內容簡介
博(bo)(bo)子住在神戶(hu)(hu),兩(liang)年(nian)前,她的(de)(de)(de)未(wei)婚夫(fu)藤(teng)(teng)井(jing)(jing)樹在登(deng)山(shan)時遇(yu)難身亡(wang)。博(bo)(bo)子在他(ta)(ta)的(de)(de)(de)中學名冊里找到他(ta)(ta)在北海(hai)道小樽市念書時的(de)(de)(de)地(di)址,情不(bu)自(zi)(zi)禁(jin)地(di)寫(xie)了(le)(le)一(yi)(yi)封信給他(ta)(ta),不(bu)料竟收到了(le)(le)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)回信。小樽市是一(yi)(yi)座遠(yuan)離神戶(hu)(hu)的(de)(de)(de)北方小城鎮,幾(ji)天(tian)后,一(yi)(yi)個同樣名叫藤(teng)(teng)井(jing)(jing)樹,但相貌卻(que)酷似博(bo)(bo)子的(de)(de)(de)姑娘收到了(le)(le)這(zhe)封神戶(hu)(hu)來的(de)(de)(de)信。阿樹對信中的(de)(de)(de)問(wen)候關(guan)懷(huai)感(gan)到奇怪(guai),卻(que)沒有拒絕,把自(zi)(zi)己近來患感(gan)冒(mao)的(de)(de)(de)情況寫(xie)信告(gao)訴了(le)(le)博(bo)(bo)子。博(bo)(bo)子真以為(wei)男(nan)友病了(le)(le),馬(ma)上寄(ji)去(qu)了(le)(le)感(gan)冒(mao)藥。從此(ci),兩(liang)位(wei)女性開(kai)始了(le)(le)書信來往(wang)。秋葉從事玻璃工藝制(zhi)晶,早就暗(an)戀著(zhu)博(bo)(bo)子,只(zhi)因羞于(yu)啟齒,被好朋友藤(teng)(teng)井(jing)(jing)樹捷(jie)足先登(deng)了(le)(le)。愛(ai)好登(deng)山(shan)的(de)(de)(de)秋葉自(zi)(zi)從藤(teng)(teng)井(jing)(jing)樹遇(yu)難后,一(yi)(yi)直沒再(zai)去(qu)登(deng)山(shan)。對于(yu)博(bo)(bo)子,他(ta)(ta)仍然一(yi)(yi)如(ru)既往(wang)地(di)愛(ai)著(zhu),而(er)且更(geng)(geng)加執著(zhu)強烈,更(geng)(geng)加直截了(le)(le)當。
阿樹(shu)的(de)(de)(de)(de)回信(xin)(xin)(xin)(xin)使博子(zi)(zi)真的(de)(de)(de)(de)相信(xin)(xin)(xin)(xin)藤(teng)井(jing)樹(shu)確實活在(zai)(zai)小(xiao)樽(zun)市這座天堂里。她(ta)把信(xin)(xin)(xin)(xin)帶(dai)給秋(qiu)葉(xie)看,秋(qiu)葉(xie)也(ye)百思不得其解(jie)。為(wei)了解(jie)開(kai)這一謎團,秋(qiu)葉(xie)按照來(lai)信(xin)(xin)(xin)(xin)地址,發了一封(feng)信(xin)(xin)(xin)(xin):“我的(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)(xin)(xin)是(shi)(shi)(shi)給藤(teng)井(jing)樹(shu)的(de)(de)(de)(de),如果(guo)你就是(shi)(shi)(shi),你必須立即拿(na)出證據(ju)來(lai)。”這封(feng)語上生硬的(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)(xin)(xin)雖說激怒了阿樹(shu),但為(wei)了證明自(zi)己不是(shi)(shi)(shi)假(jia)冒,她(ta)把戶(hu)口本復印件寄(ji)去了。秋(qiu)葉(xie)收到信(xin)(xin)(xin)(xin)后,發現這個藤(teng)井(jing)樹(shu)是(shi)(shi)(shi)一位(wei)眉清日(ri)秀的(de)(de)(de)(de)姑娘(niang),終于寬心(xin)地笑了。