劇情簡介
高中生偵探工藤新一(yi)(yi)與毛(mao)利蘭在(zai)游樂園游玩時發(fa)現兩個(ge)行動詭(gui)異的(de)(de)黑衣(yi)男子,便(bian)跟蹤他們,不料被(bei)灌下一(yi)(yi)種叫“APTX4869”的(de)(de)神秘毒(du)藥,然而因為藥物副作用,新一(yi)(yi)的(de)(de)身體竟回(hui)到(dao)孩童狀態。為不使(shi)周圍(wei)的(de)(de)人(ren)受到(dao)牽連,他化(hua)名(ming)為“江戶川(chuan)柯南”,寄(ji)住在(zai)毛(mao)利蘭家(jia)中,用阿笠博士發(fa)明的(de)(de)手表型麻醉槍讓毛(mao)利小五(wu)郎睡著(zhu),接(jie)著(zhu)用蝴蝶結(jie)變聲器(qi)模仿他的(de)(de)聲音(yin)來進行推理,解(jie)決了許多案(an)件(jian),并(bing)一(yi)(yi)直尋(xun)找著(zhu)黑衣(yi)組織的(de)(de)人(ren)的(de)(de)下落(luo),希望有朝一(yi)(yi)日將其(qi)繩之以法,并(bing)變回(hui)原來的(de)(de)樣子。
與原作的區別
動(dong)畫(hua)(hua)中(zhong)各個案件的(de)順(shun)序與漫畫(hua)(hua)原(yuan)作(zuo)中(zhong)的(de)順(shun)序有很大的(de)區別,也(ye)存在部分情節的(de)添加、刪減(jian)與變更,并增加了動(dong)畫(hua)(hua)原(yuan)創(chuang)故事(shi)(參(can)考下文(wen)的(de)動(dong)畫(hua)(hua)目(mu)錄)。
部分人物在動畫中(zhong)的登場時(shi)間也有所改變,如少年偵(zhen)探團的成員(yuan)們在動畫第1集(ji)便登場,鈴木(mu)園子的登場時(shi)間也被(bei)提早。但也造成了矛盾:第1集(ji)中(zhong)光(guang)彥等人見過新(xin)一(yi),到了第192集(ji)中(zhong)卻說不認識新(xin)一(yi)。
動畫(hua)前期(qi)的(de)每集(ji)標題(ti)幾(ji)乎都(dou)是以“××事件”的(de)形式出現,第140集(ji)左右開始便(bian)很(hen)少(shao)再(zai)使用這種(zhong)標題(ti)。
動(dong)畫(hua)(hua)(hua)最初期(qi)因為(wei)“低(di)齡化”的定位,制作(zuo)組(zu)在(zai)動(dong)畫(hua)(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)將(jiang)黑(hei)(hei)(hei)社會性質的黑(hei)(hei)(hei)衣(yi)(yi)組(zu)織進(jin)行了(le)(le)(le)(le)屏蔽,修(xiu)改了(le)(le)(le)(le)第(di)(di)5集(ji)《新干(gan)線(xian)大爆炸事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)》和(he)第(di)(di)13集(ji)《奇怪的尋親殺(sha)人事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)相(xiang)關(guan)情(qing)(qing)節(jie),但(dan)卻造(zao)(zao)成(cheng)(cheng)后(hou)面的情(qing)(qing)節(jie)無法自圓其說:漫(man)畫(hua)(hua)(hua)“新干(gan)線(xian)事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)”中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)里出現了(le)(le)(le)(le)琴酒和(he)伏特加,柯南(nan)通過竊聽得(de)知(zhi)(zhi)二人的代(dai)(dai)號(hao),[3] ?但(dan)動(dong)畫(hua)(hua)(hua)第(di)(di)5集(ji)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)改成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)(le)與組(zu)織毫不(bu)相(xiang)干(gan)的兩(liang)人——因此(ci)“得(de)知(zhi)(zhi)二人代(dai)(dai)號(hao)”變(bian)為(wei)第(di)(di)52集(ji)《霧天狗傳說殺(sha)人事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)》片頭(tou)柯南(nan)在(zai)獨(du)白中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)提及自己已經得(de)知(zhi)(zhi)兩(liang)人的代(dai)(dai)號(hao),但(dan)具體(ti)通過何種途徑則不(bu)得(de)而知(zhi)(zhi)。