該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 反饋八匹純(chun)血(xue)高頭(tou)白馬(ma)(ma)四(si)蹄翻(fan)飛，車(che)輪與(yu)鐵軌撞(zhuang)擊隆隆作響，兩節火(huo)(huo)車(che)正以“馬(ma)(ma)拉火(huo)(huo)車(che)”的(de)(de)(de)夢(meng)幻奇景(jing)奔騰(teng)在(zai)南部中(zhong)國的(de)(de)(de)崇山峻(jun)嶺之間。火(huo)(huo)車(che)車(che)頭(tou)的(de)(de)(de)煙(yan)囪里蒸汽蒸騰(teng)而上(shang)，不過(guo)這蒸汽的(de)(de)(de)來源其實是車(che)廂內巨大的(de)(de)(de)火(huo)(huo)鍋。火(huo)(huo)鍋旁圍(wei)坐(zuo)著(zhu)買(mai)官上(shang)任(ren)的(de)(de)(de)老湯（葛優飾），以及他的(de)(de)(de)夫人（劉嘉玲飾）和師爺。志滿(man)意得(de)的(de)(de)(de)老湯不知道，一場(chang)危(wei)機正在(zai)等(deng)待(dai)著(zhu)他，他們的(de)(de)(de)命運也將從此改變。
就(jiu)在(zai)老湯(tang)等人(ren)(ren)在(zai)火(huo)(huo)車內飲酒作樂之(zhi)時，綠林俠匪(fei)張(zhang)牧(mu)之(zhi)率領(ling)眾兄弟們埋伏(fu)在(zai)山谷兩(liang)側。幾聲槍響劃(hua)破(po)天際，隨(sui)著(zhu)張(zhang)牧(mu)之(zhi)“讓子(zi)彈飛(fei)一(yi)(yi)會兒”的(de)(de)(de)話音落下，一(yi)(yi)場讓人(ren)(ren)眼花繚亂的(de)(de)(de)劫案就(jiu)此展(zhan)開。火(huo)(huo)車騰空而(er)起跌落水中，老湯(tang)和夫人(ren)(ren)成了張(zhang)牧(mu)之(zhi)階下囚。為求保得性命(ming)，老湯(tang)靈(ling)機一(yi)(yi)動謊稱自己(ji)是師爺，和張(zhang)牧(mu)之(zhi)踏上了進城當官(guan)的(de)(de)(de)縣長之(zhi)路。張(zhang)牧(mu)之(zhi)從麻匪(fei)搖身一(yi)(yi)變化名清(qing)官(guan)馬邦德上任鵝城，而(er)他(ta)和老湯(tang)之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)關系也(ye)從生死宿敵(di)變搭(da)檔。
上任鵝(e)城，張(zhang)牧(mu)之躊躇(chu)滿志；而鎮守鵝(e)城的惡霸黃(huang)四郎（周潤發飾），則虎視(shi)眈(dan)(dan)眈(dan)(dan)。號稱南國一(yi)霸的黃(huang)四郎，靠走私軍(jun)火和(he)(he)販賣華工起家，在(zai)軍(jun)閥割據的年代里(li)權傾一(yi)方。他門客云集(ji)、擁兵自重(zhong)；欺男霸女、橫行(xing)鄉里(li)。獨孤求敗的黃(huang)四郎對這個膽敢(gan)買官上任的“馬邦(bang)德”充滿興(xing)趣，他以為(wei)此人不(bu)過又是(shi)一(yi)個只來(lai)掠奪錢(qian)財的草包，全然(ran)不(bu)知馬的真實身份竟是(shi)悍匪張(zhang)牧(mu)之。心(xin)懷(huai)鬼胎(tai)的“師爺”老湯(tang)則在(zai)權衡(heng)著張(zhang)牧(mu)之和(he)(he)黃(huang)四郎之間，誰才會贏到最后(hou)。
原本只想撈些實(shi)利(li)的(de)張(zhang)牧(mu)之，上任鵝(e)城(cheng)(cheng)之后卻雄心百倍，黃(huang)四(si)郎(lang)及其鄉黨欺(qi)男(nan)霸女的(de)所作所為，激起了張(zhang)牧(mu)之從(cong)未泯滅的(de)救國(guo)救民(min)熱情。他白天是(shi)福爾摩斯般(ban)的(de)清官，審冤(yuan)斷(duan)案；晚上是(shi)羅賓(bin)漢式的(de)悍匪，劫富濟貧。此番(fan)種(zhong)種(zhong)舉動當然觸犯了黃(huang)四(si)郎(lang)的(de)利(li)益，兩(liang)種(zhong)勢力在鵝(e)城(cheng)(cheng)水火(huo)不容，刀鋒(feng)相(xiang)見，兩(liang)邊(bian)連番(fan)使(shi)出(chu)美人(ren)計、雙簧計、空城(cheng)(cheng)計等(deng)種(zhong)種(zhong)計策，雙方你來我往斗智(zhi)斗勇，一樁樁命案在鵝(e)城(cheng)(cheng)接連發(fa)生，火(huo)拼械斗也不斷(duan)升(sheng)級。
充(chong)滿誘(you)惑和(he)(he)欲望的(de)(de)鵝城，宛如北洋時期(qi)烽火連天(tian)(tian)中國的(de)(de)縮影。綠林俠(xia)匪張(zhang)(zhang)牧(mu)之(zhi)和(he)(he)南(nan)國一霸黃(huang)(huang)四郎的(de)(de)爭(zheng)斗高(gao)潮迭起，懸念叢生；通天(tian)(tian)大騙(pian)老湯的(de)(de)選擇也不停左右勝負的(de)(de)天(tian)(tian)平。在他們爭(zheng)斗的(de)(de)過程中，販(fan)夫走卒、青樓(lou)鼓女、莽(mang)漢說(shuo)客一一登場，激烈的(de)(de)槍戰(zhan)之(zhi)中穿(chuan)插著感人至深的(de)(de)亂世兒(er)女情長，艷陽(yang)樓(lou)花姐和(he)(he)縣長夫人亂世紅顏的(de)(de)命運讓(rang)人扼腕嘆息。在一系列的(de)(de)慘烈的(de)(de)犧牲和(he)(he)焦灼的(de)(de)對峙之(zhi)后，張(zhang)(zhang)牧(mu)之(zhi)終于(yu)迎來了和(he)(he)黃(huang)(huang)四郎血脈(mo)賁張(zhang)(zhang)的(de)(de)大決戰(zhan)。
英雄的(de)傳(chuan)說(shuo)總是(shi)被人(ren)傳(chuan)頌，而曲終(zhong)人(ren)散之后，張牧之才明(ming)白了自(zi)己最終(zhong)需要的(de)是(shi)什么。
演員表
姜文 飾 張牧之
簡介 ?張麻(ma)子/假(jia)馬邦(bang)德
配音 ?姜文
周潤發 飾 黃(huang)四郎
簡(jian)介(jie) ?鵝城惡(e)霸
配音 ?宣曉鳴
葛優 飾 馬邦德
簡介 ?假湯(tang)師爺
配音 ?宣曉(xiao)鳴(川(chuan)話)
劉嘉玲 飾(shi) 縣長夫人
配(pei)音 ?岳紅(川語)
周韻 飾 花姐
配音 ?周韻
陳坤 飾 胡萬
配音 ?陳坤
邵兵 飾 老二
配音 ?邵兵
姚櫓 飾 胡千
配音 ?商虹
廖凡 飾 老三
配音 ?廖凡
姜武(wu) 飾 武(wu)舉人
配音 ?姜武
