碑文
承恩寺記
都城之(zhi)(zhi)西山(shan)(shan),自太行迤(yi)邐而來,二千馀里,迄于(yu)(yu)(yu)古碣石(shi)之(zhi)(zhi)地,以(yi)入于(yu)(yu)(yu)海。屏嶂嚴固,巖巒起伏,奇蹤巨麗(li),甲于(yu)(yu)(yu)天(tian)下。釋剎道觀,往往各得其(qi)勝(sheng)。乃(nai)于(yu)(yu)(yu)金山(shan)(shan)之(zhi)(zhi)西、香山(shan)(shan)之(zhi)(zhi)南,有(you)山(shan)(shan)名日翠微,有(you)新剎一區,額日承恩。其(qi)地崇岡后峙,高(gao)塔前聳,長河(he)抱其(qi)陽,平疇衍其(qi)周。論堪輿者(zhe)(zhe)以(yi)為(wei)(wei)風(feng)氣攸結,覽形勝(sheng)者(zhe)(zhe)以(yi)為(wei)(wei)景物所會。而溷于(yu)(yu)(yu)氓居,踐于(yu)(yu)(yu)樵蘇,閟而不發者(zhe)(zhe)久矣。爰伐材于(yu)(yu)(yu)林,鑿石(shi)于(yu)(yu)(yu)山(shan)(shan),傭夫于(yu)(yu)(yu)農隙(xi),選工于(yu)(yu)(yu)善(shan)事,眾手(shou)交作,布地除壤(rang),高(gao)庫稱位,三閱(yue)炎燠,甫以(yi)告成。予茲雖退老(lao)丘壑(he),未能扶(fu)衰(shuai)力憊,攜筇(qiong)躡屐,一往觀焉。茲山(shan)(shan)少(shao)所經(jing)歷,游不啻數十,至翠微之(zhi)(zhi)勝(sheng)亦知之(zhi)(zhi)熟矣,故為(wei)(wei)之(zhi)(zhi)記(ji)。茲寺(si)經(jing)始于(yu)(yu)(yu)正(zheng)德(de)五(wu)年庚(geng)子之(zhi)(zhi)春,落成于(yu)(yu)(yu)八年癸酉之(zhi)(zhi)秋,額名實上所賜,且命僧(seng)宗永(yong)為(wei)(wei)僧(seng)錄司左覺義,兼本寺(si)住持(chi)。
正德十年立。李(li)東(dong)陽撰(zhuan)。
粵稽洪荒之世,制度不興,混沌初(chu)開,教化(hua)未闡(chan)。況夫代遠年湮,事難(nan)備考。漢興以(yi)(yi)來,釋氏(shi)之說始(shi)入(ru)中華,李唐之代其(qi)教乃盛行矣。雖云一切佛法(fa)本(ben)心(xin)自有要,非宏其(qi)蘭若,不足以(yi)(yi)肅觀瞻。非裝其(qi)法(fa)相,不足以(yi)(yi)昭虔(qian)敬。乃磨石口(kou)舊有前明(ming)上(shang)方一座,自乾隆二(er)十二(er)年重修之后,又歷經一馀春秋,頗形傾圮。首領人監劉(liu)金慶(qing)目睹情形,爰倡義舉,并(bing)承禮親王菊(ju)泉主人慨捐多金,用(yong)完善果。于(yu)是構(gou)料鳩工(gong),以(yi)(yi)新(xin)廟貌,計六十日(ri),精舍告成,而(er)殿(dian)宇(yu)遂以(yi)(yi)改觀焉。
伏以(yi)三昧真傳,原是(shi)(shi)空中有(you)色(se)(se),貞一精菹,本(ben)來色(se)(se)即是(shi)(shi)空。幸(xing)法(fa)輪之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)常(chang)轉,壽域咸登(deng);望沙門(men)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)大開,波(bo)羅(luo)共上。蓋佛之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)在天下(xia)也(ye),如水之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)在地中,惟信之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)深者,而后感之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)神焉。譬若掘井(jing)得(de)泉,而日水專在是(shi)(shi),豈理也(ye)哉,抑又聞之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi),凡祀(si)國之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)大典也(ye),以(yi)勞定國則祀(si)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi),法(fa)施于(yu)民則祀(si)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。夫(fu)慈云蔭世,上之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)可以(yi)護國,非(fei)以(yi)勞定國乎(hu)?寶(bao)筏渡人,下(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)可以(yi)警眾,非(fei)法(fa)施于(yu)民乎(hu)?繕修供奉,禮亦(yi)宜(yi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。嗟(jie)夫(fu)!花(hua)雨微飄,識晨鐘之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)初響;香風偶動,聆(ling)暮鼓之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)乍敲。有(you)不猛然驚醒者其(qi)誰也(ye)歟?
爰命石工鐫以記之(zhi)長(chang)白(bai)鐘泰撰文,長(chang)白(bai)科年敬(jing)書。
道(dao)光二十(shi)三(san)年三(san)月榖旦(dan)立。
環境
承恩寺(si)(si)(si)位于石(shi)景(jing)山(shan)區模(mo)式口(kou),背靠翠微山(shan),南部(bu)(bu)是(shi)趙山(shan),東部(bu)(bu)有(you)金頂山(shan),西部(bu)(bu)是(shi)紅光(guang)山(shan),寺(si)(si)(si)廟對(dui)面(mian)就是(shi)北京(jing)(jing)市(shi)第九(jiu)中(zhong)學。模(mo)式口(kou)村(cun)是(shi)北京(jing)(jing)市(shi)重點(dian)(dian)保留(liu)的古村(cun)鎮,被(bei)列(lie)為北京(jing)(jing)市(shi)歷(li)史文(wen)化(hua)街區,村(cun)中(zhong)古民(min)居眾(zhong)多,是(shi)石(shi)景(jing)山(shan)區重點(dian)(dian)保護對(dui)象。村(cun)中(zhong)內外文(wen)物古跡眾(zhong)多,其中(zhong)聞名于世(shi)的有(you)法海寺(si)(si)(si)、田義墓、龍泉(quan)寺(si)(si)(si)、永濟(ji)寺(si)(si)(si)、冰川遺跡陳(chen)列(lie)館、北京(jing)(jing)市(shi)第一塊植樹紀念碑等。
地址
北(bei)京市石景山區(qu)模式口大街東部,路南對面(mian)為北(bei)京市第九中學。
承恩寺東(dong)為金頂北街,公交車站是模式口東(dong)里,有527、489路、專(zhuan)109公交車
承恩寺西為(wei)石門路(lu)(lu)(lu),公交(jiao)車站為(wei)首鋼小區,有336路(lu)(lu)(lu) 、358路(lu)(lu)(lu) 、396路(lu)(lu)(lu)、 489路(lu)(lu)(lu)、 597路(lu)(lu)(lu)、 941路(lu)(lu)(lu)、 961路(lu)(lu)(lu) 、972路(lu)(lu)(lu)、 977路(lu)(lu)(lu) ;快(kuai)速直達專線(xian)(xian)(xian)26線(xian)(xian)(xian) 、51路(lu)(lu)(lu); 運通112線(xian)(xian)(xian)、116線(xian)(xian)(xian) 等。