漫(man)畫(hua)(hua)(hua)“尋親事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)”中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)化名為(wei)“廣田(tian)(tian)雅美(mei)”的宮野(ye)明(ming)(ming)美(mei)最后(hou)被(bei)(bei)琴酒和(he)伏特加揭(jie)穿身份,并被(bei)(bei)二人暗殺(sha),[4] ?動(dong)畫(hua)(hua)(hua)第(di)(di)13集(ji)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)暗殺(sha)者改成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)(le)沖田(tian)(tian),“廣田(tian)(tian)雅美(mei)”的結局也(ye)變(bian)為(wei)被(bei)(bei)警方逮捕——由于與灰(hui)(hui)原(yuan)哀(ai)登(deng)場有(you)關(guan)的明(ming)(ming)美(mei)之(zhi)死的劇情(qing)(qing)與后(hou)文無法銜(xian)接,于是動(dong)畫(hua)(hua)(hua)制作(zuo)組(zu)就(jiu)在(zai)灰(hui)(hui)原(yuan)哀(ai)登(deng)場篇之(zhi)前制作(zuo)了(le)(le)(le)(le)第(di)(di)128集(ji)《黑(hei)(hei)(hei)衣(yi)(yi)組(zu)織10億元搶劫事(shi)(shi)件(jian)(jian)(jian)(jian)》,在(zai)此(ci)集(ji)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)補完了(le)(le)(le)(le)明(ming)(ming)美(mei)之(zhi)死的劇情(qing)(qing),但(dan)仍然(ran)造(zao)(zao)成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)(le)劇情(qing)(qing)漏洞,即“在(zai)動(dong)畫(hua)(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)宮野(ye)明(ming)(ming)美(mei)登(deng)場兩(liang)次(ci)并搶了(le)(le)(le)(le)兩(liang)次(ci)銀行”;并且由于明(ming)(ming)美(mei)之(zhi)死在(zai)動(dong)畫(hua)(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)被(bei)(bei)改編,所(suo)以漫(man)畫(hua)(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)相(xiang)關(guan)的灰(hui)(hui)原(yuan)登(deng)場的情(qing)(qing)節(jie)也(ye)被(bei)(bei)延后(hou)(明(ming)(ming)美(mei)在(zai)漫(man)畫(hua)(hua)(hua)第(di)(di)2卷登(deng)場,灰(hui)(hui)原(yuan)則在(zai)漫(man)畫(hua)(hua)(hua)第(di)(di)18卷才登(deng)場),作(zuo)者青山剛昌便創作(zuo)出了(le)(le)(le)(le)服部平次(ci)這一角色(se),來(lai)替代(dai)(dai)無法登(deng)場的灰(hui)(hui)原(yuan)作(zuo)為(wei)柯南(nan)的對(dui)手。考慮到劇情(qing)(qing)關(guan)聯(lian)性的因素,動(dong)畫(hua)(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)后(hou)期(qi)關(guan)于黑(hei)(hei)(hei)衣(yi)(yi)組(zu)織的情(qing)(qing)節(jie)也(ye)不(bu)再避(bi)諱。
