《永遠(yuan)的(de)三丁(ding)目的(de)夕(xi)陽》是由(you)山崎貴執導,吉岡秀(xiu)隆、加藤(teng)小(xiao)雪(xue)、堀北真希等主演的(de)劇情片。
影片(pian)以(yi)日本東京舊城區夕日町三丁目的一條商(shang)店街(jie)為背景,再(zai)現(xian)了1958年日本經濟開(kai)始復蘇時期(qi)的普通人的生(sheng)活(huo)。該片(pian)于2005年11月(yue)5日在(zai)日本上映。
吉岡秀(xiu)隆 飾 芥川龍(long)之介
備注(zhu) 芥川商店老板,為成為作家而筆耕不輟
加藤小(xiao)雪 飾 石崎廣美
備注 酒館(guan)女掌柜,芥(jie)川傾(qing)慕的對象
須賀健太 飾 古(gu)行(xing)淳之介
備注 寄(ji)居在芥川家的(de)孤(gu)兒
堤真一 飾 鈴(ling)木(mu)則文
備(bei)注 鈴(ling)木汽(qi)車公司社長
藥師丸博子 飾(shi) 鈴木知江
備(bei)注 則文的妻子(zi),主(zhu)婦
小清水(shui)一(yi)揮 飾 鈴(ling)木一(yi)平(ping)
備注 則(ze)文的兒子,小學生
堀北(bei)真希 飾 星野六子
備注 在鈴(ling)木汽車公司打工的青森(sen)學生
罇真佐子 飾 大(da)田親
備注 煙草店主
三浦友和(he) 飾 宅間(jian)史郎
備注 兒科醫生
麻木久(jiu)仁子(zi) 飾 宅間的妻(qi)子(zi)
備注 夢中人物
演員 吉岡秀隆
“鈴木自動”對面芥川粗(cu)點(dian)心店的老板(ban),東大畢業,因祖母去世而(er)極不(bu)(bu)情愿的經營著(zhu)店鋪,有(you)著(zhu)成為(wei)小說家的夢想(xiang),為(wei)此(ci)與父(fu)親(qin)斷絕了父(fu)子關(guan)系,為(wei)了生存不(bu)(bu)得不(bu)(bu)為(wei)三流雜志寫(xie)兒童讀物。極不(bu)(bu)情愿的收(shou)養了孤(gu)兒淳之(zhi)介,最(zui)初很嫌(xian)惡,卻在(zai)逐漸接(jie)觸(chu)中變得融洽。喜歡附(fu)近酒館老板(ban)娘廣美,可廣美卻在(zai)接(jie)受(shou)他的求婚后不(bu)(bu)告而(er)別。
演員 加藤小雪
芥(jie)川家附(fu)近酒館老板(ban)娘,因(yin)為(wei)母(mu)親的緣故(gu),認(ren)識了孤兒淳(chun)之介(jie)(jie),但因(yin)為(wei)經濟困難而無(wu)力收養他。后拜托芥(jie)川龍(long)之介(jie)(jie)收養了淳(chun)之介(jie)(jie)。在與其(qi)解(jie)除過程中被(bei)芥(jie)川所吸引,最終(zhong)接(jie)受了他的求婚。但因(yin)父親的欠債而被(bei)迫(po)成為(wei)脫衣舞(wu)劇場(chang)的脫衣舞(wu)娘,不告而別,但始終(zhong)沒(mei)有(you)忘記芥(jie)川龍(long)之介(jie)(jie)。
演員 堀北真希
從鄉下來到東(dong)(dong)京求職(zhi)的(de)女學生,因(yin)簡歷的(de)特長一欄上所(suo)(suo)記(ji)載的(de)自行車(che)修理被(bei)則(ze)文(wen)誤解而(er)成功就業(ye),實際操(cao)作(zuo)卻(que)讓則(ze)文(wen)目瞪口(kou)呆。愛稱是(shi)“六醬”。因(yin)為被(bei)母親趕到東(dong)(dong)京就業(ye),而(er)誤會(hui)被(bei)家里遺棄,所(suo)(suo)以不(bu)喜歡提(ti)起老家的(de)事。后(hou)在接到母親寄來的(de)說明信后(hou)理解的(de)大(da)哭。
