期接受(shou)日月(yue)精華,又(you)接受(shou)到古塔(ta)數百(bai)年的(de)靈氣,樹(shu)根有很(hen)靈的(de)藥(yao)(yao)用(yong)價值,據說能明目,清(qing)肝(gan)去(qu)內濕(shi)。究竟這種(zhong)(zhong)說法是否有根據,藥(yao)(yao)劑方面的(de)專(zhuan)家也無(wu)定(ding)論。但從這件(jian)事上(shang)卻可以(yi)看出,群(qun)眾(zhong)內心對海春(chun)軒(xuan)塔(ta)的(de)敬意(yi)。
連續的(de)(de)晴天,加(jia)快(kuai)了(le)海春軒塔(ta)(ta)(ta)的(de)(de)修繕進(jin)度。8月4日,塔(ta)(ta)(ta)頂被(bei)打(da)開,破損的(de)(de)鐵覆盆和銅葫(hu)蘆被(bei)安(an)全地(di)移送至地(di)面。“塔(ta)(ta)(ta)身(shen)怎么看起來有兩(liang)層(ceng),該不會是塔(ta)(ta)(ta)包塔(ta)(ta)(ta)?”塔(ta)(ta)(ta)頂施(shi)工師傅無(wu)意中(zhong)的(de)(de)一(yi)句(ju)話,引起了(le)文(wen)(wen)(wen)物專家的(de)(de)注(zhu)意。海春軒塔(ta)(ta)(ta)一(yi)段(duan)被(bei)隱藏了(le)不知(zhi)有多少年的(de)(de)秘密,在這(zhe)次(ci)修繕中(zhong)終于(yu)被(bei)發(fa)(fa)現。文(wen)(wen)(wen)物專家根據(ju)施(shi)工人員的(de)(de)指點,發(fa)(fa)現塔(ta)(ta)(ta)身(shen)確(que)有兩(liang)層(ceng),且里層(ceng)塔(ta)(ta)(ta)身(shen)的(de)(de)工藝(yi)水(shui)平更為精(jing)湛,位于(yu)二層(ceng)以(yi)上的(de)(de)佛龕內可見的(de)(de)雙(shuang)層(ceng)墻(qiang)證實雙(shuang)層(ceng)塔(ta)(ta)(ta)的(de)(de)發(fa)(fa)現。文(wen)(wen)(wen)物專家立即向(xiang)有關部(bu)門報告(gao)了(le)這(zhe)一(yi)發(fa)(fa)現。在上級文(wen)(wen)(wen)保專家的(de)(de)建(jian)議下,有關古(gu)建(jian)專家對這(zhe)次(ci)發(fa)(fa)現進(jin)行論證。同(tong)(tong)時利(li)用(yong)塔(ta)(ta)(ta)頂銅葫(hu)蘆下移地(di)面的(de)(de)便利(li)條件(jian),采取部(bu)分(fen)小樣進(jin)行同(tong)(tong)位素測(ce)定,以(yi)期確(que)定內層(ceng)塔(ta)(ta)(ta)的(de)(de)建(jian)塔(ta)(ta)(ta)準確(que)年代。
海春(chun)軒塔(ta)(ta)的(de)(de)修繕工作,根(gen)據計劃有(you)(you)序地進(jin)(jin)行(xing)著,古建(jian)專家表(biao)示:經過(guo)這次大(da)規模修繕,海春(chun)軒塔(ta)(ta)的(de)(de)殘損(sun)點已得(de)到(dao)有(you)(you)效控制,塔(ta)(ta)身(shen)裂(lie)縫通過(guo)灌漿補強(qiang),將(jiang)得(de)到(dao)恢復,今后(hou)20年(nian)內不再需大(da)規模修繕。但(dan)讓人(ren)擔憂(you)的(de)(de)是(shi),塔(ta)(ta)周圍的(de)(de)環(huan)境不利于塔(ta)(ta)的(de)(de)保(bao)護(hu),游人(ren)參觀(guan)進(jin)(jin)香,在塔(ta)(ta)身(shen)亂刻亂畫(hua),將(jiang)人(ren)為地加快塔(ta)(ta)體的(de)(de)風化,對塔(ta)(ta)體的(de)(de)保(bao)護(hu)十分不利。必須建(jian)立塔(ta)(ta)院進(jin)(jin)行(xing)有(you)(you)效保(bao)護(hu)。隨著西溪(xi)旅游景區的(de)(de)開(kai)發,海春(chun)軒塔(ta)(ta)已進(jin)(jin)行(xing)了(le)妥(tuo)善的(de)(de)維修,周圍增加了(le)漢白玉攔柵,并(bing)建(jian)造了(le)“海春(chun)塔(ta)(ta)影”牌(pai)坊,它是(shi)“西溪(xi)”海鹽文化的(de)(de)珍藏。“廣福寺(si)”也在修建(jian)中,不久將(jiang)向游人(ren)開(kai)放。
文物的(de)(de)保護需要(yao)全社會(hui)的(de)(de)努力(li),海(hai)(hai)春(chun)軒(xuan)塔(ta)不僅(jin)僅(jin)是一座省級文保單位,它(ta)更是東(dong)臺(tai)(tai)歷(li)史變遷的(de)(de)見(jian)證。為了讓海(hai)(hai)春(chun)軒(xuan)塔(ta)永(yong)遠(yuan)屹(yi)立在(zai)東(dong)臺(tai)(tai)的(de)(de)沃野上,多么希望社會(hui)各(ge)界(jie)有(you)識之(zhi)士(shi)在(zai)修繕資金上提供幫助,建立塔(ta)院,這樣(yang)隨(sui)著海(hai)(hai)春(chun)軒(xuan)塔(ta)周邊環境的(de)(de)改變,海(hai)(hai)春(chun)軒(xuan)塔(ta)就能根據(ju)“合理利(li)用(yong),加強管理”的(de)(de)方針,東(dong)臺(tai)(tai)亮麗的(de)(de)旅游景(jing)點(dian),永(yong)遠(yuan)屹(yi)立在(zai)風雨之(zhi)中。