動畫(hua)第86集《誘拐(guai)現場(chang)特定事件》、113集《白色海(hai)灘殺(sha)人事件》改編自(zi)《名(ming)偵(zhen)探柯南》漫(man)畫(hua)特別篇(見“名(ming)偵(zhen)探柯南特別篇”詞條(tiao)),并非改編自(zi)漫(man)畫(hua)原作。
動(dong)(dong)畫(hua)(hua)第219集《被召集的(de)名偵(zhen)探(tan)!工藤新一(yi)VS怪盜(dao)(dao)基(ji)德(de)(de)(de)》的(de)第一(yi)個故事“鐘(zhong)樓對決”改(gai)編自《魔術快斗》漫(man)畫(hua)(hua)第4卷“漆黑之(zhi)星”篇(pian),并非改(gai)編自《名偵(zhen)探(tan)柯(ke)南(nan)》漫(man)畫(hua)(hua),這是《柯(ke)南(nan)》動(dong)(dong)畫(hua)(hua)正(zheng)集中唯一(yi)一(yi)篇(pian)改(gai)編自其他漫(man)畫(hua)(hua)作品的(de)故事。此舉(ju)導致動(dong)(dong)畫(hua)(hua)中正(zheng)面(mian)描寫了黑羽(yu)快斗(第二代怪盜(dao)(dao)基(ji)德(de)(de)(de)真實身(shen)份)等(deng)人的(de)日常生活,實際(ji)上《柯(ke)南(nan)》漫(man)畫(hua)(hua)中從(cong)未正(zheng)面(mian)描寫第二代怪盜(dao)(dao)基(ji)德(de)(de)(de)真實身(shen)份就是黑羽(yu)快斗,只(zhi)點(dian)明第一(yi)代怪盜(dao)(dao)基(ji)德(de)(de)(de)是黑羽(yu)盜(dao)(dao)一(yi)。
漫畫Vol.57 File.8《逃(tao)亡者》未(wei)改(gai)(gai)編為(wei)正式(shi)TV版情(qing)節,僅和(he)OP 23中的故事(shi)相似,后(hou)改(gai)(gai)編為(wei)M 18公(gong)映紀念特(te)輯(ji)《逃(tao)亡者 毛利小(xiao)五郎(lang)》(NOTTV手(shou)機電視(shi)臺播(bo)出)和(he)2015新年特(te)輯(ji)《謹賀新年·毛利小(xiao)五郎(lang)》。
因為涉及版權問(wen)題,漫(man)畫(hua)“口哨男(nan)連續(xu)殺人(ren)(ren)案”中犯人(ren)(ren)所吹的披頭(tou)士(shi)樂隊(dui)《Let it be》的名字(zi),在動(dong)畫(hua)533~535集臺詞中被(bei)完(wan)全隱去。類似地還有“奧斯(si)卡獎”改為“粵斯(si)卡獎”,iPhone的商標(biao)被(bei)改動(dong)。
動畫第585集中(zhong),出現了“二(er)學期”字(zi)樣,表示柯南已(yi)經(jing)升入(ru)一年級第二(er)學期(注意不是(shi)二(er)年級,而且日本的學校一年有(you)三個(ge)學期)。漫畫中(zhong)至今未(wei)出現過類似情節和敘述。
考慮到該動畫的(de)(de)(de)(de)電視臺播放檔期(qi)為午間(jian)檔(北京(jing)時間(jian)14:00~19:00之間(jian)),此時間(jian)段觀看電視的(de)(de)(de)(de)主體(ti)(ti)存在未(wei)成(cheng)年人,動畫中(zhong)死(si)者的(de)(de)(de)(de)血液均(jun)改(gai)為黑(hei)色而非紅色。在中(zhong)后期(qi)部分動畫中(zhong),將死(si)者的(de)(de)(de)(de)眼睛由(you)原作中(zhong)的(de)(de)(de)(de)睜著(zhu)改(gai)為閉(bi)著(zhu),不會對死(si)者面(mian)部進行(xing)特寫,之前還有尖叫警告(gao),“尸體(ti)(ti)”一(yi)詞也改(gai)用比較中(zhong)性的(de)(de)(de)(de)“遺體(ti)(ti)”一(yi)詞來(lai)代(dai)替。(前期(qi)部分集(ji)數已出現(xian)此現(xian)象(xiang),但后期(qi)更(geng)普遍(bian)。同(tong)時期(qi)《金田一(yi)少(shao)年之事件(jian)簿(bu)》也開始限制(zhi)對尸體(ti)(ti)的(de)(de)(de)(de)描寫)
動(dong)畫中也修改了部分不恰當(dang)的“裙底(di)走光”描寫,“色情男”被改稱“浮氣男”,在第230集中也刪掉了漫畫中暗(an)示琴酒與貝爾(er)摩(mo)德有過肉體關系的曖昧對話。
動畫第622集《緊急(ji)事態252(前篇)》中,考慮到(dao)“3·11”震災中民眾的心情問(wen)題,動畫制(zhi)作組(zu)也刪除了原作中關于(yu)地震的描寫(xie)。
作品評價
正面評價