演員 堤真一
“鈴(ling)木(mu)自(zi)動”公司(si)總經(jing)理。二戰結(jie)束后回國,通過艱苦的(de)努力創立了“鈴(ling)木(mu)自(zi)動”。脾氣(qi)急,動手先于動口的(de)性格,震怒時曾把芥(jie)川龍之介撞飛,也曾把玻璃門打破。但是另一(yi)方面,在(zai)為兒子一(yi)平準備圣誕禮(li)物,六(liu)子準備返鄉時的(de)擔心又顯(xian)示出了他的(de)溫柔一(yi)面。
演員 藥師丸博子
則(ze)文(wen)能干的(de)妻子(zi)。對(dui)頑皮的(de)一(yi)平總是溫柔(rou)的(de)進行教育,對(dui)公司職員六子(zi)如家(jia)人(ren)一(yi)樣平等相處,在(zai)則(ze)文(wen)暴(bao)走時是制動(dong)器的(de)角色,也(ye)是日本母(mu)親形象的(de)模范代(dai)表。
1958年,在東京下(xia)野有一(yi)(yi)間叫(jiao)鈴木(mu)的(de)汽車(che)修理(li)店(dian)(dian),店(dian)(dian)主叫(jiao)鈴木(mu)則(ze)文(堤真一(yi)(yi)飾(shi)),他(ta)與妻子(zi)(zi)友枝(藥師丸博子(zi)(zi)飾(shi))、兒子(zi)(zi)一(yi)(yi)平生活(huo)幸福(fu)和睦。一(yi)(yi)天,他(ta)們(men)迎來了從鄉下(xia)到(dao)(dao)大(da)城(cheng)市工(gong)作的(de)星(xing)野六(liu)(liu)子(zi)(zi)(堀北真希飾(shi))到(dao)(dao)店(dian)(dian)里打工(gong),滿心以(yi)為會(hui)到(dao)(dao)大(da)公司工(gong)作的(de)六(liu)(liu)子(zi)(zi)來到(dao)(dao)店(dian)(dian)里之后非常失望,但她(ta)還是(shi)很虛心的(de)留下(xia)打工(gong)。期間則(ze)文對六(liu)(liu)子(zi)(zi)有過(guo)誤會(hui),但冰釋前(qian)嫌(xian)之后4人成為了一(yi)(yi)家人。六(liu)(liu)子(zi)(zi)在圣誕節收到(dao)(dao)了鈴木(mu)一(yi)(yi)家送的(de)車(che)票(piao),她(ta)可(ke)以(yi)在新年期間回家,但她(ta)卻哭著把票(piao)退(tui)給了鈴木(mu)先生。
鈴木家對面住著一(yi)位懷才(cai)不遇的(de)文人(ren)芥(jie)川(chuan)(吉岡秀(xiu)隆飾),為(wei)三流雜志(zhi)寫兒(er)童讀物,附近酒(jiu)館老板娘(niang)廣美(mei)(加藤(teng)小雪飾)拜托他收養孤(gu)兒(er)淳之(zhi)介(jie),當知道淳之(zhi)介(jie)是(shi)自(zi)己的(de)忠實讀者之(zhi)后(hou),芥(jie)川(chuan)對之(zhi)態(tai)度改變(bian)許多。廣美(mei)也對他的(de)慷(kang)慨產生了好感,怎料(liao)在結婚前,廣美(mei)突然出走了。淳之(zhi)介(jie)十分(fen)想(xiang)找(zhao)回自(zi)己的(de)母親,此時有(you)一(yi)個自(zi)稱是(shi)他父親的(de)富(fu)翁(weng)想(xiang)要(yao)接(jie)走淳之(zhi)介(jie),芥(jie)川(chuan)雖然不舍卻(que)沒有(you)辦法,絕(jue)望之(zhi)際發現前方熟悉的(de)身影。
