劇情介紹
白天，擁(yong)有著高(gao)超的(de)(de)(de)(de)(de)(de)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)技的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”（瑞恩(en)?高(gao)斯(si)(si)林飾(shi)(shi)(shi)(shi)）是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)特技演(yan)員，而到(dao)了(le)(le)(le)(le)晚(wan)上，他(ta)(ta)(ta)(ta)又成了(le)(le)(le)(le)幫(bang)助那(nei)些罪犯逃(tao)亡(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)司機——不(bu)(bu)(bu)(bu)管他(ta)(ta)(ta)(ta)從(cong)事的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)什(shen)么(me)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)工作(zuo)，只(zhi)要(yao)(yao)他(ta)(ta)(ta)(ta)手(shou)(shou)(shou)中(zhong)(zhong)握著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)汽(qi)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)方向盤，他(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)(jiu)感到(dao)特別地(di)(di)從(cong)容且舒適(shi)(shi)。 對于“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”來說，夏農(nong)(nong)（布萊(lai)恩(en)?科蘭斯(si)(si)頓飾(shi)(shi)(shi)(shi)）既是(shi)(shi)(shi)(shi)導師又是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)經紀人(ren)，自從(cong)他(ta)(ta)(ta)(ta)挖掘出了(le)(le)(le)(le)“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”駕駛汽(qi)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)偉大(da)天分之后(hou)(hou)，他(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)(bu)斷(duan)地(di)(di)向娛樂行業的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)(dian)影或電(dian)(dian)視(shi)導演(yan)推(tui)銷(xiao)和(he)(he)叫(jiao)賣“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”作(zuo)為(wei)一(yi)(yi)(yi)(yi)名司機的(de)(de)(de)(de)(de)(de)才能，還有那(nei)些需(xu)要(yao)(yao)人(ren)幫(bang)助自己跑路的(de)(de)(de)(de)(de)(de)劫匪，可是(shi)(shi)(shi)(shi)夏農(nong)(nong)卻把得(de)到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)豐厚報酬(chou)全部(bu)揣進(jin)了(le)(le)(le)(le)自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)腰包(bao)。 夏農(nong)(nong)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)利(li)益至(zhi)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)意(yi)人(ren)，他(ta)(ta)(ta)(ta)最(zui)(zui)新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)計劃(hua)是(shi)(shi)(shi)(shi)買一(yi)(yi)(yi)(yi)輛跑車(che)(che)(che)(che)(che)(che)，這(zhe)樣“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”就(jiu)(jiu)可以在專業的(de)(de)(de)(de)(de)(de)賽(sai)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)道為(wei)他(ta)(ta)(ta)(ta)謀取更(geng)多的(de)(de)(de)(de)(de)(de)利(li)潤了(le)(le)(le)(le)——因(yin)(yin)(yin)為(wei)伯尼(ni)?羅斯(si)(si)（艾(ai)(ai)(ai)伯特?布魯克(ke)斯(si)(si)飾(shi)(shi)(shi)(shi)）是(shi)(shi)(shi)(shi)夏農(nong)(nong)所(suo)認識(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)最(zui)(zui)富(fu)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，雖然(ran)(ran)他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)錢來路不(bu)(bu)(bu)(bu)正，但是(shi)(shi)(shi)(shi)夏農(nong)(nong)還是(shi)(shi)(shi)(shi)建議伯尼(ni)做他(ta)(ta)(ta)(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)投(tou)資人(ren)。看過了(le)(le)(le)(le)“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”在高(gao)速公(gong)(gong)路上表演(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)驚人(ren)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)技之后(hou)(hou)，在伯尼(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)堅(jian)持(chi)下，尼(ni)諾（朗(lang)?普爾曼(man)飾(shi)(shi)(shi)(shi)）也成為(wei)了(le)(le)(le)(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)合作(zuo)伙(huo)伴之一(yi)(yi)(yi)(yi)。 其(qi)實一(yi)(yi)(yi)(yi)直獨(du)(du)來獨(du)(du)往的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”同樣對夏農(nong)(nong)給自己安排的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“生(sheng)(sheng)(sheng)意(yi)”感到(dao)非常地(di)(di)矛(mao)盾和(he)(he)不(bu)(bu)(bu)(bu)適(shi)(shi)應，只(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)不(bu)(bu)(bu)(bu)知(zhi)道應該如(ru)何(he)選擇而已。然(ran)(ran)而，當他(ta)(ta)(ta)(ta)有一(yi)(yi)(yi)(yi)天回(hui)到(dao)自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)寓，與艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)（凱瑞?