《名(ming)偵探柯南》是一(yi)部長盛(sheng)不(bu)衰的(de)作品,在(zai)(zai)本土和海外都有著極(ji)高的(de)人氣。作為國民動畫(hua)的(de)標志,柯南每年(nian)4月份黃金(jin)周上映的(de)劇場版(ban)都能在(zai)(zai)當年(nian)票房榜上名(ming)列前茅,受到廣大粉絲極(ji)大的(de)期待。作者很善于埋線索,故(gu)事里的(de)一(yi)些重(zhong)大變化都有鋪墊,令(ling)觀(guan)眾在(zai)(zai)推理(li)討論中得到很大樂趣。
社會影響
《名偵(zhen)探柯(ke)(ke)南(nan)》 引進中國(guo)(guo)(guo)后(hou)(hou),熱(re)度一(yi)直居高不下(xia),倍受追捧(peng)。這(zhe)(zhe)部(bu)動(dong)(dong)畫片更是在(zai)國(guo)(guo)(guo)內電視臺(tai)反(fan)復(fu)播(bo)出(chu)。寒(han)暑假期間經常出(chu)現(xian)(xian)多臺(tai)同映的(de)(de)現(xian)(xian)象。2003年(nian)(nian),《名偵(zhen)探柯(ke)(ke)南(nan)》以9.54%的(de)(de)收(shou)視率排名上海電視臺(tai)的(de)(de)全年(nian)(nian)第六,成(cheng)為第一(yi)部(bu)擠(ji)進中國(guo)(guo)(guo)電視收(shou)視率前十名的(de)(de)動(dong)(dong)畫片。截至2015年(nian)(nian)10月,《名偵(zhen)探柯(ke)(ke)南(nan)》單在(zai)優酷的(de)(de)網絡(luo)播(bo)放量便達到11億次,網友評(ping)論超(chao)過(guo)40萬條。江戶(hu)川柯(ke)(ke)南(nan)、工(gong)藤新一(yi)、怪盜基(ji)德、毛(mao)利小(xiao)(xiao)五郎都(dou)(dou)是在(zai)中國(guo)(guo)(guo)家喻戶(hu)曉的(de)(de)動(dong)(dong)漫人物,伴隨了80、90后(hou)(hou)一(yi)代人的(de)(de)成(cheng)長。據網絡(luo)調查,在(zai)中國(guo)(guo)(guo),許多80、90后(hou)(hou)都(dou)(dou)有收(shou)藏《名偵(zhen)探柯(ke)(ke)南(nan)》系列漫畫及周邊的(de)(de)愛好,可見這(zhe)(zhe)個童年(nian)(nian)小(xiao)(xiao)伙伴在(zai)中國(guo)(guo)(guo)青(qing)年(nian)(nian)一(yi)代中的(de)(de)影響(xiang)力之大。
作品爭議
2015年4月,北京(jing)電視(shi)臺《法治(zhi)進(jin)行時(shi)》節目(mu)批評(ping)《名偵探柯南》“一再渲染暴(bao)(bao)力血腥情節,打(da)著動(dong)漫作(zuo)品(pin)的(de)旗號,其實是一部赤裸(luo)裸(luo)的(de)犯(fan)罪教科書。”該節目(mu)制片人(ren)稱,這期節目(mu)的(de)制作(zuo)背景(jing)是中華人(ren)民(min)共和國文化部發起(qi)的(de)整治(zhi)互(hu)聯網暴(bao)(bao)恐動(dong)漫行動(dong),而欄(lan)目(mu)對于動(dong)漫作(zuo)品(pin)對未成(cheng)年人(ren)造成(cheng)不良影(ying)響的(de)態度也是非常慎(shen)重的(de)。
然而就在該節目批(pi)評《名偵(zhen)探柯南(nan)》的(de)(de)同時(shi),同屬(shu)該電視臺的(de)(de)一(yi)(yi)少兒頻道以每天3集的(de)(de)速度(du)播出(chu)這部(bu)動(dong)漫(man)(man)作品。另外(wai),該期節目中(zhong)部(bu)分(fen)引用了(le)網傳(chuan)的(de)(de)所謂(wei)“文(wen)化(hua)部(bu)整治(zhi)暴(bao)恐動(dong)漫(man)(man),第一(yi)(yi)批(pi)查處名單4月16日下(xia)架”的(de)(de)文(wen)章,該文(wen)列(lie)出(chu)了(le)62部(bu)“下(xia)架”動(dong)漫(man)(man)名單,其中(zhong)包括《名偵(zhen)探柯南(nan)》。然而優酷(ku)土豆(dou)與愛(ai)奇藝方面皆稱該“名單”不實(shi)。2015年6月8日,文(wen)化(hua)部(bu)發布了(le)首批(pi)38部(bu)被(bei)列(lie)入(ru)“黑名單”的(de)(de)網絡動(dong)漫(man)(man)產品,其中(zhong)并無《名偵(zhen)探柯南(nan)》。