序(xu)列號(hao) 歌(ge)曲(qu)名(ming)稱 序(xu)列號(hao) 歌(ge)曲(qu)名(ming)稱
1 ALWAYS 三丁目の夕日 Opening Title 13 冷蔵庫もやってきた
2 希望(wang)を胸に 14 少年冒険団II
3 小(xiao)說家 茶川竜之(zhi)介 15 高円寺へ
4 初めての東京 16 帰り道
5 竜(long)之介(jie)と淳之介(jie) 17 クリスマスプレゼント
6 朝寢坊 18 指輪
7 少(shao)年冒険(xian)団 19 冬の日の出(chu)來事
8 怒りの鈴木オート 20 大晦(hui)日
9 鈴木オートの夢 21 突然(ran)の別れ
10 ライスカレー 22 家族の絆
11 我が家にテレビがやってきた 23 ALWAYS 三丁(ding)目の夕日
12 記憶(yi) 發行時間:2005年(nian)10月21日(ri)
制作人 阿部(bu)秀司、安藤親廣(guang)、守屋圭一郎(lang)、奧田誠治、高橋望(wang)
原著 西岸良平
導演 山崎貴
編劇 山(shan)崎(qi)貴、古澤(ze)良太(tai)
攝影 柴崎幸三
配樂 佐藤直紀
剪輯 宮島龍治
藝術指導 上條安里
獎項(xiang)名稱 提(ti)(ti)名/獲(huo)獎 提(ti)(ti)名/獲(huo)獎方
第29屆日本電影(ying)學院獎(jiang)(jiang)最佳影(ying)片 獲獎(jiang)(jiang) 《永遠的(de)三丁目的(de)夕陽》
第29屆(jie)日本電(dian)影學院(yuan)獎最佳(jia)導演 獲獎 山崎貴
第29屆日(ri)本(ben)電影學(xue)院獎最佳編劇 獲獎 山崎貴、古澤(ze)良太
第29屆日本電影學(xue)院獎(jiang)(jiang)最佳男主(zhu)角 獲獎(jiang)(jiang) 吉岡秀隆(long)
第29屆日本(ben)電影學院獎最佳女主(zhu)角 提名 加藤小雪
第29屆日(ri)本(ben)電影學院獎(jiang)最佳男配角 獲獎(jiang) 堤真一
第29屆日(ri)本(ben)電影學(xue)院獎最佳女配(pei)角 獲獎 藥(yao)師丸博子
第(di)29屆日(ri)本電(dian)影(ying)(ying)學(xue)院獎最佳電(dian)影(ying)(ying)配樂 獲獎 佐藤直(zhi)紀
第(di)29屆日本電影學(xue)院(yuan)獎(jiang)(jiang)最佳攝影 獲獎(jiang)(jiang) 柴(chai)崎(qi)幸(xing)三
第(di)29屆日本電(dian)影學院獎最佳燈光 獲獎 水野(ye)研一
第(di)29屆日本電影學院獎最佳美術(shu) 獲(huo)獎 上條安(an)里
第29屆日本電影學(xue)院獎最佳錄音 獲獎 Hitoshi Tsurumaki
第29屆日(ri)本電影學院(yuan)獎最佳剪輯 獲(huo)獎 宮島龍治
第29屆日本(ben)電影(ying)學(xue)院(yuan)獎(jiang)最佳新(xin)人獎(jiang) 獲獎(jiang) 堀北真希
影片完整再(zai)現(xian)了1958年東京的(de)(de)市貌(mao),最大(da)限度滿足了在日本經濟不景氣(qi)的(de)(de)社會(hui)環(huan)境(jing)下(xia),日本市民對于(yu)輝煌過去的(de)(de)回(hui)憶與(yu)懷(huai)念(nian)。(東方(fang)早報評(ping))