博子(zi)(zi)像是(shi)(shi)(shi)剛從夢中(zhong)醒來(lai),她(ta)相信(xin)(xin)(xin)(xin)藤(teng)井(jing)樹(shu)真的(de)(de)(de)(de)死了。秋(qiu)葉(xie)得知(zhi)藤(teng)井(jing)樹(shu)在(zai)(zai)小(xiao)樽(zun)市長大的(de)(de)(de)(de)消息后,很想去那兒看看,去追憶(yi)好(hao)友的(de)(de)(de)(de)童(tong)年時代。正巧(qiao)朋友吉田邀(yao)請秋(qiu)葉(xie)去看他(ta)的(de)(de)(de)(de)作(zuo)品展(zhan)覽會,秋(qiu)葉(xie)接受邀(yao)請帶(dai)著博子(zi)(zi)一同前往。找到了他(ta)們寄(ji)信(xin)(xin)(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)地址,敲(qiao)開(kai)了藤(teng)井(jing)家的(de)(de)(de)(de)門。
一(yi)(yi)個(ge)(ge)男人,同時遇上(shang)、愛過(guo)(guo)、失去(qu)(qu)這兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai),最后他黯然地(di)、悄悄地(di)去(qu)(qu)了天(tian)國(guo),帶走了關(guan)于(yu)這兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)子(zi)的(de)回憶,只是(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)失去(qu)(qu)和(he)(he)發現的(de)過(guo)(guo)程(cheng)中,他還是(shi)(shi)(shi)把回憶的(de)蛛絲碼(ma)跡秘密地(di)留下。憑著一(yi)(yi)封(feng)封(feng)寄去(qu)(qu)天(tian)國(guo)的(de)情書(shu)(shu),兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)在(zai)(zai)文字上(shang)結緣,一(yi)(yi)切(qie)從回憶開(kai)始,于(yu)是(shi)(shi)(shi)所有的(de)回憶被逐(zhu)漸還原、重組和(he)(he)分(fen)享(xiang)。兩(liang)個(ge)(ge)叫同樣名字的(de)男孩(hai)和(he)(he)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai),一(yi)(yi)個(ge)(ge)藤井樹(男)總(zong)是(shi)(shi)(shi)無緣無故地(di)在(zai)(zai)借書(shu)(shu),寫對(dui)方(fang)的(de)名字;另一(yi)(yi)個(ge)(ge)藤井樹(女(nv)(nv)(nv)(nv))則可以為一(yi)(yi)張測驗卷等對(dui)方(fang)至夜深……兩(liang)個(ge)(ge)相(xiang)貌相(xiang)似的(de)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai),藤井樹(女(nv)(nv)(nv)(nv))和(he)(he)博子(zi),她們各自(zi)存在(zai)(zai)于(yu)世(shi)界的(de)一(yi)(yi)角,本來是(shi)(shi)(shi)毫無相(xiang)關(guan)地(di)生(sheng)活著,如果不是(shi)(shi)(shi)因為共同愛過(guo)(guo)一(yi)(yi)個(ge)(ge)人也(ye)被這個(ge)(ge)人愛過(guo)(guo),可能這輩(bei)子(zi)也(ye)無從知(zhi)曉(xiao)彼此。藤井樹(男)生(sheng)命的(de)結束(shu),讓這兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)的(de)關(guan)系(xi)得以開(kai)始,更(geng)被一(yi)(yi)封(feng)封(feng)情書(shu)(shu)聯系(xi)起來,使(shi)她們各自(zi)的(de)人生(sheng)軌跡有了交錯。