穆麗根飾(shi)(shi)(shi)(shi)）共乘同一(yi)(yi)(yi)(yi)部(bu)電(dian)(dian)梯(ti)之后(hou)(hou)，他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世界(jie)發(fa)生(sheng)(sheng)(sheng)了(le)(le)(le)(le)翻天覆地(di)(di)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變(bian)化……隨(sui)(sui)后(hou)(hou)，當“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”在商(shang)店再(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)次看到(dao)艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)和(he)(he)她的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi)本尼(ni)西(xi)奧（卡頓?雷奧斯(si)(si)飾(shi)(shi)(shi)(shi)）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候，他(ta)(ta)(ta)(ta)發(fa)現自己甚至(zhi)挪(nuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)動腳步了(le)(le)(le)(le)。到(dao)了(le)(le)(le)(le)停車(che)(che)(che)(che)(che)(che)場，艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)因(yin)(yin)(yin)為(wei)自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)子(zi)起動不(bu)(bu)(bu)(bu)了(le)(le)(le)(le)，和(he)(he)兒(er)子(zi)一(yi)(yi)(yi)(yi)起被(bei)困在了(le)(le)(le)(le)原地(di)(di)，不(bu)(bu)(bu)(bu)知(zhi)道應該如(ru)何(he)是(shi)(shi)(shi)(shi)好，“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”適(shi)(shi)時地(di)(di)出現替她解了(le)(le)(le)(le)圍，并(bing)順理成章地(di)(di)將他(ta)(ta)(ta)(ta)們載(zai)回(hui)了(le)(le)(le)(le)家——很快(kuai)，“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”就(jiu)(jiu)變(bian)成了(le)(le)(le)(le)艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)專屬司機，在她的(de)(de)(de)(de)(de)(de)車(che)(che)(che)(che)(che)(che)子(zi)送去修理期間，負責送她上班(ban)和(he)(he)看望本尼(ni)西(xi)奧，不(bu)(bu)(bu)(bu)可避免(mian)地(di)(di)卷(juan)進(jin)了(le)(le)(le)(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)。 這(zhe)種普通的(de)(de)(de)(de)(de)(de)日子(zi)本來就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”可遇不(bu)(bu)(bu)(bu)可求的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，尤其(qi)是(shi)(shi)(shi)(shi)當艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)丈夫斯(si)(si)坦(tan)(tan)達德（奧斯(si)(si)卡?伊撒克(ke)飾(shi)(shi)(shi)(shi)）因(yin)(yin)(yin)為(wei)在監獄表現良好而提前釋放(fang)之后(hou)(hou)，所(suo)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)切都(dou)突然(ran)(ran)中(zhong)(zhong)止了(le)(le)(le)(le)。即使在“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”與艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)之間從(cong)沒有發(fa)生(sheng)(sheng)(sheng)過任何(he)逾越的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事情，可是(shi)(shi)(shi)(shi)斯(si)(si)坦(tan)(tan)達德對自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)家里出現了(le)(le)(le)(le)另外一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)男人(ren)，仍然(ran)(ran)覺得(de)受(shou)到(dao)了(le)(le)(le)(le)很大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)威脅(xie)……尊重艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)想要(yao)(yao)維持(chi)家庭(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)完(wan)整的(de)(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)愿，“車(che)(che)(che)(che)(che)(che)手(shou)(shou)(shou)”決(jue)定徹底地(di)(di)從(cong)她的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)中(zhong)(zhong)消失。但是(shi)(shi)(shi)(shi)，當他(ta)(ta)(ta)(ta)發(fa)現渾身是(shi)(shi)(shi)(shi)血(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)斯(si)(si)坦(tan)(tan)達德躺在車(che)(che)(che)(che)(che)(che)庫(ku)里，身邊(bian)站著一(yi)(yi)(yi)(yi)臉驚恐的(de)(de)(de)(de)(de)(de)本尼(ni)西(xi)奧時，他(ta)(ta)(ta)(ta)卻發(fa)現自己更(geng)為(wei)深入地(di)(di)踏進(jin)了(le)(le)(le)(le)艾(ai)(ai)(ai)琳(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世界(jie)里，隨(sui)(sui)后(hou)(hou)，麻(ma)煩也接(jie)踵而至(zhi)。
演員表
瑞恩(en)·高斯林 飾(shi) Driver
配(pei)音 趙路 東(dong)影版
凱(kai)瑞·穆里根 飾 艾琳
配(pei)音 張(zhang)琦
布萊恩·科蘭斯(si)頓(dun) 飾(shi) 香農
配音(yin) 王肖(xiao)兵
艾伯(bo)特·布魯克斯 飾 伯(bo)尼·羅(luo)斯
配音(yin) 劉彬
奧斯卡·伊撒(sa)克 飾 斯坦達德
配音 張欣
克(ke)里(li)斯(si)蒂娜·亨(heng)德里(li)克(ke)斯(si) 飾 布蘭奇
配音 何佳易
朗·普爾曼 飾 尼諾
配(pei)音 程(cheng)玉珠
魯斯·譚柏林 飾 醫生
蒂娜·黃 飾 女服務員