擅長(chang)CG特效的(de)(de)山崎(qi)貴(gui)打破了(le)(le)原(yuan)有思(si)維,并不(bu)完全忠實(shi)于當時(shi)(shi)的(de)(de)風貌,他將(jiang)三(san)丁目(mu)建構(gou)成了(le)(le)一個(ge)具有昭和時(shi)(shi)代風情但(dan)又(you)和現實(shi)中的(de)(de)1958年有一定距離的(de)(de)小世(shi)界(jie)。通過三(san)丁目(mu)這個(ge)帶著夢幻色彩的(de)(de)小世(shi)界(jie),生(sheng)動地體現出戰后充滿青(qing)春(chun)朝氣(qi)的(de)(de)日本人(ren)的(de)(de)生(sheng)活趣(qu)味(wei)和精神底力(li)——整條街的(de)(de)居(ju)民都(dou)聚集在有電(dian)視的(de)(de)人(ren)家興高采烈地看節目(mu),鄰居(ju)們湊到一起(qi)研究電(dian)冰箱,這些勾起(qi)觀眾回憶的(de)(de)場面洋(yang)溢著快樂與活力(li),表(biao)現出那個(ge)物(wu)質(zhi)并不(bu)充裕的(de)(de)時(shi)(shi)代人(ren)們生(sheng)活的(de)(de)充實(shi)。影片中的(de)(de)人(ren)物(wu)都(dou)是些普通百姓,各自(zi)有各自(zi)的(de)(de)憂煩,彼此之間也不(bu)乏摩擦,卻都(dou)充滿了(le)(le)真摯的(de)(de)溫情。(1905電(dian)影網評)
導(dao)演山崎貴養的(de)寵物蜥(xi)蜴在影片制(zhi)作(zuo)期(qi)間產下一(yi)只小蜥(xi)蜴,山崎將其命(ming)名(ming)為“守屋”。(注:守屋圭一(yi)郎是影片的(de)制(zhi)作(zuo)人之一(yi))
導(dao)演山崎和小演員們關(guan)系(xi)十分融(rong)洽,經常和他(ta)們一起玩電子游戲。
負責(ze)影片制作的金子堅太(tai)郎在(zai)電影中客串了一個拉(la)車的小販,有2秒(miao)鐘的鏡頭。
一(yi)平教(jiao)室(shi)黑板上的(de)值(zhi)日生(sheng)一(yi)欄里(li)寫著柴崎幸三和(he)水(shui)島愛子,這(zhe)分別(bie)是攝影師(shi)和(he)服裝設計師(shi)的(de)名(ming)字。
電影最后一幕(mu)中的夕陽是攝(she)制組在巖井市附近的利根(gen)河畔(pan)拍(pai)攝(she)的,工(gong)作人員從中午就開始做(zuo)準備,大家在冬日的冷風(feng)中等待日落,最終(zhong)拍(pai)到了完美(mei)的夕陽場面。
影片改編自(zi)西岸良平(ping)從1974年開始連載的系列短篇漫畫(hua)《三丁目的夕陽》,該漫畫(hua)到(dao)2007年一共被出版了(le)53集。而(er)片名中的“三丁目”在日語里意為三號街。
國家/地區 上映(ying)/發行(xing)日期(細節)
日本 2005年11月5日
泰國 2006年4月(yue)20日(ri)
意大利 2006年(nian)4月24日(烏迪(di)內遠東電影節(jie))
中國(guo)臺灣 2007年3月23日
美國 2007年(nian)4月(yue)23日(ri)(新港電影節)
羅馬尼亞 2008年(nian)12月7日(日本電(dian)影(ying)展)
捷克(ke) 2009年1月24日(ri)(日(ri)本電影(ying)展(zhan))
土耳其(qi) 2009年(nian)2月28日(伊茲(zi)密爾日本電影展)
中國香港 2010年(nian)6月17日
新西(xi)蘭 2011年(nian)11月29日(日本電影展)
埃(ai)及 2011年12月13日(ri)(ri)(日(ri)(ri)本電影周)