最后,藤井樹(女)望著手里(li)當(dang)年藤井樹(男)曾(ceng)經夾在書(shu)里(li)親自交還給她的(de)最后一本書(shu)的(de)借(jie)書(shu)卡(ka),也是第八十七張寫有他(ta)們共(gong)同名字的(de)借(jie)書(shu)卡(ka),感慨萬千,雖然(ran)遲了(le)很多年,但終于翻(fan)到了(le)背面,看(kan)到了(le)一張小小借(jie)書(shu)卡(ka)背面淡(dan)淡(dan)的(de)素描。
創作背景
據作者回憶,當他(ta)開始(shi)著手(shou)準備(bei)《燕尾蝶》的電影拍攝的時(shi)候,打(da)算趁著空隙時(shi)間完成(cheng)一(yi)(yi)部電視(shi)劇。他(ta)準備(bei)很快(kuai)地(di)完成(cheng)它,就(jiu)(jiu)寫了一(yi)(yi)個簡單又短小的故事(shi),那就(jiu)(jiu)是(shi)最初(chu)的《情書(shu)》。
作品鑒賞
這部小說始終(zhong)在(zai)回憶與現實中(zhong)(zhong)交織,讓(rang)兩(liang)個(ge)女孩(hai)子(zi)在(zai)不(bu)(bu)同的(de)命(ming)運中(zhong)(zhong)奔走。兩(liang)個(ge)有(you)著同樣容顏的(de)女孩(hai),素昧平生,僅(jin)僅(jin)因(yin)為擁有(you)通(tong)向同一(yi)(yi)(yi)個(ge)逝者(zhe)的(de)記憶,就開始了(le)一(yi)(yi)(yi)段神交。起因(yin)是(shi)(shi)離奇的(de),而女孩(hai)子(zi)微妙(miao)的(de)心思與夢想、浪漫與憧憬,被作(zuo)者(zhe)娓娓道來(lai),就像那(nei)封寄往已經不(bu)(bu)復存(cun)在(zai)的(de)地(di)址的(de)信,仿佛漂流瓶。愛的(de)唯一(yi)(yi)(yi)定義(yi)——讓(rang)對方心無(wu)掛礙沒(mei)有(you)恐(kong)怖地(di)幸福地(di)活下去。女人(ren)有(you)時候需要這樣小小地(di)自(zi)欺欺人(ren)一(yi)(yi)(yi)下來(lai)安慰自(zi)己(ji)。雖然明知(zhi)道這份問候不(bu)(bu)會得到(dao)(dao)回答,可是(shi)(shi)真的(de)好想得到(dao)(dao)來(lai)自(zi)最愛的(de)人(ren)的(de)回答,哪怕(pa)是(shi)(shi)簡單的(de)、短短的(de)一(yi)(yi)(yi)句“我很好”。
《情書》的(de)(de)結(jie)局(ju),對博子而言,是最(zui)好的(de)(de)結(jie)局(ju)。男(nan)藤井已經把所有的(de)(de)重(zhong)負,包(bao)括愛的(de)(de)思(si)念,情的(de)(de)蝕(shi)心腐骨,全都轉給了女(nv)藤井。他要他的(de)(de)博子拋開一切,重(zhong)新尋找自己(ji)的(de)(de)人生(sheng)。因(yin)為讀者(zhe)清楚:日子永遠在繼續(xu),失去什么也(ye)不(bu)能失去向(xiang)前走的(de)(de)勇(yong)氣。
作者簡介
巖井俊(jun)二,日本導演、作家。作為導演,巖井俊(jun)二是日本新(xin)電影(ying)運動的(de)旗幟,相繼推出的(de)《情(qing)書》、《燕(yan)尾蝶》、《花(hua)與愛麗絲(si)》、《關于莉莉周的(de)一切》等,以影(ying)像(xiang)清(qing)新(xin)、敘事(shi)獨特、畫面純粹(cui)、情(qing)感細膩(ni)獲得極(ji)大好評,清(qing)新(xin)感人的(de)故(gu)事(shi)和(he)明快唯(wei)美的(de)影(ying)像(xiang)引(yin)起空(kong)前轟(hong)動。
作(zuo)(zuo)為(wei)作(zuo)(zuo)家,巖井俊二以(yi)清麗(li)、雋(jun)永、殘酷和憂(you)傷的文字(zi),書寫(xie)青春物(wu)語,書寫(xie)成(cheng)長疼痛(tong),字(zi)字(zi)句句有(you)如涓涓細(xi)流(liu),靜靜地流(liu)淌到(dao)心里,使(shi)人于不經意(yi)間被(bei)深(shen)深(shen)打動,細(xi)致精美到(dao)讓人無法抗(kang)拒。代表(biao)作(zuo)(zuo)有(you)《情(qing)書》、《燕(yan)尾蝶》、《關于莉莉周的一切》、《花與(yu)愛麗(li)絲》和《華萊(lai)士人魚》等。